Translation of "important for society" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Stability is an important prerequisite for the building of a democratic society. | 稳定是建设民主社会的重要前提 |
Magic plays an important part in primitive society. | 巫術在原始社會扮演重要角色 |
Youth organizations consider education an important life asset and the basis for their engagement in society. | 14. 青年组织认为 教育是一个重要的生活资产 也是他们融入社会的基础 |
Involvement of NGOs and civil society plays an important role | 非政府组织和民间社会的参与也发挥着重要作用 |
Few women occupy important positions in civil society or in politics. | 在民间社会或政治中担任重要职位的妇女极少 |
The important contributions made by civil society should be acknowledged by Governments. | 民间社会所作的重要贡献应得到政府的肯定 |
Partnerships with independent academic institutions, civil society and the private sector are important for drawing on the best possible expertise. | 同独立的学术机构 公民社会和私营部门之间的伙伴关系 对吸取最好的专业知识是非常重要的 |
The remaining six months of the transition period are most important for laying the foundations for a peaceful and democratic society in Liberia. | 90. 过渡期间剩余的六个月是为利比里亚和平与民主的社会打基础的最重要时期 |
Enhanced participation by civil society in the work of the NPT was important. | 10. 加强民间社会参与 不扩散条约 的工作十分重要 |
Governments, civil society organizations and the media all have important roles to play. | 政府 民间社会组织和媒体都应当发挥重要作用 |
Civil society should also be given the chance to develop an important role. | 还应该让民间社会发挥重要作用 |
Major groups and civil society play an important role in resilience building by | 12. 主要群体和民间社会能以下列方式在加强复原力方面发挥重要作用 |
The role of organizations of civil society is also important in this regard. | 在这方面 民间组织的作用也十分重要 |
The role of organizations of civil society is also important in this regard. | 在这方面 民间团体各组织的作用也很重要 |
It's important to make him well and give the society an able man. | 要把他彻底医好 还社会一个有用之人. |
From this level, the more you can raise this angle of view, the more you will be important for the society. | 从这个水平 你的视角提得愈高 你对社会就愈重要 |
There was, he said, no more important task facing a globalizing world than to prepare for living in a multicultural society. | 他说 面对全球化世界的重要任务莫过于作好准备居住在一个多文化的社会里 |
For all these reasons, civil society organizations would have an important role to play in the deliberations of the Peacebuilding Commission. | 由于所有这些原因 公民社会组织将在建设和平委员会的审议中发挥重要作用 |
But let us never forget that they are an important part of society today. | 但我们永远不要忘记 他们是当今社会的一个重要组成部分 |
The dialogue between the Government and civil society is extremely important in that process. | 政府与民间社会之间的对话在这一进程中极其重要 |
No society could consider itself truly integrated if it excluded such an important group. | 进行世界动员的时刻到来了 必须共同行动 |
The Commission also calls for greater involvement of civil society as an important contribution to the establishment of a dialogue towards peace. | 委员会还呼吁民间团体更多地参与 以便为开展争取和平的对话作出重要贡献 |
But I've come to believe that truly imaginative visual work is extremely important in society. | 但是我开始相信 真正富有想象力的视觉作品 对我们的社会是十分重要的 |
Reference is also made to the important role of the private sector and civil society. | 各国还表示 私营部门和民间社会发挥了重要的作用 |
Women's activities are playing an increasingly important part in maintaining economic stability in the society. | 妇女的职业活动在维系社会的经济平衡方面日益发挥出举足轻重的作用 |
Lastly, it is important to promote increased interaction between the media and civil society organizations. | 最后 必须要鼓励媒体与民间组织之间更密切地配合 |
85. Important cooperation partners are civil society organizations in Germany and in the developing countries. | 85. 一些重要的合作伙伴是德国和发展中国家内的民间组织 |
It was extremely important that Governments and civil society should support UNDCP in its efforts. | 各国政府和公民社会支持药物管制署的工作是极为重要的 |
Satellite technology had been an important factor in the establishment of a global information society. | 卫星技术是建立一个全球信息社会的重要因素 |
