Translation of "for adjusting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

For adjusting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(g) Towards a society for all ages adjusting infrastructure adjusting perceptions
(g) 붨솢튻룶늻럖쓪쇤죋죋릲쿭뗄짧믡 뗷헻믹뒡짨쪩,룄뇤맛쓮
The mode for adjusting playback volume.
调整播放音量的模式
Adjusting transactions...
正在调整交易...
Adjusting budgets...
正在调整预算...
The machinery for fixing, monitoring and adjusting minimum wages
确定 监督和调整最低工资的机制
Adjusting to globalization
调整适应全球化
Adjusting row heights...
调整行高...
Adjusting scheduled transactions...
正在调整交易...
A Kipi plugin for adjusting the timestamp of picture files
一个用于调整图片文件时间戳的 Kipi 插件
We're adjusting to our environment.
我們逐漸適應二人世界了.
Summary of advantages and disadvantages of various methods for adjusting market exchange rates
各种市场汇率调整方法优点和缺点摘要
99. Adjusting to a globally competitive trade environment.
99. 进行调整适应一个全球竞争性的贸易环境
Other possibilities for compromise were suggested, such as adjusting the relevant definitions in draft article 1.
有与会者提出了其他的几种可能性 例如调整第1条草案中的相关定义
Current preliminary estimates of final expenditure for the biennium 1996 1997 call for adjusting the budget ceiling for project activities by 13,877,400.
55. 根据对1996 1997两年期最终开支的目前初步估计 需要对项目活动的最高预算限额作出13,877,400美元的调整
Clock with the facility of adjusting the time and date format.
Name
(b) Adjusting production, consumption, savings, and investments in keeping with demographic change
(b) 根据人口情况的变化,调整生产 消费 储蓄和投资
I don't see why really. It's all a question of adjusting yourself.
没看出来 你自我调整一下就好
UNDP should establish a task force to produce a clear, realistic plan for adding RCA performance criteria and adjusting procedures.
103. 开发计划署应设立一个工作队 负责拟订一个明确 切实可行的计划 增加成果和能力评价标准并调整程序
When adjusting emissions from waste incineration, the applicability of drivers is very limited.
70. 当调整废弃物焚烧的排放量时 参照数据的适用性十分有限
When adjusting emissions from waste incineration, the applicability of drivers is very limited.
73. 当调整废弃物焚烧的排放量时 参照数据的适用性十分有限
Japan is adjusting its housing strategies to cater to its changing demographic features.
76. 日本正根据不断变化的人口特点调整其住房战略
Odi (1996), Adjusting in Africa Lessons from Ghana , briefing paper, July 1996 (3).
Odi (1996), Adjusting in Africa Lessons from Ghana, briefing paper, July1996 (3).
49. The mechanism for determining, supervising and adjusting the minimum wage is dependent on the general mechanism of the income policy.
49. 确定 监督和调整最低工资的机制取决于收入政策的一般机制
After adjusting for the amounts of 36.0 million and 15.3 million, the net balance in suspense will amount to 13.6 million.
在作出3 600万美元和1 530万美元的调整后,暂不动用的净余额将是1 360万美元
(e) Guidelines for dealing with group companies in different jurisdictions, (by possibly adjusting, for example, the concept of centre of main interests for subsidiary or related companies)
(e) 指导准则 用以处理在不同法域的集团公司 例如 对于分公司或相关的公司 可以调整主要利益中心的概念
For example, the lack of finance was often a major problem for SMEs, and less so for large enterprises, in adjusting to the effects of such policies.
例如 在适应此类政策的影响方面 缺乏资金对中小企业来说是个重大问题 而对大企业来说则并非如此
Technological changes with the aim of adjusting agricultural products to customer preferences are needed.
需要作出旨在根据客户要求调整农业产品的技术变动
By adjusting the composition and timely replenishment of SDS, the redeployment rate can be improved.
调整战略部署储存的组成和及时补充 能够加快重新部署的速度
It was a matter now of improving the system and adjusting it to current realities.
现在的问题是完善这一制度和使其切合目前的实际
