Translation of "for taking part" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
30. Finland supports the age limit of 18 for taking part in hostilities. | 30. 芬兰赞成将参加敌对行动的年龄限定为18岁 |
France is taking part in these two initiatives. | 法国正在参加这两项举措 |
Having an experience is taking part in the world. | 积累经验就是体验生活 |
Then what's the point in taking part in it? | 那又何必参与 这如同骨肉相残的最终投票 |
She's taking part in today's events... without her knowledge. | 她参与今天的大事... ...她却蒙在鼓里 |
Taking part in the world is really about sharing responsibility. | 体验生活其实就意味着担负责任 |
Accountability of international personnel taking part in peace support operations | 1. 参加支持和平行动的国际人员的责任 |
Accountability of international personnel taking part in peace support operations | 2005 14. 关于参加支持和平行动的国际人员的责任问题 |
Accountability of international personnel taking part in peace support operations | 2005 14. 关于参加支持和平行动的国际人员的责任问题 9 |
A further seven countries had expressed interest in taking part. | 另有7个国家表示有兴趣参加 |
For its part, Malaysia is taking the necessary steps to ratify the CTBT in the immediate future. | 马来西亚方面正为在不久的将来批准 全面核禁试条约 采取必要步骤 |
Mr. AKIL (Pakistan) proposed that the part of the paragraph beginning with a view to taking should be replaced by the words for taking appropriate decisions . | 74. AKIL先生 巴基斯坦 提议将该段末尾处 作出决定 一语替换为 作出适当的决定 一语 |
Accountability of international personnel taking part in peace support operations 9 | 1. 参加和平支援行动的国际人员的责任 7 |
Accountability of international personnel taking part in peace support operations 28 | 2005 14. 关于参加支持和平行动的国际人员的责任问题 25 |
The four young extremists reportedly admitted taking part in the incident. | 这四名青年极端分子据报告承认参与了这一事件 |
I have never objected to her taking part in the extracurricular... | 我不反對她參與課外活動 |
Paraguay is taking part in the Stabilization Mission by contributing staff officers. | 巴拉圭以派遣参谋人员的方式参加了稳定特派团 |
About 40 young scientists are taking part in the GEO 4 assessment. | 约有40名青年科学家参与了GEO 4评估 |
Pakistani women are taking an active part in the management of NGOs. | 巴基斯坦妇女正在积极参与非政府组织的管理工作 |
In this course, 26 students from 15 developing countries are taking part. | 15个发展中国家的26名学员参加了这一课程 |
CNES has been taking part in the ARTES programmes since February 1995. | 法国空研中心自1995年2月起一直参与ARTES方案 |
Is taking the boss's daughter to the Mocambo part of the job? | 带老板的女儿去 Mocambo, 也是工作的一部分? |
For the past 5 years, women accounted for 50 of millions of batches of people taking part in activities for peace, solidarity and friendship. | 在过去的5年里 在参加和平 团结和友谊活动的百万组人中 妇女占50 |
Palestinian leaders, for their part, claim that they are taking action but acknowledge that the process is slow and difficult. | 巴勒斯坦领导人则说 他们正在采取行动 但承认这个过程很慢而且很难 |
On 4 October 2004 in Borama, 10 people were arrested and detained for taking part in alleged anti Government riots. | 2004年10月4日 在Borama, 有10个人因参加所谓的反政府暴乱而被捕并受到监禁 |
(5) taking part in developing new products and business, identifying and evaluating compliance risks and providing support for compliance related work | 五 参与 新 产品 和 新 业务 的 开发 识别 评估 合规 风险 提供 合规 支持 |
For its part, UNCTAD should pursue its policy research and analysis, taking advantage of its well demonstrated expertise in this area. | 对贸发会议来说 它应利用它在这个领域里已充分显示出来的专门知识 继续开展政策研究和分析工作 |
A member of the honor guard taking part in this flag raising ceremony said. | 参加此次升旗仪式的仪仗队官兵如是说道 |
Then you have the clapping audience, yeah, actually taking part in doing the music. | 还有拍和的观众 也实际上参与演出 |
We can see the stories that Bill Clinton is taking part in right now. | 我们可以看到目前克林顿正在参与的 那些报道 |
For many years, IAJFCM has been taking an active part in the work of international organizations directly interested in children and youth. | 多年来 国际少年和家庭法院法官协会一直积极参与与儿童和青年直接相关的国际组织的工作 |
The core questionnaire would be submitted to all Member States taking part in the surveys. | 核心调查表将提交给参与调查的所有会员国 |
Lastly, it looked forward to taking an active part in informal consultations to obtain the best possible outcome for countries in special situations. | 最后 它迫切希望能够实际参与非正式磋商 目的是为处境特殊的国家尽量争取最好的结果 |
And bear with patience what they utter, and part from them with a fair leave taking. | 你应当忍受他们所说的谰言 而温和地退避他们 |
And bear with patience what they utter, and part from them with a fair leave taking. | 你應當忍受他們所說的讕言 而溫和地退避他們 |
It has been estimated that as many as 15,000 child combatants were taking part in hostilities. | 据估计 多达15,000名儿童战斗员参加了敌对行动 |
Switzerland is taking an active part in the preparations for the Diplomatic Conference to Amend the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material. | 瑞士积极参加了修正 核材料实物保护公约 的外交会议的筹备工作 |
2.5 In September October 1999, the complainant was arrested while taking part in a demonstration in Dhaka. | 2.5 1999年9月至10月 申诉人在达卡参加一次示威游行时被捕 |
We look forward to taking part in those discussions and to reiterating our strong commitment to Afghanistan. | 我们期待着参加这些讨论 并重申对阿富汗的坚定承诺 |
Many actors are taking part in that effort, including the Gates Foundation and other private sector partners. | 包括盖茨基金会和其他私营部门伙伴在内的许多行动者正在参与这一努力 |
At the current time, Argentina was taking part in eight of the 17 United Nations peacekeeping operations. | 在联合国17起维持和平行动中 阿根廷目前参加了8起 |
Moreover, the Republic of Moldova is considering the possibility of taking part in United Nations peacekeeping operations. | 摩尔多瓦共和国正在考虑参加联合国维持和平行动的可能性 |
The North Atlantic Treaty Organization offers the opportunity to the 27 countries taking part in the Partnership for Peace (PfP) to report defence expenditure information as part of a wider process to develop interoperable forces for peace support operations and to encourage transparency. | 北大西洋公约组织为参加和平伙伴关系的27个国家提供了机会,使他们能够提供国防开支资料,作为发展支持和平行动共同指挥部队和鼓励透明化的更广泛过程的一部分 |
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence. | 可惜 尽管采取行动 胜过无动于衷 但是以暴制暴的行动 只不过是让暴力看上去冠冕堂皇而已 |
Since inception, this initiative has resulted in approximately 60,000 public sector employees taking part in job evaluation projects. | 自启动以来 该倡议已导致约60 000名公共部门的雇员参与岗位评估项目 |
Related searches : Taking Part - Actively Taking Part - After Taking Part - By Taking Part - Is Taking Part - Are Taking Part - In Taking Part - While Taking Part - Not Taking Part - Countries Taking Part - My Taking Part - Part For - For Taking Photos - For Taking Initiative