Translation of "for prudence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Prudence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You simple, understand prudence. You fools, be of an understanding heart. | 說 愚蒙 人 哪 你 們 要 會悟 靈明 愚昧 人 哪 你 們當 心 裡 明白 |
| You simple, understand prudence. You fools, be of an understanding heart. | 說 愚 蒙 人 哪 你 們 要 會 悟 靈 明 愚 昧 人 哪 你 們 當 心 裡 明 白 |
| Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence | 這 恩典 是 神 用 諸般 智慧 聰明 充充 足足 賞給 我 們的 |
| Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence | 這 恩 典 是 神 用 諸 般 智 慧 聰 明 充 充 足 足 賞 給 我 們 的 |
| I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion. | 我 智慧 以 靈明 為 居所 又 尋 得知 識 和 謀略 |
| which he made to abound toward us in all wisdom and prudence, | 這 恩典 是 神 用 諸般 智慧 聰明 充充 足足 賞給 我 們的 |
| I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion. | 我 智 慧 以 靈 明 為 居 所 又 尋 得 知 識 和 謀 略 |
| which he made to abound toward us in all wisdom and prudence, | 這 恩 典 是 神 用 諸 般 智 慧 聰 明 充 充 足 足 賞 給 我 們 的 |
| I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions. | 我 智慧 以 靈明 為 居所 又 尋 得知 識 和 謀略 |
| I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions. | 我 智 慧 以 靈 明 為 居 所 又 尋 得 知 識 和 謀 略 |
| to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man | 使 愚人 靈明 使 少年人 有 知識 和 謀略 |
| A fool despises his father's correction, but he who heeds reproof shows prudence. | 愚妄人 藐 視 父親 的 管教 領受責備 的 得 著 見識 |
| to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man | 使 愚 人 靈 明 使 少 年 人 有 知 識 和 謀 略 |
| A fool despises his father's correction, but he who heeds reproof shows prudence. | 愚 妄 人 藐 視 父 親 的 管 教 領 受 責 備 的 得 著 見 識 |
| These precautions and judgements are not a matter of law but a matter of prudence. | 此种防范和倚重个人判断均与法律无关 而只是谨慎之举 |
| (ii) Prudence, substance over form, and materiality should govern the selection and application of accounting policies | ㈡ 审慎 实质重于形式和如实性应是选择和实施会计政策的根据 |
| Such prudence on the part of States will greatly assist the Court in completing its important work. | 国家的这种审慎精神将大大有助于法院完成它的重要工作 |
| Flog a scoffer, and the simple will learn prudence rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge. | 鞭打 褻 慢 人 愚蒙 人 必長見識 責備 明 哲人 他 就 明白 知識 |
| Flog a scoffer, and the simple will learn prudence rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge. | 鞭 打 褻 慢 人 愚 蒙 人 必 長 見 識 責 備 明 哲 人 他 就 明 白 知 識 |
| Nevertheless, the Committee trusts that prudence and fiscal discipline will be exercised in administering all items of the budget. | 但是 委员会相信在管理所有预算项目时将会谨慎行事 遵守财政纪律 |
| The key word for political reform of the United Nations is prudence , because our failure to reform will only create a bad image that will give ammunition to the Organization's enemies. | 对联合国政治改革的关键词就是 谨慎 因为我们的改革如果失败 只会造成一种不好的形象 给本组织的敌人带来攻击的把柄 |
| Prudence was required on this issue, however, given the need to respect the priorities established by Member States at the programme level. | 在此方面必须谨慎一些 因为有必要遵守由会员国在各个方案中确定的重点 |
| Given the profound implications of sanctions, they should be applied with great prudence and their use should be limited to the extent possible. | 由于制裁的影响很大 施加制裁要非常审慎 适用的范围要尽可能加以限制 |
| Countries need for better infrastructure is no license to throw prudence out the window. But when the world s finance ministers recover from their April shock therapy, they also need to look at the opportunities. | 国际货币基金组织每年四月提醒各国财长们下降风险是绝对正确的 需要更好基础设施的国家也不能将审慎抛诸脑后 但当世界各地的财长们从休克治疗中缓过劲来以后 还是需要多看看机遇 |