Recognizing that information technologies are important requisites for planning, development and decision making in science and technology, and recognizing also their far reaching implications for society, | 죏쪶떽탅쾢벼쫵쫇뿆톧뫍벼쫵뗄맦뮮ꆢ뾪랢뫍뻶닟뗄훘튪쳵볾,뮹좷죏탅쾢벼쫵뛔짧믡뻟폐틢틥짮풶뗄펰쿬, |
Recognizing that information technologies are important requisites for planning, development and decision making in science and technology, and recognizing also their far reaching implications for society, | 认识到信息技术是科学和技术的规划 开发和决策的重要必要条件,并认识到信息技术对社会具有意义深远的影响, |
quot Recognizing that information technologies are important requisites for planning, development and decision making in science and technology, and recognizing also their far reaching implications for society, | ꆰ좷죏탅쾢벼쫵쫇뿆톧뫍벼쫵뗄맦뮮ꆢ뾪랢뫍뻶닟뗄훘튪쳵볾,뮹좷죏탅쾢벼쫵뛔짧믡뻟폐짮풶뗄펰쿬, |
The role played by civil society in conflict prevention is not only important it is indispensable. | 民间社会在冲突预防方面所发挥的作用不仅是重要的 而且是不可或缺的 |
Recognizes the important and constructive role that civil society can play, in cooperation with national institutions, for better promotion and protection of human rights | 19. 确认民间社会与国家机构合作 在切实促进和保护人权方面可发挥重要的建设性作用 |
The open debates can serve as an important tool for communication among the Security Council, the wider United Nations membership and international civil society. | 公开辩论可成为安全理事会 联合国广大会员国和国际民间社会之间进行交流的一个重要工具 |
Journalism was an answer to an even more important question, which is, how will society be informed? | 新闻本身是一个更重要的问题的答案 那就是 信息要如何传递给社会 |
Recognizing the important contribution of civil society and non governmental organizations, including women's organizations, to peacebuilding efforts, | 确认民间社会和非政府组织 包括妇女组织对建设和平努力的重要贡献 |
19. Recognizes the important and constructive role that civil society can play, in cooperation with national institutions, for better promotion and protection of human rights | 19. 确认民间社会与国家机构合作 在切实促进和保护人权方面可发挥重要的建设性作用 |
It was therefore important that ways and means were devised to manage globalization, in order to minimize its hazards for the marginalized segments of society. | 基于所有这些 找到管理全球化的手段 使之不意味着是对穷人和社会弱势群体一种危险也很重要 |
The Action Agenda charts the range of functions that civil society can perform and provides important recommendations for national Governments and the United Nations system. | 行动议程 规定了公民社会能够发挥的职责范围 并向各国政府和联合国系统提出了重要的建议 |
63. The withdrawal of the Field Operation also meant the loss of an important partner for civil society organizations in the field of human rights. | 63. 实地行动团的撤出也意味着人权领域的民间社会组织损失了一个重要的伙伴 |
Recognizing the important supporting roles played by civil society, men and women, in conflict prevention, and the need to take into account all possible contributions from civil society, | 认识到民间社会 男子和妇女在预防冲突方面所起的重要支助作用 需要考虑到民间社会可能作出的一切贡献 |
Emphasizing the important role that individuals, groups and organs of society play in the promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms for all, | 强调个人 群体和社会机构在促进和保护所有人的一切人权和基本自由方面发挥的重要作用 |
So I think women in our society are becoming leaders, because they realize that for their future generations, it's very important to maintain our cultural identities. | 所以我认为我们这里的女性 成为领导人的原因 是因为她们意识到 对于她们的子孙来说 保留我们的文化特征 是非常重要的 |
In our Africa Programme for Peace, we are contributing to the work of civil society to enforce its important role in the prevention of local conflicts. | 在我们的非洲和平方案中 我们促进民间社会的工作 加强其在预防地方冲突中的重要作用 |
Related searches : For Our Society - Concern For Society - Beneficial For Society - Bad For Society - Fit For Society - Important Driver For - Important Step For - Particularly Important For - Important Steps For - Important Contribution For - Important Information For - Important Tool For