Translation of "for taking care" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Taking care of your ideas. | 随时记录并分享您的想法 |
| Past patients taking care of present patients. | 过去的病人来照顾现在的病人. |
| He s not taking care of his troops. | 他没有好好指挥他的军队 |
| He likes taking care of the garden. | 他喜歡照顧花園 |
| My job is taking care of the baby. | 我的工作是照顧那嬰兒 |
| She's at home taking care of the kids. | 他在家里照顾孩子 |
| So let's see now how exponential technologies are taking health care. | 现在让我们看看指数技术怎样进行健康保健 |
| Those are the same kids who we should be taking care of. | 还是这些孩子 他们需要我们的照顾 |
| Taking care of outstanding and gifted students in all stages of education. | 六 在所有教育阶段照顾突出和具有天赋的学生 |
| And he saw that the great majority of what we do in medicine and health care is taking care of ourselves. | 他发现我们在医学和保健领域 做的绝大多数事情 就是保养自己 |
| As I was taking care of these climbers, we got a startling experience. | 正当我医治这些登山者的时候 不可思议的事情发生了 |
| By the term services of social character is understood services related to social care, keeping of school buildings, road safety for students, taking care of environmental needs, social inclusion of immigrants etc. | 从该措词的含义上讲 社会性服务是与社会关怀 校舍保管 学生交通安全 环保需要及移民的社会融入等有关的服务 |
| While I was taking care of them, we got more news about Rob Hall. | 正当我照顾这些病人的时候 我们得到了关于Rob Hall的最新消息 |
| They were taking care of a girl from India and a boy from Italy. | 他們照顧了一個印度女孩和一個意大利男孩 |
| Generally medical care consists of taking care of the physical aspects of the problem. The psychological aspects have not been accorded the same attention. | 一般来说保健护理只关心伤病问题的实际方面 而对心理方面的问题尚未给予同样的重视 |
| So maybe he's a little bit lazy, but he's there, he's taking care of the building. | 或许他有点懒 但他在那儿掌管着大楼 |
| Meanwhile, domestic work, taking care of family members are considered as the given vocation of women. | 同时 家务劳动 照顾家人的工作则被视为是妇女的 天职 |
| So, as I was taking care of Beck, he related what had been going on up there. | 就在我照顾Beck的时候 他向我重述了在峰上所发生的一切 |
| Social and fiscal policies could be used to promote filial responsibility for taking care of the elderly, along with public provision of institutional elder care, while creating an environment conducive to the provision of such services by the private sector and not for profit organizations. | 可采取一些社会和财政政策 鼓励子女为照顾老年人承担责任 配合由国家建立养老机构 以及营造有利于私营部门和非盈利性组织提供这方面服务的环境 |
| 3. Encourages Member States to develop national policies for the prevention, treatment and care of diabetes in line with the sustainable development of their health care systems, taking into account the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals | 3. 鼓励会员国结合其保健制度的可持续发展 拟定预防 治疗和护理糖尿病的国家政策 其中要考虑到国际商定的发展目标 包括千年发展目标 |
| And I was taking care of people who were dying and their families in the South Side of Chicago. | 在芝加哥的南边地区 照顾临终的病人和他们的亲属 |
| Insured parties are freed of personal participation in the costs of health care insurance when taking the following measures | 237. 采取下列措施时 投保方不必亲自分担保健保险费用 |
| When a new baby is born, the new dad and mom need to spend time in taking care of and educating him, and be responsible for him. | 当一个新生命降临的时候 新爸新妈们就需要花费时间精力来照看和教育孩子 对他负责 |
| Imagine that a woman, a former patient, being able to educate her doctor for the first time and educate the other patients that she's taking care of. | 想象一下 一个女人, 之前是病人, 现在却能够开始教她的医生 还有其他病人 那些由她照顾的病人. |
| So now we have God that is going to submerge Earth permanently or at least for a very long period, and no one is taking care of plants. | 现在 上帝 准备永远地淹没地球 或者至少要淹没很长一段时间 而却没有人照管植物 |
| However, the Israeli Government was taking a number of additional measures to assist victims and it provided equal care for all women in distress, regardless of their religion. | 但是 以色列政府正在采取多项新措施来协助受害者 并为遭受不幸的所有妇女提供平等的救护 无论其宗教信仰如何 |
| People want a family member to care for them, but they aren't taking the steps to have the conversation, said Holly Snyder, vice president of Nationwide's life insurance business. | 人们都希望有家人照顾自己 但他们没有尝试与家人交流 Nationwide 人寿保险业务副总裁 Holly Snyder 说道 |
| So here I am taking care of Beck at 21,000 feet, and I felt what I was doing was completely trivial compared to what he had done for himself. | 这是我在海拔21000英尺的地方照顾Beck 和他所做的一切自救相比 我感觉我所做的是如此微不足道 |
| Now, hometown security is about taking care of your own, but it's not like the old saying, charity begins at home. | 尽管 国土安全 有照顾好自己的意思 但这跟 仁爱先及亲友 还是有本质区别的 |
