Translation of "request an approval" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approval - translation : Request - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Committee recommends approval of the request for the Medical Officer post.
委员会建议核准所要求的医务干事员额
The report also informs us that a request for an expansion of the Court's Computerized Division has been submitted for approval in its 2006 2007 budget.
报告还使我们获悉 现已请求法院的2006 2007年预算核准扩大法院计算机化司的编制
At the request or by decision of the Committee and approval by the General Assembly
秘书长的职责
Moreover, duties relating to the approval of request and permission are duly assigned to officials of higher ranks.
此外 关于核准申请书和许可证的职责是适当委派给高级别官员
(b) Request review by the court of any act for which court approval was not required or not requested and
(b) 请求法院审查任何无须法院批准或未请求法院批准的行为 以及
The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval. In an emergency situation, it is difficult to imagine that Germany will not prefer approval to the disaster of an Italian or Spanish default.
质疑原因之一的OMT的安全阀装置 为了使其可操作 所有欧洲国家政府都必须批准它 各个欧盟国家的规则各不相同 但在德国 政府批准 意味着议会批准 在紧急情况下 很难想象德国会放任意大利或西班牙违约而不批准OMT 但是 任何拖延都有可能足以出发意大利或西班牙的银行挤兑 到德国议会作出决定的时候 说不定一切都太晚了
Fourthly, we look forward to the approval, without any reservations or conditionalities, of further spending authority when the Secretary General submits his request.
第四 我们期待在秘书长提出要求时 不加任何保留或条件地批准进一步动用经费的权力
On an approval basis, Taiwan Province of China recorded 43 billion.
根据审批的数据 中国台湾省为430亿美元
It is my delegation's understanding that paragraph 3 of the appropriations resolution does not mean automaticity of approval of the Secretary General's request for spending authority.
我国代表团的理解是 批款决议第3段并不意味着对秘书长提出的支出授权要求给予自动的批准
When making an overseas investment, an enterprise shall acquire the approval of the investors and comply with the related provisions of the state on the examination and approval of overseas investment projects and foreign exchange control.
企业 向 境外 投资 的 还 应当 经 投资者 审议 批准 并 遵守 国家 境外 投资 项目 核准 和 外汇 管理 等 相关 规定
Making a POST request to an https server
ד 2. Making a POST request to an https server
e Upon Scientific and Technical Subcommittee approval, the Office for Outer Space Affairs sends a letter of intent to the Director General of the International Atomic Energy Agency notifying him of an anticipated request from the Chairman of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.
e 在得到科学和技术小组委员会的批准后 外层空间事务厅向国际原子能机构总干事发出一封意向函 向其通知和平利用外层空间委员会主席预计将提出的请求
e Upon Scientific and Technical Subcommittee approval, the Office for Outer Space Affairs sends a letter of intent to the Director General of the International Atomic Energy Agency notifying him of an anticipated request from the Chairman of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.
e 在获得科学和技术小组委员会的批准之后 外层空间事务厅向国际原子能机构总干事发出意向函 向其通知和平利用外层空间委员会主席估计会提出的请求
(1) (Subject to approval by (the enacting State designates an organ to issue the approval),) a procuring entity may engage in procurement by means of an electronic reverse auction in accordance with article 47 bis and ter, in the following circumstances
(1) (经 颁布国指定的一个审批机关 批准后)采购实体可在下述情况下按照第47条之二和之三 以电子逆向拍卖方式进行采购
Companies seeking approval as charitable organizations must submit an application to the Board of Inland revenue.
申请慈善组织地位的公司必须向国内税收局提出申请
f Approval.
f 批准
It was indicated that the provisional agenda would therefore be drawn up and submitted for approval by an executive session at an appropriate time.
并说明 将因此拟定临时议程 在适当时候提交给一次执行会议批准
3 Any state party may present a request to amend this Covenant through a written notice the amendment will only enter into force with the approval of two thirds of the OIC Member States.
3. 任何国家均可通过书面通知提出修正本公约的请求 修正只能在伊斯兰会议组织三分之二多数成员国批准后生效
If required, an additional conference room may also be provided upon request.
