Translation of "for individual use" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Individual - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Approximately 2000 2500 agricultural producers use the individual agricultural counselling service annually.
每年大约有2 000 2 500名农业生产者使用个人农业咨询服务
For dual use items there is one Community general export authorization and national export authorizations general, global and individual licenses.
对于两用物项 需要欧共体一般出口批准书和国家出口批准书 普通全面单项许可证
This next section details the use of the control center itself. For information on individual modules, please see Control Center Modules
下一节详细描述了如何使用控制中心本身 要查看关于单个模块的信息 请参看 控制中心模块
Individual provisions of the Criminal Code apply to men who use violence against their wives.
刑法 的某些条款专门针对对自己妻子施暴的男人
Aware that such transnational criminal activities cannot be effectively countered by individual national law enforcement agencies or by the use of resources available to individual Member States,
意识到这类跨国犯罪活动不能靠个别国家的执法机构或靠使用个别成员国的资源来予以有效打击
The exceptions whether individual genotypes, individual privacy preferences, or digital rights to use content in specific contexts 160 have become the rule. We don t need to guess at everyone s privacy preferences or settle for one size fits all policies.
现在我们也可以处理 细分资料 我们可以向对人那样处理包裹等很多东西 个人基因类型 个人隐私偏好或特定情况下使用内容的数字版权等个别情况已经成为普适规则 我们无需猜测每个人的隐私偏好 也不用制定一刀切的政策
The 2004 edition on the systematic use of standards and indicators in UNHCR operations is for all refugee situations, urban caseloads, individual refugees and asylum seekers.
关于在难民高专办的业务中系统地应用标准和指标的2004年版是针对所有难民状况 城市案例 单个难民和寻求庇护者编写的
By contrast, the signature whistle which dolphins use to stay in touch, each individual here has a radically different call.
作为对照 海豚们用于 保持联系的哨声 每只海豚都有完全不同的叫声
While an individual may be in charge of supervising the collection of taxes for the use of an airstrip and ports, another will be in charge of providing security for the facilities.
可能由一人负责监督对机场 海港的使用收取税款 而另一人可能负责为这些设施提供安保
That would allow Interpol to maintain the relevant information on each person for the use of police officers worldwide, if and when a listed individual is stopped or investigated.
这样 刑警组织就可以掌握关于每一个人的相关资料 在清单所列个人被拦截或受审查的情况下 供世界各地警察之用
(a) Benefits for individual organizations
(二) 减少工作人员数和人为错误 增加执行工作的精确度和速度
That ocean of sources of information makes it very time consuming and unproductive for an average African user (institutional or individual expert) to subscribe to or otherwise use all of them.
47. 这个信息源泉浩如烟海 一般非洲用户 机构或个人专家 要想订阅 或以其他方式利用所有来源 不但很费时间 而且没有效果
Individual licensing is conditioned to the express commitment not to use involved dual use items for military nuclear purposes, in nuclear facilities not covered by IAEA safeguards or in programs related to the development of weapons of mass destruction or their means of delivery.
个人许可证应明确承诺两用品不得用于核目的 未采取原子能机构安全保障措施的军事核设施或以研发大规模毁灭性武器或其运载工具有关的计划
According to the Labour Code agricultural or commercial establishments, whether public or private, and individual employers are forbidden to use female employees for work that exceeds their strength or damages their moral character.
依据 劳动法 规定 农业 商业 个体 国有或私有机构禁止妇女从事超出其体能限度或有损道德的工作
kontact integrates the following applications. See the individual application manuals for details on how to use them. These apply to running them as components inside kontact just as well as running them stand alone.
kontact 集成了下列应用程序 关于如何这些程序的细节 请参见相应的用户手册 在 kontact 里以组件身份运行这些应用程序 和独立运行这些程序是完全一样的
The benefits of the use of space assets are becoming an ever greater part of the heritage of every country, every people and every individual.
利用外空资产所产生的利益日益成为每个国家 每个民族和每个个人财富的一部分
To make efficient use of time, the individual members will continue to work during the intersessional period in accordance with the agreed organization of work.
为了有效率地使用时间 委员会成员将根据商定的工作安排分别继续在闭会期间开展工作
The complicated procedure for processing documents for creating dekhkan (individual) farms is slowing progress in the conversion of State agricultural enterprises into individual dekhkan farms.
建立德罕农场 私人农场 的审批手续过于繁琐 导致把国有农业企业改变为私人农场的进程放慢
Instead of allowing donors to claim individual compensation for their tissue, a tax would be imposed every time a tissue based application actually yields a profit. This would be fair , as it would ensure collective compensation for the use of tissue in general, rather than for individual tissue donors, and it would be wise in that it would not block scientific and technological progress.
