Translation of "for each single" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Each - translation :

Single - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(1) changes in each single business qualification during the reporting period
一 报告 期 各 项 业务 资格 发生 的 变化
Thirdly, a single core country analysis and a single comprehensive implementation plan may be put in place only insofar as the financial resources of each organization allow for country specific activities.
第三 只有当一个组织的资金允许开展国别活动时 才可能实施一核心国别分析以及一综合执行计划
These dots here represent some of the English speaking world's feelings from the last few hours, each dot being a single sentence stated by a single blogger.
这里出现的个点代表着一个说英语国家的人的 前几个小时的感受 个点都是独的一句话 来自独的博客使用者
Now let's imagine that each single root apex is working in network with all the others.
我们假想 一个根端 都与所有其他的根端在网络中一起工作
The elements described in paragraph  15 above shall be reviewed together for each Party included in Annex I by a single expert review team.
18. 对于个附件一所列个缔约方 以上第15段所指的各项审评应由一个专家审评组进行
And I started by doing just a single image like this and sending them out to each person.
我从做一个 像这样简的图片开始 把这些卡片送给个人
Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace.
我们中的一位 即使是迈出一小步 它也可以使这个世界 向和平迈进一步
It addresses families, including single parent families, with an annual income not above 3,000 Euros and is up to 300 Euros annually for each child student of compulsory education.
此补助面向年收入不超过3 000欧元的家庭 包括亲家庭 个接受强制教育的未成年学生获得的补助高至年300欧元
There's actually only about 20 people on each page, because we have the name, address and telephone number of every single person.
这本通讯录实际上页只记录了大约20个人 因为我们一个人都有自己的姓名 地址和电话号码
General Each Party included in Annex I shall, for the purposes of applying the definition of forest as contained in paragraph 1 (a) above, select a single minimum tree crown cover value between 10 and 30 per cent, a single minimum land area value between 0.05 and 1 hectare and a single minimum tree height value between 2 and 5 metres.
16. 个附件一所列缔约方为了适用上文第1段(a)中 森林 的定义 应选定一个在10 和30 之间的最低限度树冠覆盖值 一个在0.05至1公顷之间的最低限度占地面积值 和一个在2米至5米之间的最低限度树高值
Although each measure is listed under a single principal category in the summary, it may appear under several categories in the detailed table.
尽管在摘要中 项措施都列在一的主要类别下 它们在明细表中则可能出现在几个不同的类别下
Because each municipality represents a single case solutions have to take into account the diversity of circumstances and factors conditioning the local context.
5 因为个城市都有各自的特点 所以解决问题的办法要参照各种各样的地方情况和因素
Secondly, the Tribunal has forged ahead with the joinder of cases into single trials of multiple accused as a measure for saving the time it would take to try each case individually.
第二 法庭已开始了将合并审理变成对多名被告同时一起审理的做法 以此作为节省用于个别审理个案件所费时间的措施
It is He Who created you out of a single being, and appointed for each of you a time limit and a resting place. We have indeed spelled out Our signs for those who can understand.
他从 个人创造你们 然后 你们有住宿的地方 有寄存的地方 我已为能了解的民众解释了一切迹象
It is He Who created you out of a single being, and appointed for each of you a time limit and a resting place. We have indeed spelled out Our signs for those who can understand.
他從 個人創造你們 然後 你們有住宿的地方 有寄存的地方 我已為能了解的民眾解釋了一切蹟象
So it's a single calculation for every single component of the building that we're adding onto.
对建筑物的个元件而言 我们所加上的 都是独立的运算
If each of you would call out a single digit between zero and nine, that will be the four digit number that I'll square.
你们个人大声说出一个数字从0到9 那样我就有个4位数可以计算
Additionally, it is intended to activate the child screens, update them and link them to the fact sheet of each single Area Staff member.
此外 打算启动子屏幕 更新数据并将其与个地区工作人员的个人简况相连接
A single monetary policy for a currency area comprising 11 and later 12 countries, each with a sovereign national government, was something entirely new. Would it be compatible with autonomous national fiscal policies?
在11 后来是12个有着各自主权政府的国家组成的货币区域中实行一的货币政策是一个全新的挑战 一货币政策能否和自治国的财政政策相吻合 在如此分散的体系中 国家利益会不会扭曲货币政策
We've done these things in research now in every single company that I've worked with, getting them to write down three new things that they're grateful for for 21 days in a row, three new things each day.
我们现在正在做这些研究 在我合作过的一个公司 让他们写下三件他们要感谢的事情 连续21天 天三件新的事情
(h) Each congress shall adopt a single declaration containing recommendations derived from the deliberations of the high level segment, the round tables and the workshops, to be submitted to the Commission for its consideration
(h) 届预防犯罪大会应独通过一项宣言 其中载列高级别部分 圆桌会议和讲习班提出的建议 以提交委员会审议
Each submission under Article 7 shall be assigned to a single expert review team that shall be responsible for performing the review in accordance with the procedures and time frames established in these guidelines.
20. 次按照第七条提交的信息均应分配给一个专家审评组 由该审评组负责按照本指南确定的程序和时间范围进行审评
7170 Single channel for sensitive product categories
7170 敏感性产品类别的一进口渠道
