Translation of "for an approval" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Approval - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval. In an emergency situation, it is difficult to imagine that Germany will not prefer approval to the disaster of an Italian or Spanish default. | 质疑原因之一的OMT的安全阀装置 为了使其可操作 所有欧洲国家政府都必须批准它 各个欧盟国家的规则各不相同 但在德国 政府批准 意味着议会批准 在紧急情况下 很难想象德国会放任意大利或西班牙违约而不批准OMT 但是 任何拖延都有可能足以出发意大利或西班牙的银行挤兑 到德国议会作出决定的时候 说不定一切都太晚了 |
| On an approval basis, Taiwan Province of China recorded 43 billion. | 根据审批的数据 中国台湾省为430亿美元 |
| I am waiting for approval. | 我在等待批准 |
| It was indicated that the provisional agenda would therefore be drawn up and submitted for approval by an executive session at an appropriate time. | 并说明 将因此拟定临时议程 在适当时候提交给一次执行会议批准 |
| When making an overseas investment, an enterprise shall acquire the approval of the investors and comply with the related provisions of the state on the examination and approval of overseas investment projects and foreign exchange control. | 企业 向 境外 投资 的 还 应当 经 投资者 审议 批准 并 遵守 国家 境外 投资 项目 核准 和 外汇 管理 等 相关 规定 |
| It therefore agreed that, as an exceptional measure, only such expenditures considered essential, irrespective of any policy review, be recommended for approval. | 因此 作为例外措施 建议只核可必要的开支 而不论政策审查的结果 |
| Review of an application for the approval of a plan of work, and recommendation to the Council (if, as expected, an application is submitted before the eleventh session). | 5. 审查关于核准工作计划的申请 并向理事会提出建议(如果按预期于第十一届会议前提出申请) |
| The report also informs us that a request for an expansion of the Court's Computerized Division has been submitted for approval in its 2006 2007 budget. | 报告还使我们获悉 现已请求法院的2006 2007年预算核准扩大法院计算机化司的编制 |
| Table 2. Extensions of RCF for Executive Board approval | 表2 供执行局核准的区域合作框架的延长 |
| Approval data were used for Taiwan Province of China. | 中国台湾省的数据是指审批的数据 |
| The required approval for RR in 2006 is 141,000. | 2006年需要核准的经常资源为数141 000美元 |
| (1) (Subject to approval by (the enacting State designates an organ to issue the approval),) a procuring entity may engage in procurement by means of an electronic reverse auction in accordance with article 47 bis and ter, in the following circumstances | (1) (经 颁布国指定的一个审批机关 批准后)采购实体可在下述情况下按照第47条之二和之三 以电子逆向拍卖方式进行采购 |
| Companies seeking approval as charitable organizations must submit an application to the Board of Inland revenue. | 申请慈善组织地位的公司必须向国内税收局提出申请 |
| The 248 million in preliminary spending for the tunnels, which have yet to win regulatory approval, already is the topic of an ongoing federal audit. | 这两条隧道的2.48亿美元初期费用支出尚未获得监管部门批准便已经成为一项正在进行的联邦审计的主题 |
| With the approval of the Police Department of Ioannina, it published an informational leaflet for women victims of trafficking, in the Greek and Albanian languages. | 在爱奥尼亚那警务部的批准下 中心用希腊语和阿尔巴尼亚语为人口贩运受害妇女印发了宣传传单 |
| Would they yearn for my approval, my love, my voice? | 她们是否会征求我的许可 渴望得到我的爱 听到我的声音 |
| Exceptional third year extensions of CCFs for Executive Board approval | 页 1 |
| With respect to the approval of an optional protocol to extend the scope of the Convention, New Zealand's proposal had provided a sound basis for discussion. | 20. 关于批准一项扩大 公约 范围的任择议定书的问题 新西兰的提议为讨论提供一个合理的基础 |
| Implementation is pending approval of the two additional information technology auditor posts requested by the Office, and the preparation of an audit strategy for information technology. | 执行还有待于该厅请求设立的另两名信息技术审计员员额获得核准 并且也有待于编制一份信息技术审计战略 |
| f Approval. | f 批准 |
| This law will be submitted for approval by the Romanian Parliament. | 这项法案将提交罗马尼亚议会核准 |
| It carefully formulated its initial offer, including by going through an extensive stakeholder consultation process and through parliamentary approval. | 该国仔细掘了其初始出价 包括通过一个广泛的利益相关者磋商进程和通过国会批准 |