上述模式不公平 不明智的缺陷最终凸显出一种公平 明智的解决方法 那就是收取组织标本税 每当人体组织应用带来实际收益的时候 可以收取一定的税费 而不是允许个人捐献者要求补偿 这种方式 公平合理 因为它保证了对组织标本的使用以集体方式而非个人方式给予补偿 这种方法也 十分明智 因为它不会阻碍科学和技术向前发展
So all of these are individual homes for worms.
这些都是蠕虫们单个的家
HaMoked Centre for the Defense of the Individual, Jerusalem
Hamoked捍卫个人权力 耶路撒冷
1.11 The CTC notes that Brazil enacted Act 10826 of 2003 (page 27 of the fourth report) which lays down strict norms and regulations on registration, acquisition, possession, and commercialization of weapons mainly for individual use.
1.11 反恐委员会注意到巴西颁布了2003年第10826号法 第四次报告第24页 对登记 获得 拥有和买卖主要供个人使用的武器规定了严格的准则和条例
Or we can create very specific prosthetics for that individual.
或者为某人做出 特别的假肢
This is the first voice they've created for an individual.
这是他们第一次为个人专门开发声音
It's the use designed for actual use.
这是实际上的作用,从设计而来
The only available monetary policy tool is to change collectively the euro s value relative to outside currencies. But use of this tool is constrained by the wide discrepancies among individual countries appetite for inflationary or deflationary price levels.
和日本不同 欧元区国家没有实施果断的货币政策措施并非它们的可选项 它们唯一可用的货币政策工具只有集体改变欧元相对外部国家的价值 但这一工具的使用有一个制约因素 个体国家对价格通胀或通缩水平的忍受力大相径庭
In reviewing individual chemicals, there was interest in including information from a broad range of sources, including on the continued safe use of a banned or severely restricted chemical.
20 在审查各种不同的化学品时 有益的做法是从一系列广泛的来源获得信息和资料 其中包括关于继续安全使用那些已被禁用或严格限用的化学品方面的信息和资料
The one individual claim that was not filed through the Palestinian late claims programme was originally filed in the regular filing period for individual claims.
没有通过巴勒斯坦人 迟交的索赔 方案提交的那件个人索赔 原先是在个人索赔的正常提交期内提交的
See section entitled Running individual control center modules for more information.
有关更多信息 请参看 运行独立的控制中心模块 一节
To be a pastor is to care for these individual needs.
作为一个牧师就是要关心这些个人之所需
As for IPO an Advisory Committee of individual experts was created.
关于安全观察处 已成立了个人专家咨询委员会
Human rights are a guarantee and a precondition for individual freedom.
人权是个人自由的保障和前提条件
96 dated 9.4.2003, implementing EC Regulation n. 1334 2000, foresees (article 4) the possibility to issue individual licensing for dual use items listed in Annex I and IV of the EC 1334 2000, directed to a specific end user.
执行欧盟委员会第1334 2000号条例的2003年4月9日意大利第96号法令 第4条 规定 可为欧盟委员会第1334 2000号指令附件一和四所列两用品的具体最终用户发放个人许可证
The recognition of indigenous peoples as distinct peoples and the respect for their individual and collective human rights, rights to lands and territories and sustainable use of natural resources are crucial for achieving a just and sustainable solution to the widespread poverty in their midst.
承认土著民族是独特的民族 尊重他们个人和集体的人权 土地和领土权以及可持续使用自然资源的权利 是公正和可持续地解决土著民族普遍贫穷的必要条件
The newly revised Individual Income Tax Law will adjust the criterion for resident taxpayers of China s Individual Income Tax Law from one year to 183 days.
新修订的个人所得税法将中国个人所得税居民纳税人判定标准由满一年调整为满183天
So we've developed a small microcomputer that is blinking somewhere behind her back and is operating this all by the way she trains it to use her individual muscle signals.
我们开发了一个微型计算机 在她背上哪儿闪光 它能按照她调控的方式 来操作使用 她的单个肌肉信号
Individual territories
个别领土
Individual responsibility
个人的责任
Individual Territories
个别领土
Individual Territories
各个领土
Individual territories
第62次全体会议
Individual Corporations
公 司
Individual opinions
D. 个人意见
Individual reports
各份报告
Individual opinions
第一部分 一般规则

 

Related searches : Use For - For Use - For Every Individual - For An Individual - For Each Individual - For Wider Use - For Special Use - Preconditions For Use - Granted For Use - Temperature For Use - For Client Use - For Horizontal Use - For Universal Use