Translation of "an approval from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approval - translation : From - translation :
从

  Examples (External sources, not reviewed)

The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval. In an emergency situation, it is difficult to imagine that Germany will not prefer approval to the disaster of an Italian or Spanish default.
质疑原因之一的OMT的安全阀装置 为了使其可操作 所有欧洲国家政府都必须批准它 各个欧盟国家的规则各不相同 但在德国 政府批准 意味着议会批准 在紧急情况下 很难想象德国会放任意大利或西班牙违约而不批准OMT 但是 任何拖延都有可能足以出发意大利或西班牙的银行挤兑 到德国议会作出决定的时候 说不定一切都太晚了
On an approval basis, Taiwan Province of China recorded 43 billion.
根据审批的数据 中国台湾省为430亿美元
When making an overseas investment, an enterprise shall acquire the approval of the investors and comply with the related provisions of the state on the examination and approval of overseas investment projects and foreign exchange control.
企业 向 境外 投资 的 还 应当 经 投资者 审议 批准 并 遵守 国家 境外 投资 项目 核准 和 外汇 管理 等 相关 规定
(Must obtain prior approval from the Chief of Security and Safety Service)
须事先经安保和安全处处长核准
1. bonded goods are not transported away from the country after obtaining approval
一 保税 货物 经 批准 不复 运 出境 的
(1) (Subject to approval by (the enacting State designates an organ to issue the approval),) a procuring entity may engage in procurement by means of an electronic reverse auction in accordance with article 47 bis and ter, in the following circumstances
(1) (经 颁布国指定的一个审批机关 批准后)采购实体可在下述情况下按照第47条之二和之三 以电子逆向拍卖方式进行采购
Companies seeking approval as charitable organizations must submit an application to the Board of Inland revenue.
申请慈善组织地位的公司必须向国内税收局提出申请
f Approval.
f 批准
The Team proposes that such petitions always be forwarded to the Committee, with an approval, objection, or neutral position from the relevant Government, so the Committee ultimately makes the final decision.
监测小组提议 这种请求均应转交给委员会 并附上有关政府的核准 反对或中立立场 以便让委员会最终作出最后决定
It was indicated that the provisional agenda would therefore be drawn up and submitted for approval by an executive session at an appropriate time.
并说明 将因此拟定临时议程 在适当时候提交给一次执行会议批准
Article 76 An insurance company which is granted approval shall be issued an insurance license by the approving department which shall be used to make registration with and obtain a business license from the Bureau of Administration for Industry and Commerce.
第七十六 条 经 批准 设立 的 保险 公司 由 批准 部门 颁发 经营 保险 业务 许可证 并 凭 经营 保险 业务 许可证 向 工商 行政 管理 机关 办理 登记 领取 营业执照
It carefully formulated its initial offer, including by going through an extensive stakeholder consultation process and through parliamentary approval.
该国仔细掘了其初始出价 包括通过一个广泛的利益相关者磋商进程和通过国会批准
Tom nodded approval.
汤姆点头同意
A young Cuban scientist at the Biology Faculty competed for, and won, approval from Harvard University for a molecular biology project on the development of vaccine adjuvants of an estimated value of 20,000.
生物系的一名年青古巴科学家通过参加竞选 获得了哈佛大学的一个估计价值20 000美元的研究课题 研究疫苗佐剂
Article 70 The establishment of an insurance company is subject to the approval of the financial supervision and regulation department.
第七十 条 设立 保险 公司 必须 经 金融 监督 管理 部门 批准
I bring this to the Council's attention because such an appointment would require the approval and support of the Security Council.
我提请安理会注意这个问题 因为这种任命需要安全理事会的核准和支持
In case an enterprise pays any money to an individual or a non business entity, it shall perform the formalities of payment and internal examination and approval strictly.
企业 向 个人 以及 非 经营 单位 支付 费用 的 应当 严格 履行 内部 审批 及 支付 的 手续
Review of an application for the approval of a plan of work, and recommendation to the Council (if, as expected, an application is submitted before the eleventh session).
5. 审查关于核准工作计划的申请 并向理事会提出建议(如果按预期于第十一届会议前提出申请)
Ratification, acceptance, approval or accession
批准 接受 核准或加入
Signature, ratification, acceptance or approval
签署 批准 接受或认可
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
签署 批准 接受 认可 加入
I am waiting for approval.
我在等待批准
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL
第 38 条 签署 批准 接受和核可
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL
