Translation of "for practical purposes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The authors therefore conclude that, for all practical purposes, they have exhausted domestic remedies. | 因此提交人的结论是,为了一切实际目的,他们已用尽国内补救办法 |
What laws and practical controls and surveillance measures exist to ensure that funds and other economic resources collected for religious, charitable or cultural purposes are not diverted for other purposes, particularly for financing terrorism? | 有哪些法律和具体管制和监视措施以确保为宗教 慈善或文化目的收取的资金和其他经济资源不被挪作他用 特别是用于资助恐怖主义 |
Working capital was for all practical purposes non existent, making the Agency vulnerable to any change in expected income or expenditure. | 对任何实际用途来说,周转资本实际上是不存在的,结果使工程处极易受到预计收入或支出的变化的影响 |
A single document consisting of an analytical section and a condensed set of practical conclusions would seem to serve both purposes. | 提出一项包括分析段落以及一系列压缩了的实际结论的文件似乎可达到上述双重目的 |
For example, because of the constraints imposed by antenna size, for all practical purposes a single building top repeater could generate at most six spot beams using a 60 degree sectorial antenna. | 例如 由于天线尺寸的限制 从实用角度来说 单独一台楼顶转发器使用60度扇面天线最多能产生六条点束 |
For example, traditional requirements of novelty, inventiveness and capability of industrial application did not necessarily exclude the patentability of all indigenous knowledge on the practical use of genetic resources for pharmaceutical purposes. | 例如 关于新颖性 创造性和工业应用能力的一贯要求并不一定就会将土著人民关于为医药用途实际利用遗传资源的所有知识排除在专利之外 |
For drinking purposes. | 这杯是给你喝的 |
For medicinal purposes. | 用来派医疗用途的 |
And the consultants' findings indicate that the administration of legal aid in Hong Kong is sufficiently independent for practical purposes, as evidenced by the funding of numerous cases against the Government. | 顾问的研究结果也显示 从实际的效果来看 向政府提出诉讼的不少案件均获得法律援助 证明本港的法援管理有足够独立性 |
For illustrative purposes only | 仅作为实例说明 |
371. The employment of adolescents for the purposes of vocational training should take place under the supervision of vocational teachers, practical instructors or other persons authorized to conduct training in the profession. | 371. 为职业培训雇用青少年 应由职业教师 实践教员或授权从事该职业培训的其他人员监督 |
Backend for Cantor for testing purposes | Cantor 测试后端Name |
However, it agreed with the purposes and objectives of the Convention and made every practical and feasible effort to resolve the humanitarian problems caused by landmines. | 不过 中国同意公约的宗旨和目标 并尽一切切实可行的努力 解决地雷带来的人道主义问题 |
Last day for pay purposes | 细则109.10 薪酬截止日期 |
For marketing or advertising purposes | 市场或广告目的 |
Practical measures for coordination and cooperation | 切实可行的协调和合作措施 |
The Committee will continue to keep under review the practical constraints on the use of MERs for conversion purposes, particularly for countries that have multiple exchange rates, were experiencing high inflation or were experiencing misalignments caused by market fluctuations. | 委员会继续不断审查将市场汇率用于换算目的实际限制,尤其是对保持多种汇率 通货膨胀率高和因市场波动造成失调的国家所造成的限制 |
For the purposes of this Protocol | 在本议定书中 |
For the purposes of this Law | 在本法中 |
International cooperation for purposes of confiscation | 没收事宜的国际合作 |
We are for decorative purposes only. | 我们都只是装饰品而已 |
For the purposes of this Agreement | 10. 财政两年期 指一个年份的1月1日至下一年份12月31日的时期 |
For the purposes of this Agreement | 在本协定中 |
For the purposes of this Convention | 在本公约中 |
For the purposes of this Agreement | 为了本协定的目的 |
For the purposes of these Guidelines | 为本准则的目的 |
6132 For purposes other than exports | 6132 为出口之外的目的发放的许可证 |
Transfer of title for security purposes | 4. 为担保目的的所有权转让 |
Track menu id for debug purposes | 跟踪菜单 ID 以进行调试 |
For the purposes of this Law | quot 为本法之目的 |
For the purposes of this Law | 뚨 틥 퓚놾램훐 |
For the purposes of this Law | 为本法的目的 |
For the purposes of this paragraph | 就本款的目的而言 |
For the purposes of this Convention | 为本公约目的 |
Age of majority for different purposes | 出于不同目的所确立的成年年龄 |
For the purposes of these rules | 本规则中 |
For the purposes of this section | 就本节而言 |
For the purposes of this Convention | 为本公约之目的 |
For the purposes of this Convention | quot 为本公约之目的 |
For the purposes of this Convention | 为本公约之目的 |
The fact that for practical purposes, and for making our work more efficient, you want to focus during certain sessions on certain issues, it is only helpful, but that does not, of course, exclude any delegation from making any other statement. | 为了实际目的 为了使我们工作更有效率 你想在某些会议上把重点放在某些问题上 这样只会有利 但是当然这不排除任何代表团做其他发言 |
Disbursements from the reserve in 2004 were 0.2 million for medical evacuation purposes and 0.2 million for security evacuation purposes. | 2004年从准备金付出的款项有20万美元用于医疗后送 20万美元用于安全撤出 |
The conceptual separation between fuel cycle technology for military purposes and the technology for civilian purposes needs to be reviewed. | 需要审查用于军事目的的燃料循环技术同民用技术之间的概念的分离 |
In paragraph (b), the words decide for which projects or other purposes could be replaced by decide for which purposes . | 在(b)段中 哪些项目或其他用途 可改为 哪些用途 |
9. other goods not for commercial purposes. | 九 其他 用于 非 商业 目的 的 货物 |
Related searches : Practical Purposes - For All Practical Purposes - Practical For - For Practical Considerations - For Practical Reasons - For Practical Use - For Practical Application - Practical For You - For Registration Purposes - For Labelling Purposes - For Scheduling Purposes - For Heating Purposes - For Diagnostic Purposes