Translation of "for each term" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The term of office of each member is three years. | 成员任期为三年 |
| The Chair informed the meeting that each will serve for a term of one year, which may be renewed for another year. | 主席告诉会议 两人任期为一年 可连选连任一年 |
| It would allow for consecutive re election, and it would leave to each region the decision about arrangements for both the rotation of the seats and the duration of each member State's term on the Council. | 它将允许连选连任 而且它将让每个区域自行决定席位的轮换安排以及每个当选安理会成员国的任期 |
| The membership of the Commission was increased from 27 to 47, with each member elected for a four year term (Council decision 1995 320). | 委员会成员从27名增至47名 任期四年 经社理事会第1995 320号决定 |
| If the Committee were to institutionalize a six year term of office for the External Auditor, there would be fewer opportunities for each geographical region to provide an incumbent. | 如果委员会使外聘审计员六年任期成为制度化 那么每个地理区域推荐任职者的机会将减少 |
| The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol shall elect five members for a term of two years and five members for a term of four years. Each time thereafter, the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol shall elect five new members for a term of four years. | 2. 作为 议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议应选出任期两年的五名成员和任期四年的五名成员 此后 作为 议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议每次应选出任期四年的五名新成员 |
| Say thou I own not any power of hurt or benefit unto myself, save that which Allah may will. For each community is a term when their term hath arrived, not an hour can they stay behind nor can they advance. | 你说 我不能为我自己主持祸福 除非真主意欲 每个民族各有一个期限 当他们的期限来临的时候 他们不能耽延一会儿 当其未来临的时候 他们不能提前的一会儿 |
| Say thou I own not any power of hurt or benefit unto myself, save that which Allah may will. For each community is a term when their term hath arrived, not an hour can they stay behind nor can they advance. | 你說 我不能為我自己主持禍福 除非真主意欲 每個民族各有一個期限 當他們的期限來臨的時候 他們不能耽延一會兒 當其未來臨的時候 他們不能提前的一會兒 |
| Attention to management and recruitment of personnel could be critical to the success of the delivery of technical assistance for each region on a long term basis. | 关注管理工作和招聘人员 对于每一区域长期性的技术援助的交付取得成功很可能非常重要 |
| All the townships afflicted with scourge are before your eyes. When they committed wrong, We destroyed them. For the destruction of each We had set a definite term. | 那些市镇的居民多行不义的时候 我毁灭他们 我为他们的毁灭而预定一个期限 |
| All the townships afflicted with scourge are before your eyes. When they committed wrong, We destroyed them. For the destruction of each We had set a definite term. | 那些市鎮的居民多行不義的時候 我毀滅他們 我為他們的毀滅而預定一個期限 |
| Each time thereafter, the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol shall elect five new members for a term of four years. | 此后 作为 议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议每次应选出任期四年的五名新成员 |
| Each country must, however, take primary responsibility for its own economic and social development, and a key element of successful long term development is good governance and the rule of law. | 然而 每个国家必须对自己的经济与社会发展承担首要责任 成功而长期发展的一个关键因素是善政与法治 |
| 2. Each State Party shall guarantee the right of victims of enforced disappearance to an effective remedy during the term of limitation. | 二 各缔约国应保证 在时效持续期间 强迫失踪的受害人享有得到有效补偿的权利 |
| Standards implementation remains the road map for the short term but also for the long term. | 标准实施依然是短期和长期的路线图 |
| For a known term? | 到一个定期 |
| For a known term? | 到一個定期 |
| for an appointed term? | 到一个定期 |
| for an appointed term? | 到一個定期 |
| This is about making commitments matter and, first and foremost, about the long term development of each society and the world at large. | 这是对承诺的重视 最重要的是 这关乎每个社会和整个世界的长远发展 |