签署 批准 接受和核可
6710 Selective approval of importers
6700 对特定企业的限制
4. Successively increase data transparency. This includes plans to gradually publish the approval criteria, scoring standards and proportions from the fourth quarter of this year, and further refine the approval data and make it known to the public
4.陆续增加资讯透明度 包括计划在今年第四季起逐步公布审批准则 评分标准及比重 并进一步细化及公开审批数据
Article 81 Any of the following changes to an insurance company is subject to approval by the financial supervision and regulation department
第八十一 条 保险 公司 有 下列 变更 事项 之一 的 须 经 金融 监督 管理 部门 批准
3. An amendment adopted in accordance with paragraph 1 of this article is subject to ratification, acceptance or approval by States Parties.
3. 根据本条第1款通过的修正案 须经缔约国批准 接受或核准
3. An amendment adopted in accordance with paragraph 1 of this article is subject to ratification, acceptance or approval by States Parties.
三 根据本条第一款通过的修正案 须经缔约国批准 接受或者核准
It therefore agreed that, as an exceptional measure, only such expenditures considered essential, irrespective of any policy review, be recommended for approval.
因此 作为例外措施 建议只核可必要的开支 而不论政策审查的结果
After the endorsement by the Expert Group, the ISCO will go through an approval process involving an International Labour Organization tripartite meeting and the International Conference of Labour Statisticians.
55. 专家组核可后 职业分类将通过一个涉及国际劳工组织三方会议和国际劳工统计学家会议的批准进程
3. goods that are allowed to be transported into the country temporarily are not transported away from the country after obtaining approval, and goods that are allowed to be transported away from the country temporarily are not transported into the country any longer after obtaining approval to do so
三 暂 准 进境 货物 经 批准 不复 运 出境 以及 暂 准 出境 货物 经 批准 不复 运 进境 的
However, the reports also stated that, in certain circumstances, a judge could still order vaginal or anal examinations without the consent of the woman, provided such an order was accompanied by written approval from the public prosecutor.
不过 合并报告也提到 在某些情况下 法官仍然可以未经妇女同意而下令做阴道或肛门检查 只不过这种命令要与检察官的书面批准一同下发
The Board also recommends that the Office obtain covering approval from the Under Secretary General for Management for the bank accounts which were opened without prior approval and formally designate custodians of petty cash in Indonesia and Sri Lanka.
委员会还建议协调厅对那些未事先获准而开立的银行账户作出补救 为其获取主管管理事务副秘书长的批准 并在印度尼西亚和斯里兰卡正式指定零用钱保管人
Importantly, it was the first time ever that the FDA included in their approval of an oncology treatment a quality of life claim.
这是FDA首次 把生命质量的要求 放入对肿瘤治疗的 批准条款
The Committee recommends approval of the redeployment of the P 3 post to the joint mission analysis cell as an Information Analyst post.
行预咨委会建议核准把所述P 3员额调至特派团联合分析小组 用于设置信息分析员一职
No business without approval is allowed.
证券 公司 及其 境内 分支 机构 经营 的 业务 应当 经 国务院 证券 监督 管理 机构 批准 , 不得 经营 未经 批准 的 业务 .
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
签署 批准 接受 核准和加入
Argentina Conditional approval of telecommunications merger
12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准
k Subject to General Assembly approval.
k 须经大会批准
Approval Georgia (9 December 2005)1
区域集团主席
Approval of the report on credentials
(g) 核可全权证书审查报告
Signature, ratification, acceptance or approval (continued)
第十六条. 签署 批准 接受或认可 续
In the highly charged partisan atmosphere of Washington, DC, this is without question almost always an advantage. Imagine if the disbursement of all assistance to countries in trouble required Congressional approval, let alone spending from the US budget.
在党派氛围浓郁的华盛顿 这无疑是项有利条件 试想一下所有对困难国家援助都需要经过国会批准 更不要说从美国预算中出钱 如果真是这样不可能做成一件好事 但责任当然不会由美国承担
Their Lord gives them good tidings of mercy from Him and approval and of gardens for them wherein is enduring pleasure.
他们的主以自己的慈恩 喜悦和乐园向他们报喜 他们将在乐园里享受永恒的恩,

 

Related searches : An Approval - Approval From - Request An Approval - Provide An Approval - For An Approval - Submit An Approval - Need An Approval - Holds An Approval - Grant An Approval - Make An Approval - Get An Approval - Obtain An Approval - Receive An Approval - Issue An Approval