| Tom nodded approval. | 汤姆点头同意 |
| The Decision clearly simplifies the approval process for products in the catalogue. | 决定 明确 对目录内产品实行简化审批程序 |
| It would then be returned to the Lower House for final approval. | 然后案文将交还下议院 以便最后批准 |
| Table 1. Extensions of CCFs or country programmes for Executive Board approval | 表1 供执行局核准的国家合作框架或国家方案的延长 |
| Studies and reports recommended to the Commission on Human Rights for approval | F. 建议人权委员会批准的研究报告和报告 |
| The Committee recommends approval of the request for the Medical Officer post. | 委员会建议核准所要求的医务干事员额 |
| Obtaining approval for the NAPA proposal continues to be a slow process. | 国家适应行动方案提案的批准过程仍很缓慢 |
| Article 70 The establishment of an insurance company is subject to the approval of the financial supervision and regulation department. | 第七十 条 设立 保险 公司 必须 经 金融 监督 管理 部门 批准 |
| Upon the approval of an additional organic law, transfer would also be possible for rules regarding the administration of the provinces and municipalities, higher education and audio visual communication. | 一旦通过另一组织法 也有可能转移与省市行政 高等教育和视听通信有关的规则 |
| Article 27 An enterprise shall, when making an overseas investment, conform to the provisions of the related laws, administrative regulations and policies of the state, comply with the requirements of the development strategy of the enterprise, carry out a feasibility study, perform the approval procedures under the internal examination and approval rules, and determine and implement the responsibilities for decision making and implementation. | 第二十七 条 企业 对外 投资 应当 遵守 法律 行政 法规 和 国家 有关 政策 的 规定 符合 企业 发展 战略 的 要求 进行 可行性 研究 按照 内部 审批 制度 履行 批准 程序 落实 决策 和 执行 的 责任 |
| Approves an interim one month budget allocation for January 2006 in the amount of 25.6 million (E ICEF 2005 AB L.3), pending final approval of the biennial support budget for 2006 2007 | 1. 在最后核定2006 2007两年期支助预算之前 为2006年1月核定一个月的临时预算拨款25.6百万美元(E ICEF 2005 AB L.3) |
| A young Cuban scientist at the Biology Faculty competed for, and won, approval from Harvard University for a molecular biology project on the development of vaccine adjuvants of an estimated value of 20,000. | 生物系的一名年青古巴科学家通过参加竞选 获得了哈佛大学的一个估计价值20 000美元的研究课题 研究疫苗佐剂 |
| She said, You get the human subjects review board approval for this one. | 她道 你该去弄人体试验复查委员会的批准 |
| So you can try to get approval, or not, for whatever you're wearing. | 所以无论穿什么 你尽可放心得到亲友的参谋 |
| The agreement established selection, review and reporting procedures for project approval and implementation. | 而且该协议还为若干国家在各领域的项目和方案奠定了牢固的基础 |
| Studies and reports recommended to the Commission on Human Rights for approval 137 | F. 建议人权委员会批准的研究报告和报告 127 |
| The Advisory Committee recommends approval of this post for the Aviation Safety Unit. | 咨询委员会建议核准为航空安全股增设这个员额 |
| The Advisory Committee recommends approval of the post for the Information Management Officer. | 咨询委员会建议核准信息管理干事员额 |
| Approval of the appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services | 核准主管内部监督事务副秘书长的任命 |
| The approval processes for such requests, lacking full transparency, were not helpful either. | 这种要求的批准过程没有做到完全透明 这也是没有助益的 |
| Annex 2 Application for approval of a plan of work for exploration to obtain a contract | 附件2 |
| A proposal for the funding of the Plan was submitted to the European Union for approval. | 为该计划筹措资金的提案已提交欧洲联盟审批 |
| I bring this to the Council's attention because such an appointment would require the approval and support of the Security Council. | 我提请安理会注意这个问题 因为这种任命需要安全理事会的核准和支持 |
Related searches : An Approval - Approval For - For Approval - Request An Approval - Provide An Approval - Submit An Approval - Need An Approval - Holds An Approval - An Approval From - Grant An Approval - Make An Approval - Get An Approval - Obtain An Approval - Receive An Approval