如果有需要 经提出要求之后还可提供另一会议室
It carefully formulated its initial offer, including by going through an extensive stakeholder consultation process and through parliamentary approval.
该国仔细掘了其初始出价 包括通过一个广泛的利益相关者磋商进程和通过国会批准
Tom nodded approval.
汤姆点头同意
Article 70 The establishment of an insurance company is subject to the approval of the financial supervision and regulation department.
第七十 条 设立 保险 公司 必须 经 金融 监督 管理 部门 批准
An extradition request should not display any features defined under article 8 of the Extradition Act as reasons for which an extradition request should, or under article 9 as reasons for which it may, be rejected.
此外 引渡请求不得存在 引渡法 第8条 应当拒绝引渡 和第9条 可以拒绝引渡 的情形
I bring this to the Council's attention because such an appointment would require the approval and support of the Security Council.
我提请安理会注意这个问题 因为这种任命需要安全理事会的核准和支持
Care should be taken to avoid any implication that provision of resources in response to the Secretary General's request for commitment authority in any way implies approval for the establishment of posts or the creation of new functions.
应注意避免任何的以下暗示 即以秘书长要求的授权承付款支付资源 含有核准设立员额或创立新职位的任何含意
In case an enterprise pays any money to an individual or a non business entity, it shall perform the formalities of payment and internal examination and approval strictly.
企业 向 个人 以及 非 经营 单位 支付 费用 的 应当 严格 履行 内部 审批 及 支付 的 手续
Review of an application for the approval of a plan of work, and recommendation to the Council (if, as expected, an application is submitted before the eleventh session).
5. 审查关于核准工作计划的申请 并向理事会提出建议(如果按预期于第十一届会议前提出申请)
If a connection request arrives with the queue full the client may receive an error with an indication of ECONNREFUSED, or, if the underlying protocol supports retransmission, the request may be ignored so that retries may succeed.
¾ 漯B
Ratification, acceptance, approval or accession
批准 接受 核准或加入
Signature, ratification, acceptance or approval
签署 批准 接受或认可
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
签署 批准 接受 认可 加入
I am waiting for approval.
我在等待批准
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL
第 38 条 签署 批准 接受和核可
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL
签署 批准 接受和核可
6710 Selective approval of importers
6700 对特定企业的限制
Article 81 Any of the following changes to an insurance company is subject to approval by the financial supervision and regulation department
第八十一 条 保险 公司 有 下列 变更 事项 之一 的 须 经 金融 监督 管理 部门 批准
3. An amendment adopted in accordance with paragraph 1 of this article is subject to ratification, acceptance or approval by States Parties.
3. 根据本条第1款通过的修正案 须经缔约国批准 接受或核准
3. An amendment adopted in accordance with paragraph 1 of this article is subject to ratification, acceptance or approval by States Parties.
三 根据本条第一款通过的修正案 须经缔约国批准 接受或者核准
It therefore agreed that, as an exceptional measure, only such expenditures considered essential, irrespective of any policy review, be recommended for approval.
因此 作为例外措施 建议只核可必要的开支 而不论政策审查的结果
Funds were disbursed upon receipt of a replenishment request from UNDP (usually an e mail).
资金是在收到开发计划署充资通知单(通常是通过电子邮件)时支付的
At the Commission's request, the Japanese national police opened an investigation into the stolen vehicle.
42. 应委员会请求 日本国家警察对被盗汽车展开调查
Request for the inclusion of an additional item in the agenda of the sixtieth session
请求在大会第六十届会议议程内列入一个增列项目
Request for the inclusion of an additional item submitted by the Netherlands (A 60 232)
荷兰请求增列一个项目 A 60 232
The Committee may request a State party to submit a report on an exceptional basis.
5. 委员会可破例要求缔约国提出报告
Request for the inclusion of an item in the provisional agenda of the sixtieth session
请求在大会第六十届会议临时议程内列入一个项目

 

Related searches : Request Approval - An Approval - Request Your Approval - Approval Of Request - Request For Approval - Provide An Approval - For An Approval - Submit An Approval - Need An Approval - Holds An Approval - An Approval From - Grant An Approval - Make An Approval - Get An Approval