| Joyce's mother is now taking care of her daughter, like so many other Zimbabwean children who've been orphaned by the epidemic. | 现在是Joyce的妈妈在照看她的女儿 像很多因传染艾滋病而变成孤儿 的津巴布韦儿童一样 |
| Moreover, institutions and mechanisms had been created to allow women to enjoy their freedoms, and laws had been enacted taking into consideration the specific situation of women, for instance, providing leave with full pay for taking care of family members with the option of returning to the same job. | 此外 还设立了有助于妇女充分享受自由的机构和机制 颁布了关注妇女特殊状况的法律 如照顾家庭的全薪许可 使其能够重返工作岗位 |
| And you know we have the tradition that younger generations support the elders financially, and taking care of them when they're sick. | 众所周知我们有这样的传统 那就是年轻人要供养老年人 并在他们生病的时候照顾他们 |
| A third of all the fruits that we eat are all a result of insects taking care of the reproduction of plants. | 我们食用水果中的三分之一 都是 靠它们传粉长成的 |
| Postnatal care included care for women who had obtained an abortion outside Ireland, care for single mothers who elected to keep their child and care for women who wished to give their baby up for adoption. | 产后护理包括照顾在爱尔兰以外实施人工流产的妇女 照顾决定留下孩子的单身母亲 以及照顾为收养子女而放弃自己子女的妇女 |
| It's now wired or I should say, wireless by taking the aggregate of these signals in the hospital, in the intensive care unit, and putting it on a smartphone for physicians. | 现在它是有线的 如果我将医院 重症监护室的数据信息进行汇总 输入到我的智能手机里发送给医生 这个意义上可以说是无线的 |
| And what gave her inspiration and meaning was the fact that she was taking care of people who were far away from home. | 给予她鼓励和内涵的 实际上是 她所照顾的 那些身在异乡的人们 |
| But if we turn to evolution for an answer to this puzzle of why we spend so much time taking care of useless babies, it turns out that there's actually an answer. | 如果我们从进化的角度 来寻找 我们为什么要花这么多时间 来照料这些没用的宝宝们的答案时 我们找到了一个答案 |
| Payment for health care services has started based on new health care contracts. | 根据新的医保合同开始征收医保服务费 |
| As regards the informal sector, the Homework Administration Division was taking care of home workers by running a shop which sold products of home workers. | 关于非正规部门 家庭佣工行政司照顾到家庭佣工的利益 开办了一个出售家庭佣工用品商店 |
| This funding supports the subsidy program, family child care agencies, infant care centres in high schools, the Certification System for Early Childhood Educators, training for Early Childhood Educators, Child Care Consultant positions, and annual equipment grants for licensed child care settings. | 这项资金支助 补贴方案 家庭儿童照料机构 中学婴儿照料中心 儿童早期教育者认证系统 为儿童早期教育者开展的培训 儿童照料顾问职位及为有执照的儿童照料设施每年进行设备拨款 |
| 12. Calls upon concerned Governments to allocate resources, as appropriate, to provide comprehensive programmes for the physical, psychological and social recovery of victims of trafficking, including through job training, legal assistance and health care, and by taking measures to cooperate with non governmental organizations to provide for the social, medical and psychological care of the victims | 12. 呼吁有关各国政府酌情划拨资源 提供综合方案 通过职业培训 法律援助和医疗等手段协助被贩卖者的身心康复 重返社会 并采取措施与非政府组织合作 为被贩卖者提供社会照料 医疗和心理辅导 |
| Respite Options for Families in Need Child Care Nutrition Program Child Care Accreditation Program. | 贫困家庭休养选项 儿童照料营养方案 儿童照料鉴定方案 |
| Child care funding increased by 6 million (including nearly 1 million from the Government of Canada) New operating grant funding for 788 child care spaces Increased funding for the Child Care Subsidy Program and for child care centres, homes and nursery schools Growth in child care spaces since 2000 2001 | 儿童照料资金增加了600万加元 包括来自加拿大政府的近100万加元 新增788个儿童照料名额的运作拨款 为儿童照料补贴方案 儿童照料中心 儿童照料之家和托儿所增加资金 自2000 2001年度以来儿童照料名额的发展情况 |
| 13. Calls upon concerned Governments to allocate resources, as appropriate, to provide comprehensive programmes for the physical, psychological and social recovery of victims of trafficking, including through job training, legal assistance and health care, including for HIV AIDS, and by taking measures to cooperate with intergovernmental and non governmental organizations to provide for the social, medical and psychological care of the victims | 13. 吁请有关各国政府酌情划拨资源 以便提供综合方案 协助被贩运者身心康复和回归社会 包括提供职业培训 法律援助和医疗 包括艾滋病毒 艾滋病的医疗 并采取措施与政府间组织和非政府组织合作 为被贩运者提供社会照料 医疗和心理辅导 |
| I don't care for Alice. | 我不喜欢爱丽丝 |
Related searches : Taking Care - Taking Good Care - Health Care Taking - Is Taking Care - Taking Care About - Care-taking Of - Without Taking Care - Taking Care That - By Taking Care - For Taking Photos - For Taking Initiative - Taking Time For - For Taking Part