| A smart strategy would avoid involvement of ground forces in major wars on the Asian continent. Yet such prudence is not the same as isolationism. | 明智的战略将避免派遣地面部队参与亚洲大陆上的大战 但这一审慎并不等同于孤立主义 美国需要更好地结合其软实力和硬实力 |
| 6. Notes the recognition by the World Bank and the International Monetary Fund of the need to pursue efforts to increase fiscal space for public infrastructure investment within limits of fiscal prudence and debt sustainability | 6. 注意到世界银行和国际货币基金组织承认有必要继续努力 在财政谨慎和可持续承受债务的限度内 增加公共基础设施投资的财政空间 |
| While the Advisory Committee had received a copy of the budget adopted by the Court's Management Committee, that had been for information purposes, only, and it trusted that prudence and fiscal discipline would be exercised. | 13. 咨询委员会已经收到一封法庭管理委员会通过的预算副本 但那只是供参考 它相信将会谨慎行事 并且遵守财政纪律 |
| Then Daniel returned answer with counsel and prudence to Arioch the captain of the king's guard, who was gone forth to kill the wise men of Babylon | 王 的 護衛長亞 略 出來 要 殺 巴比倫 的 哲士 但以理 就 用 婉言 回答 他 |
| Then Daniel returned answer with counsel and prudence to Arioch the captain of the king's guard, who was gone forth to kill the wise men of Babylon | 王 的 護 衛 長 亞 略 出 來 要 殺 巴 比 倫 的 哲 士 但 以 理 就 用 婉 言 回 答 他 |
| Beyond new frigates and security guarantees, however, Southeast Asian leaders have refrained from reacting too strongly to China s offshore ambitions. The economic facts on the ground demand prudence. | 但除了新型护卫舰和安全保障 东南亚领导人不愿对中国的海上雄心反应过于强烈 经济现实让他们必须谨慎对待 |
| One problem is that, after a long period of fiscal prudence, Russia s government has shown extraordinary ineptitude. Russia has enjoyed average annual economic growth of 7 since 1999. | 有一个问题是 在长期的财政审慎之后 俄罗斯政府的表现及不称职 自1999年以来 俄罗斯的平均经济年增长率为7 在拥有巨额经常项目和预算盈余的情况下 到今年7月为止它已经积累了6000亿美金的外汇储备 其公共债务几乎偿清 但这个孕育了俄罗斯经济成功的开放经济体需要英明政策的维护才能继续成功 |
| Huram said moreover, Blessed be the LORD God of Israel, that made heaven and earth, who hath given to David the king a wise son, endued with prudence and understanding, that might build an house for the LORD, and an house for his kingdom. | 又 說 創造 天地 的 耶和華 以色列 的 神 是 應當稱頌 的 他 賜給 大衛 王一個 有 智慧 的 兒子 使 他 有 謀略聰明 可以 為 耶和華 建造 殿宇 又 為 自己 的 國建造 宮室 |
| Huram said moreover, Blessed be the LORD God of Israel, that made heaven and earth, who hath given to David the king a wise son, endued with prudence and understanding, that might build an house for the LORD, and an house for his kingdom. | 又 說 創 造 天 地 的 耶 和 華 以 色 列 的 神 是 應 當 稱 頌 的 他 賜 給 大 衛 王 一 個 有 智 慧 的 兒 子 使 他 有 謀 略 聰 明 可 以 為 耶 和 華 建 造 殿 宇 又 為 自 己 的 國 建 造 宮 室 |
| While Bush was later faulted when inspectors failed to find WMDs, the view that Saddam possessed them was widely shared by other countries. Prudence might have bought more time for the inspectors, but Bush was not alone in this mistake. | 虽然检查人员找不到大规模杀伤性武器后曾有人要求布什承担责任 但很多国家普遍认为萨达姆拥有大规模杀伤性武器 谨慎或许能为核查人员争取更多时间 但犯错的的确不只布什一个 |
| Unrealized exchange gains are not recorded as income, but set aside in accounts payable on the grounds of prudence until realized at which point they would be treated as income. | 根据审慎原则 未实现的汇兑收益不记入收入 而是列入应付账款科目 直至实现时方作为收入处理 |
| Investors, of course, are hedging their bets. Having ventured successfully into emerging non democratic countries whose frailty they are starting to fear, some, out of prudence, are starting to rediscover Europe. | 当然 投资者考虑的是避险 他们曾今看好非民主新兴国家 并取得了成功 如今 他们对这些国家的弱点开始感到担心 出于审慎考虑 一些人已开始重新发现欧洲 他们将成为智者 |
