Translation of "for our society" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Respect for law is fundamental to our society. | 尊重法律是我們社會的基礎 |
They are our window and our link with civil society. | 它们是我们的窗口 是我们与民间团体的联系 |
Today, civil society has proven its worth in our common search for peace. | 今天 公民社会在我们共同寻求和平的努力中证明了它的价值 |
Violence is the cancer of our society. | 暴力是社会的癌症 |
They've been exposed to this idea of our society, of our prosperity. | 他们知道我们这个所谓的发达社会的一些情况 |
And I was sure that it was going to be great for democracy and for our society. | 那时 我确信它对民主 对我们的社会而言 都是件了不起的事 |
Our industrial society is scarcely 300 years old. | 我们的工业社会不过 3百年历史 |
Our society will find this goal quite feasible. | 我国将发现,这一目标是完全可以实现的 |
The interests of the whole of our society. | 我們整個社會的利益 |
What has changed our society has been wireless devices. | 已经改变我们人类社会的 是那些无线设备 |
This is where food should be in our society. | 这是食物在我们社会里应有的地位 |
She did something that, in our society, is unspeakable. | 她做了一些在我们社会中不能形容的事情 |
You have ensured greater civil society access to our deliberations. | 你还确保了公民社会能进一步了解我们的审议内容 |
Our mothers, sisters and daughters must have their wishes respected by all members of our society. | 我们的母亲 姐妹和女儿 她们的愿望必须得到我们社会所有成员的尊重 |
So, let's pull back from the anecdotes for a second and look at our society from high above. | 那么 我们再看一条轶事 并且研究一下我们的上层社会 |
We're against lying, but we're covertly for it in ways that our society has sanctioned for centuries and centuries and centuries. | 我们反对说谎 但背地里赞同说谎 我们的社会对种种这些做法 包容了好几百年 |
However, our search for peace would not have reached that far if not for the active role played by civil society. | 然而 如果不是因为民间社会发挥了积极作用 我们的谋求和平工作就不会取得如此成果 |
Of course, our scientists should respond to current problems in society. | Certes, nos scientifiques doivent répondre aux problèmes de la société actuelle. |
In our society we find men of integrity along with crooks. | 我們的社會良莠不齊 |
It cannot remain silent, given the challenges facing our human society. | 鉴于我们人类社会面临的挑战,它不能保持沉默 |
Your sense of duty is the very cornerstone of our society. | 你们的责任感是我们社会的奠基石 |
Our Government is also engaged in an active and direct campaign to eradicate extremism from our society. | 我国政府还开展了一场积极和直接的行动 以铲除我国社会中的极端分子 |
So I think women in our society are becoming leaders, because they realize that for their future generations, it's very important to maintain our cultural identities. | 所以我认为我们这里的女性 成为领导人的原因 是因为她们意识到 对于她们的子孙来说 保留我们的文化特征 是非常重要的 |
When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society. | 我们衡量公司表现时 也未包括对于自然的影响 以及对于社会的影响 |
When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society. | 當我哋量度業績 我哋亦無包括對大自然嘅影響 以及社會為經商承擔嘅代價 |
The institutions of this global society can be created by our endeavors. | 而这个全球化社会的种种机构则需要我们的努力来建立 |
And I think that's one of the main problems of our society. | 我认为这是我们社会现存的主要问题之一 |
Another thing is that these leaders are a reflection of our society. | 另一件事是这些领导人 是我们社会的反射 |
As discussed in our previous reports, Israel is a family oriented society. | 397. 如同前几次报告所讨论的 以色列是一个非常注重家庭的社会 |
Information technology has a greater impact on our society than ever before. | 信息技术对我们社会的影响比以前更大 |
In our region, we have seen civil society actually help broker peace. | 在我们区域 我们看到公民社会实际上帮助调解和平 |
And a more general question for our society is, what's going to happen to all the rest that are left behind? | 一个更加普遍的问题是, 对于那些落后的孩子 |
And that is that I think that what we have in our society is, we forgot our connection with nature. | 也就是 我觉得 我们的社会 我们忽视了和大自然的联系 |
I think, as a society, we put more pressure on our boys to succeed than we do on our girls. | 我认为 作为一个社会 我们总是更希望男孩子们成功 对女孩子则压力小些 |
The unique attributes of civil society including its independent nature, its global reach and its high level of community integration make civil society an invaluable partner for the Council and our national Governments. | 公民社会的独特性质 包括其独立性 其全球范围及其高度社区一体化 使公民社会成为安理会和我们各国政府的宝贵的伙伴 |
For that reason, my delegation wishes to express our appreciation to civil society for engaging so actively in promoting the Decade and the Global Agenda. | 为此 我国代表团表示 我们赞赏民间社会非常积极地参与促进世界儿童非暴力文化国际十年和 全球议程 |
There is a real difference between an unfortunate and a loser, and that shows 400 years of evolution in society and our belief in who is responsible for our lives. | 不走运 和 失败者 中间有很大的差别 这表现了四百年的社会演变 我们对谁该为人生负责看法的改变 |
We closely link our country's development to building a democratic society based on respect for the rights and freedoms of every individual. | 我们把我国的发展同建立一个基于对每个人的权利和自由的尊重之上的民主社会密切结合起来 |
We had just had a military coup, and soldiers were pervasive in our society. | 那时候我们国家刚刚发生了军事政变 社会上到处都是士兵 |
How does television evolve over time, and what does this say about our society? | 电视又是如何与时俱进 怎样反映了社会现实 |
Good health is therefore a value which can strengthen the fabric of our society. | 因此良好的健康是强化我们社会结构的价值观 |
Our 1998 appeal for the convening of the World Summit on the Information Society reflected our resolve to establish a global knowledge society offering everyone equal opportunities for access to the benefits of scientific and technological progress, which would help to narrow the digital and developmental divide between developed and developing countries. | 我们1998年为召开关于信息社会世界首脑会议的呼吁反映出我们建立全球知识协会的决心 使人人享有获得科学与技术进步所带来好处的平等机会 这将有助于缩小发达国家和发展中国家之间的数字和发展鸿沟 |
We reiterate here our support for the recommendations made by the Secretary General's Panel of Eminent Persons on United Nations Civil Society Relations, especially as regards the relations between the Security Council and civil society. | 我们在此重申支持秘书长所设联合国与民间社会关系知名人士小组提出的建议 尤其是在安全理事会与民间社会之间关系方面 |
Mr. Patterson (Jamaica) Five years ago, we adopted a Declaration revealing our vision for the shaping of international society in the new millennium. | 帕特森先生 牙买加 以英语发言 五年前 我们通过了一项宣言 对新千年国际社会的建设提出了设想 |
Society for Threatened Peoples | 保护受威胁民族协会 |
Related searches : Our Society - Of Our Society - In Our Society - For Our - Concern For Society - Beneficial For Society - Bad For Society - Fit For Society - Important For Society - For Our Holiday - For Our Work - For Our Opinion