Translation of "issue an approval" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approval - translation : Issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(1) (Subject to approval by (the enacting State designates an organ to issue the approval),) a procuring entity may engage in procurement by means of an electronic reverse auction in accordance with article 47 bis and ter, in the following circumstances
(1) (经 颁布国指定的一个审批机关 批准后)采购实体可在下述情况下按照第47条之二和之三 以电子逆向拍卖方式进行采购
Subject to satisfactory assessment, the Board will make a recommendation to the Ministry of Finance, which will then issue an approval of the charitable status of the organization.
税收局随后审查该公司的组建文件和财务报表 以确定该公司属于慈善性质 而且该组织筹集的款项不分发给成员作为个人收入
The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval. In an emergency situation, it is difficult to imagine that Germany will not prefer approval to the disaster of an Italian or Spanish default.
质疑原因之一的OMT的安全阀装置 为了使其可操作 所有欧洲国家政府都必须批准它 各个欧盟国家的规则各不相同 但在德国 政府批准 意味着议会批准 在紧急情况下 很难想象德国会放任意大利或西班牙违约而不批准OMT 但是 任何拖延都有可能足以出发意大利或西班牙的银行挤兑 到德国议会作出决定的时候 说不定一切都太晚了
On an approval basis, Taiwan Province of China recorded 43 billion.
根据审批的数据 中国台湾省为430亿美元
The Fifteenth and Sixteenth Meetings of the Parties considered the issue of criteria for the approval of multi year critical use exemptions for methyl bromide.
42 缔约方在其第十五和第十六次会议上审议了关于核可多年期甲基溴关键用途豁免的标准问题
At their fFifteenth and sSixteenth Meetings, the Parties considered the issue of agreeing criteria for the approval of multiyear critical use exemptions for Methyl Bromide.
14 在其第十五和第十六次会议上 缔约方审议了有关商定核可对甲基溴关键用途实行多年期豁免的标准问题
National security an urgent issue
国家安全 当前问题
Gender is not an issue.
性别不成问题
When making an overseas investment, an enterprise shall acquire the approval of the investors and comply with the related provisions of the state on the examination and approval of overseas investment projects and foreign exchange control.
企业 向 境外 投资 的 还 应当 经 投资者 审议 批准 并 遵守 国家 境外 投资 项目 核准 和 外汇 管理 等 相关 规定
It is an issue of accountability.
这是一个问责制问题
ASEAN government officials have since met to draft a text. Approval by the association s foreign ministers may come in September, with ASEAN leaders tackling the issue in October.
东盟政府官员此后曾会晤制定草案 该草案可能在九月获得东盟外长的批准 并在十月提交东盟领导人进行表决
That's an issue in our everyday lives.
这是我们生活中的一个问题
Because there seems to be an issue.
笑声 因为这似乎已经成为一桩事件
Companies seeking approval as charitable organizations must submit an application to the Board of Inland revenue.
申请慈善组织地位的公司必须向国内税收局提出申请
It's an issue that is moral right now.
如今这个问题仍关道德
You think that's not an issue going forward?
大家不认为这是前进道路上的一个问题
This is an issue that affects us all.
这个问题影响到我们所有人
The financial viability of UNITAR remains an issue.
69. 训研所的财政能力依然存在问题
In addition, biological prospecting is an emerging issue.
此外生物勘探是个新出现的问题
In addition, biological prospecting is an emerging issue.
此外 生物勘探是一个新出现的问题
f Approval.
f 批准
That is an issue of fundamental importance to Canada.
问题对加拿大有非常重要的意义
It was indicated that the provisional agenda would therefore be drawn up and submitted for approval by an executive session at an appropriate time.
并说明 将因此拟定临时议程 在适当时候提交给一次执行会议批准
It carefully formulated its initial offer, including by going through an extensive stakeholder consultation process and through parliamentary approval.
该国仔细掘了其初始出价 包括通过一个广泛的利益相关者磋商进程和通过国会批准
Tom nodded approval.
汤姆点头同意
But apparently that was not an issue at the time.
但显然这在当时不是个问题
For us, it is an issue of security and survival.
对我们来说 这是一个安全与生存的问题
The issue was therefore an ongoing priority for his Government.
因此 这个问题已经成为乌克兰政府目前的优先事项
Iceland has actively encouraged an open discussion on marine pollution, an issue of international concern.
冰岛积极鼓励就国际上所关切的海洋污染问题展开公开讨论
Article 70 The establishment of an insurance company is subject to the approval of the financial supervision and regulation department.
第七十 条 设立 保险 公司 必须 经 金融 监督 管理 部门 批准
Federal tax rates have become an issue in the presidential election.
联邦税已成为总统竞选中的一大问题
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.
我们对宇宙探索也有了一个想法 自制宇宙探测器
The report makes a significant attempt to address an important issue.
报告努力处理一个重要问题
Overcrowding in prisons was an issue of concern for many speakers.
47. 监狱人满为患是许多发言的人关切的问题
Witness protection is an issue of paramount concern to the Court.
对证人的保护是法院最关心的一个问题
Cost effectiveness remains an issue at the heart of Parties' concerns.
55. 成本效益仍然是缔约方关注的一个核心问题
I bring this to the Council's attention because such an appointment would require the approval and support of the Security Council.
我提请安理会注意这个问题 因为这种任命需要安全理事会的核准和支持
Consequently, in any case the issue is about an organized group, which does not imply an establishment of an organization.
总之 这是有组织团伙的问题 但并不意味着成立一个组织
Article 16 An enterprise shall carry out the related capital management systems of the state and, within 30 days as of approval of industrial and commercial registration, issue investment certificates to its investors in accordance with the capital verification report so as to determine the lawful rights and interests of the investors.
第十六 条 企业 应当 执行 国家 有关 资本 管理 制度 在 获准 工商 登记 后 30日 内 依据 验资 报告 等 向 投资者 出具 出资 证明书 确定 投资者 的 合法 权益
In case an enterprise pays any money to an individual or a non business entity, it shall perform the formalities of payment and internal examination and approval strictly.
企业 向 个人 以及 非 经营 单位 支付 费用 的 应当 严格 履行 内部 审批 及 支付 的 手续
Review of an application for the approval of a plan of work, and recommendation to the Council (if, as expected, an application is submitted before the eleventh session).
5. 审查关于核准工作计划的申请 并向理事会提出建议(如果按预期于第十一届会议前提出申请)
We know that there will be an opportunity to discuss this issue in an informal manner shortly.
我们知道 不久即将有机会以非正式的方式讨论这个问题
Fourth, while the issue of demilitarization is distinct from the issue of human rights, the one inevitably has an impact on the other.
23. 第四 虽然非军事化问题与人权问题不一样 但两者必定相互影响
When you were younger, you cared about the whole world, and at some point somebody said you had to pick an issue, you had to boil your love down to an issue.
当你比较年轻时 你关心整个世界 在某一时刻 有人对你说你得选一件事去做 你得为某件事付出你的真心
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,
考虑到空间碎片是各国关心的问题

 

Related searches : An Approval - An Issue - Approval For Issue - Request An Approval - Provide An Approval - For An Approval - Submit An Approval - Need An Approval - Holds An Approval - An Approval From - Grant An Approval - Make An Approval - Get An Approval - Obtain An Approval