Next generation systems might represent an opportunity for a single system wide information system, i.e., a single ERP.
对于一的全系统信息系统 即一企业资源规划系统 而言 下一代系统可能是一个机会
In both 1991 and 2000 single mother households accounted for more than 88 of all single parent households.
1991年和2000年 身母亲家庭的数量均占全部亲家庭总数88 以上
And on the earth are tracts neighbouring each to each, and gardens of vines, and fields sown, and palms in pairs, and palms single, watered with one water and some of them We prefer in produce above others. Surely in that are signs for a people who understand.
大地上有许多邻近的区域 有葡萄园 有庄稼 有椰枣树 其中有二株同根生的 二株异根生的 这些都是 用同样的水灌溉的 我却使这一部分果实比那一部分佳美 对于能理解的民众 此中确有许多迹象
And on the earth are tracts neighbouring each to each, and gardens of vines, and fields sown, and palms in pairs, and palms single, watered with one water and some of them We prefer in produce above others. Surely in that are signs for a people who understand.
大地上有許多鄰近的區域 有葡萄園 有莊稼 有椰棗樹 其中有二株同根生的 二株異根生的 這些都是 用同樣的水灌溉的 我卻使這一部分果實比那一部分佳美 對於能理解的民眾 此中確有許多蹟象
This kind of redundancy is actually efficient in the long run, as each player experiments and all of them learn from everyone s failures and successes. In the meantime, each of them is competing not for a single grand prize but for a share of a growing market, risking investors money and their own reputations.
这些企业所造的飞行器并不完全一样 事实上 家企业都认为自己的技术更有优势 这种冗余实际从长远来看更有效益 因为家公司都勇于实验 并从其他人的成败当中吸取经验 与此同时 家企业押上投资人资金和自身信誉所竞争的并不是一份纯的大奖 而是不断增长的市场份额
So I took the food supply of every single country and I compared it to what was actually likely to be being consumed in each country.
于是 我把各国的食物供应量 跟其自身的实际消耗量 拿来做比较
The present section describes the single largest contributing factor of each resource variance according to specific standard options encompassed in the four standard categories listed below
1 D 1,3 P 5,12 P 4,33 P 3,
In the views of UNICEF, off shoring will not be an effective mechanism for the volume of transaction processing needed for each organization unless the scale and volume is increased significantly by combining payroll processing for many organizations into a single entity.
58. 儿童基金会认为 外包并不是一种有效的机制 无助于处理各组织所需的大量交易 除非将许多组织的薪资处理机制合并为一个一的实体 能明显扩大交易规模和数量
'Nor a single friend to feel (for us).
也没有忠实的朋友
'Nor a single friend to feel (for us).
也沒有忠實的朋友
What you see here is a madly swarming mass of particles, each of which represents a single human feeling that was stated in the last few hours.
你们看到的是一大堆纷乱蠕动的粒子 个粒子代表一句 在刚过去的几小时之内发表的感觉
In addition, the National Democratic Party of Liberia obtained two seats, while the National Reformation Party and the All Liberian Coalition Party each won a single seat.
此外 利比里亚民族民主党赢得两席 国家变革党和全利比里亚联盟党各赢得一席
As part of its inventory management, each Party included in Annex I should make the archived information accessible by collecting and gathering it at a single location.
17. 作为清管理工作的一部分 附件一所列各缔约方应将归档信息收集在一个一地点 使其便于查阅
A single rulebook for financial services is being put in place for the single market. Building on this, a single European banking supervision authority would open the way to direct recapitalization of banks through the European Stability Mechanism, as well as to common deposit insurance and a single resolution framework.
欧洲可以从现在开始采取果断行动切断这一负向动态 目前 正在推出面向一市场的一金融服务规则 在此基础上 一个一欧洲银行监督当局将扫清通过欧洲稳定性机制 共同存款保险以及一破产框架对银行进行直接资本重组的障碍
Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers.
亲的主体为妇女 只有1 的亲为身父亲
Much of their credibility, however, depended on a fragile balance of power. Since each issuer represented a small fraction of their revenues, rating agencies were unwilling to compromise their reputation for the sake of any single issuer.
另一个不合理原则是债务抵押债券的发行人要靠信用评级机构来批准发行相关融资工具 过往记录显示这些机构曾经对企业违约风险做出过有效的预测 但他们这种可信度必须以脆弱的权力平衡为前提 因为各发行方只占评级机构收入的一小部分 因此信用评级机构不愿为迁就某个发行方而有损自己的信誉
Were they to be replaced in this capacity by more widely available precision guided weapons, using laser or infrared tracking, an attack could only be made on a single part of the target for each aircraft pass.
如果它们的这种能力被利用激光或红外跟踪的 越来越广泛使用的精确制导武器所取代 那么飞机飞一次 就只能攻击目标的一部分
The basic principles of the System are decentralization, with a single administrating body at each level of government equity universal access full assistance and social participation, among others.
该系统的基本原则是 权力下放 级政府只有一个管理机构 平等 普及 全面援助 以及社会参与等
(b) Consider the following single issues items for discussion
(b) 审议下列供讨论的一问题 项目
(c) Consider the following single issues items for discussion
(c) 审议下列供讨论的一问题 项目
(b) Consider the following single issues items for discussion
(b) 审议下列专题讨论问题 项目
(c) Consider the following single issues items for discussion
(c) 审议下列专题讨论问题 项目

 

Related searches : Each Single - In Each Single - Each Single Part - Of Each Single - Each Single Country - Each Single Day - Each Single Person - Each For - For Each - Vary For Each - For Each Patient - For Each Student - Each For Both - Each For Itself