The Network requested the Commission to recognize this service by adjusting the level of hazard pay for internationally recruited staff to 1,500 per month.
该网请委员会确认这种服务 将国际征聘工作人员的危险津贴调整到每月1 500美元
An essential step used by all Parties, when adjusting for temperature variations, is to calculate what is called a heating degree day (HDD) index.
1. 所有缔约方在调整温度变化时所采用的一个必要步骤是计算所谓的 quot 增温度日 quot (HDD)指数
But, rather than recognizing this reality and adjusting accordingly, Blanchard doubles down on pensions. He writes
但是 布兰查德并没有认识到这一现实并据此调整 而是对退休金变本加厉 他写道
Whatever event or policy failing precipitates the financial crisis, all adjusting countries follow a similar corrective recipe.
a 냼삨쫜뚨웚볠닢뗄95룶맺볒ꆣ
They involve unpopular decisions, adjusting expenditure and abolishing numerous welfare benefits unheard of in any other country.
这需要作出不受欢迎的决定,调整支出,裁撤在任何其他国家闻所未闻的许多福利
Minimizing the fluctuation between assets and the present value of liabilities requires matching the characteristics of liabilities with assets with similar characteristics and adjusting for inflation.
要使资产和负债现值之间的波动降到最小 需将负债与具有类似特点的资产相搭配 并根据通货膨胀作出调整
This arrangement allows UNOCI to maintain flexible terms for adjusting the number of security guards according to the severity of the security situation on the ground.
这一安排给予联科行动根据当地安全状况的严重程度调整警卫数目的灵活处置权
Also pertinent is the need for accelerating the rate of redeployment of the strategic deployment stocks by adjusting the composition and timely replenishment of the stocks.
还具有相关意义的是 必须对战略部署储存的结构进行调整并及时补充储存物资 以加快战略部署储存物资的重新部署速度
In other words, the Commission would be adjusting the proposal which was agreed by the two major groups.
换言之 委员会将调整两个主要集团商定的提案
15. Adjusting the scale would not in itself be sufficient to settle the financial crisis of the Organization.
15. 为解决联合国财政危机而修改比额表是不够的
Following further consideration, the Committee had concluded that it had serious shortcomings as a tool for adjusting exchange rates for the preparation of the scale and decided not to consider it further.
经进一步审议 委员会得出结论 作为编制联合国会费分摊比额表时调整汇率的工具 这一方法存在严重缺点 因此决定不再进一步审议这个方法
Conducting such appraisal in parallel with the activities may prove useful in spotting trends and correcting or adjusting policies.
与支助活动同时进行这种评估可能有助于辨明趋势和纠正或调整政策
The Committee concluded that relative PARE was in general the most technically sound method of adjusting MERs, when distortions were identified, for the purposes of preparing the scale.
29. 委员会认为 就制订比额表而言 在查明扭曲现象后 相对价调汇率是调整市场汇率方面技术上最合理的方法
Adjusting and expanding the membership of the Security Council by adding both permanent and non permanent members thus remains essential.
因此 通过增加常任和非常任理事国的办法来调整和扩大安全理事会的成员数目仍然极为必要
The expert review team should note that when adjusting emissions from manure management systems, savanna burning, or field burning of agricultural residues, the same activity data should be used for CH4 as for N2O.
63. 专家审评组应注意到 当调整粪肥管理系统 草原燃烧或农业残留物田间焚烧的排放量时 对CH4与对N2O一样应使用同一活动数据
The expert review team should note that when adjusting emissions from manure management systems, savannah burning, or field burning of agricultural residues, the same activity data should be used for CH4 as for N2O.
65. 专家审评组应注意到 当调整粪肥管理系统 草原燃烧或农业残留物田间焚烧的排放量时 对CH4与对N2O一样应使用同一活动数据

 

Related searches : Adjusting For Risk - Adjusting For Age - After Adjusting For - Adjusting For Inflation - Adjusting For Confounders - Adjusting For This - Adjusting Entry - Adjusting Plate - Adjusting Ring - Adjusting Entries - Adjusting Events - Adjusting Bolt - Adjusting Knob