| The cause of the transatlantic growth gap thus should not be sought in excessive eurozone austerity or the excessive prudence of the European Central Bank. There are structural reasons for the eurozone economy s slow recovery from the financial meltdown in its periphery. | 因此 大西洋两岸之间的增长差距起因不应该从欧元区过度紧缩或欧洲央行过度审慎上寻找 欧元区经济从其外围金融崩溃中复苏换面有其结构性原因 最重要的是 与美国相比 繁荣年份所创造的过度债务清除难度要大得多 |
| On behalf of the African Union, President Obasanjo made a proposal founded precisely on the desire to reconcile those two fundamental requirements, mindful that utmost prudence must be exercised when taking action. | 恰恰是在愿意调和这两项基本要求基础上 奥巴桑乔总统代表非洲联盟提出了一项建议 同时铭记必须在采取行动时极为谨慎 |
| We believe that we should act with prudence to ensure that, in pursuing the ambitious goal of reaching agreement on the whole package of measures, we do not end up delaying implementation. | 我们认为 我们应该谨慎行事 应该保证 我们在努力实现就整个一揽子措施取得协议这个宏大目标时 我们不会延误执行这些措施 |
| Caught between Italian legislators who, deep down, do not understand that change and markets in quest of near immediate certainties, can Monti transcend his natural prudence and act with sufficient clarity and decisiveness? | 蒙蒂被一些意大利的立法委员所阻挠 这些立法委员 从深层次的角度来说 不懂改革和市场 但却要求短期而又立竿见影的明确结果 蒙蒂能否超越自身与生俱来的聪明才智 运用足够的意志力和阐明事物的透彻能力去实现这一行动 |
| Such a broad reinterpretation of the Article fails not only the test of legality but even the criterion of prudence, since providing a pseudo legal excuse for unilateral pre emptive action can only exacerbate the atmosphere of tension and crisis that has beleaguered the international community. | 对该条所作的这样一个广泛重新解释不仅未能通过合法性的考验 甚至不符合慎重的标准 因为为单方面的先发制人行动提供假合法的借口只能够加深困扰国际社会的紧张和危机气氛 |
| To be sure, some countries especially Germany are likely to resist this approach by marshaling arguments about prudence and responsibility. But the fact is that helicopter money would work and nothing in eurozone law prohibits it. | 诚然 一些国家 特别是德国 可能通过审慎和责任主张抵制这一方针 但事实是 直升飞机撒钱 将起作用 并且没有欧元区法律禁止这样做 |
| As matter of prudence and good practice, a general ledger reserve of 2.68 million (2005 budget) and 0.7 million (2004 actual) was set aside to cover any write offs that may arise once balance sheet reconciliations had been completed for imprest accounts, accounts receivable, fixed assets and project overruns. | 650. 为了谨慎起见 并作为良好惯例 专门拨出一个总分类账准备金 分别为268万美元 2005年预算 和70万美元 2004年实际开支 以便在为定额备用金账户 应收账款 固定资产和项目超支资产负债表核对完成之后 支付任何可能产生的促销 |
| At home, he would nationalize industries, especially in energy, and raise taxes, especially on business and the wealthy. Any semblance of fiscal prudence would go out the window, with cuts in health, welfare, and education spending being reversed. | 那么柯比的建议究竟是什么 他在国内提倡尤其是能源等行业国有化和对企业和富裕群体提高税收 任何形式的财政审慎都会被彻底抛弃 并且逆转削减医疗 福利和教育支出 工会将得到20世纪80年代玛格丽特 撒切尔改革之前曾经有过的权力 而且公共部门从业人员将成为国内支出计划的主要受益者 |
| It has often been claimed that capitalism rewards the qualities of self restraint, hard work, inventiveness, thrift, and prudence. On the other hand, it crowds out virtues that have no economic utility, like heroism, honor, generosity, and pity. | 让我们来看一看品质 资本主义常常被认为是奖赏自我克制 辛勤工作 创造性 节俭和谨慎的品质的 在另一方面 它排挤没有经济效应的美德 比如英雄主义 荣誉 慷慨和同情 英雄主义部分在被浪漫化的 英雄的企业主 的概念中存活了下来 |
Related searches : Prudence Principle - Financial Prudence - Commercial Prudence - Fiscal Prudence - Exercise Prudence - Business Prudence - Level Of Prudence - Out Of Prudence - Principle Of Prudence - Standards Of Prudence - Sake Of Prudence - Lack Of Prudence