| The relationship between the value of the dollar and oil prices is very complex. While they can feed on each other to produce a vicious cycle, their short term relationship is distinct from their long term relationship. | 美元价格和石油价格之间的关系非常复杂 虽然它们可以互相依存从而陷入一个恶性循环的怪圈 但是它们的短期关系和长期关系是截然不同的 |
| (a) Canada and Denmark, which were resigning their seats on the Board effective 27 April 2005, would be replaced, respectively, by Australia and Finland, each for a term expiring on 31 December 2005 | (a) 2005年4月27日辞去执行局职务的加拿大和丹麦分别由澳大利亚和芬兰替补 两国的任期至2005年12月31日止 |
| Thus shall it be done for each bull, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the young goats. | 獻 公牛 公綿羊 綿 羊羔 山羊羔 每 隻 都 要 這樣 辦理 |
| Thus shall it be done for each bull, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the young goats. | 獻 公 牛 公 綿 羊 綿 羊 羔 山 羊 羔 每 隻 都 要 這 樣 辦 理 |
| For a known calculated term. | 到一个定期 |
| For a known calculated term. | 到一個定期 |
| Short term indicators for services | 服务的短期指标 |
| Each of these droughts reflects a complex mix of factors long term climate change, short term or decade long weather patterns, growing populations' rising demand for freshwater, mismanagement of local resources, and, of course, a lack of political attention and will. Every drought must therefore be confronted locally, addressing local realities. | 所有这些旱灾反映了复杂的因素组合 长期气候变化 短期或十年左右的天气模式 增长的人口对淡水需求的增加 本地资源管理不善 当然还有政治关注和意愿的缺位 因此 每一场旱灾都必须在本地面对 解决本地现实 |
| for each We struck similitudes, and each We ruined utterly. | 我已为每一个世代的人阐明过许多譬喻 我毁灭了每一世代的人 |
| for each We struck similitudes, and each We ruined utterly. | 我已為每一世代的人闡明過許多譬喻 我毀滅了每一世代的人 |
| It is strongly believed that reform measures should not be viewed in isolation of each other, but from a long term and full system perspective. | 大会部深信 不应该孤立地看待各项改革措施 而应该立足于长远和全系统 |
| For each Party | 86. 对每一缔约方 |
| For each of them We drew examples, and each We destroyed utterly. | 我已为每一个世代的人阐明过许多譬喻 我毁灭了每一世代的人 |
| For each of them We drew examples, and each We destroyed utterly. | 我已為每一世代的人闡明過許多譬喻 我毀滅了每一世代的人 |
| Participants for each session | 两阶段会议的参加者 |
| Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) | 4. 2006 2009年中期战略计划 包括中期财政计划 E ICEF 2005 11 |
| A Long Term Plan for Syria s Refugees | 针对叙利亚难民的长期计划 |
| Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) (continued) | 1. 2006 2009年中期战略计划 包括中期财政计划 E ICEF 2005 11 续 |
| It is Allah who erected the heavens without pillars that you can see then He established Himself above the Throne and made subject the sun and the moon, each running its course for a specified term. He arranges each matter He details the signs that you may, of the meeting with your Lord, be certain. | 真主建立诸天 而不用你们所能看见的支柱 随后他端坐在宝座上 制服日月 使其各自运行到一个定期 他处理万事 解释迹象 以便你们确信将与你们的主相会 |
| It is Allah who erected the heavens without pillars that you can see then He established Himself above the Throne and made subject the sun and the moon, each running its course for a specified term. He arranges each matter He details the signs that you may, of the meeting with your Lord, be certain. | 真主建立諸天 而不用你們所能看見的支柱 隨後他端坐在寶座上 制服日月 使其各自運行到一個定期 他處理萬事 解釋蹟象 以便你們確信將與你們的主相會 |
| Medium term plan for the period 2002 2005 | 2002 2005年中期计划 |
| Implications for the long term development of Haiti | 四. 海地长期发展所涉问题 |
| It is a policy for the long term. | 这是一个长期政策 |
| Research programme for the medium term 2004 2007 | 2004 2007年中期研究方案 |
| (d) Long term programme of support for Haiti | (d) 秘书长关于提名方案和协调委员会20名成员的说明(E 2005 9 Add.2) |
Related searches : Each For - For Each - Term For - Vary For Each - For Each Patient - For Each Student - Each For Both - Each For Itself - Unique For Each - For Each Stage - For Each Topic - For Each Level - For Each Occurrence - For Each Region