Translation of "while taking part" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Part - translation : Taking - translation : While - translation :
而

  Examples (External sources, not reviewed)

2.5 In September October 1999, the complainant was arrested while taking part in a demonstration in Dhaka.
2.5 1999年9月至10月 申诉人在达卡参加一次示威游行时被捕
Having an experience is taking part in the world.
积累经验就是体验生活
Taking part in the world is really about sharing responsibility.
体验生活其实就意味着担负责任
Accountability of international personnel taking part in peace support operations
1. 参加支持和平行动的国际人员的责任
Accountability of international personnel taking part in peace support operations
2005 14. 关于参加支持和平行动的国际人员的责任问题
The phone rang while I was taking a shower.
我在洗澡的时候 电话响了
You may use a dictionary while taking this test.
你可以在這場考試時使用字典
Accountability of international personnel taking part in peace support operations 9
1. 参加和平支援行动的国际人员的责任 7
Accountability of international personnel taking part in peace support operations 28
2005 14. 关于参加支持和平行动的国际人员的责任问题 25
Paraguay is taking part in the Stabilization Mission by contributing staff officers.
巴拉圭以派遣参谋人员的方式参加了稳定特派团
About 40 young scientists are taking part in the GEO 4 assessment.
约有40名青年科学家参与了GEO 4评估
Pakistani women are taking an active part in the management of NGOs.
巴基斯坦妇女正在积极参与非政府组织的管理工作
And these meetings had this effect while taking under 20 minutes.
这些会议确实管用 并且会议时间不超过20分钟
And while it's growing, all these literal transformations are taking place.
当它逐渐变大时 许多字面上的转变在进行着
Chris Anderson While they're taking the podium away, just a quick question.
掌声 克里斯 安德森 在把讲台移走时 很快地问个问题
A member of the honor guard taking part in this flag raising ceremony said.
参加此次升旗仪式的仪仗队官兵如是说道
Then you have the clapping audience, yeah, actually taking part in doing the music.
还有拍和的观众 也实际上参与演出
We can see the stories that Bill Clinton is taking part in right now.
我们可以看到目前克林顿正在参与的 那些报道
We would welcome any attempt on the part of the Ugandan Government to enter into dialogue with the LRA, while taking the necessary steps to ensure the protection of the vulnerable civilians living in northern Uganda.
我们欢迎乌干达政府与上帝抵抗军进行对话的任何尝试 同时也欢迎乌干达政府采取必要措施 确保生活在乌干达北部的易受害平民受到保护
While he was in the higher part of the horizon.
他在东方的最高处
While he was in the higher part of the horizon.
他在東方的最高處
While he was in the highest part of the horizon
他在东方的最高处
While he was in the highest part of the horizon
他在東方的最高處
Mr. AKIL (Pakistan) proposed that the part of the paragraph beginning with a view to taking  should be replaced by the words for taking appropriate decisions .
74. AKIL先生 巴基斯坦 提议将该段末尾处 作出决定 一语替换为 作出适当的决定 一语
The key question is this Is Russia taking giant steps in the wrong direction while China is taking minuscule steps in the right direction ?
关键问题是 俄国是否在 错误的道路 上一意孤行 而中国在 正确的道路 上步履姗姗
While I was taking care of them, we got more news about Rob Hall.
正当我照顾这些病人的时候 我们得到了关于Rob Hall的最新消息
And bear with patience what they utter, and part from them with a fair leave taking.
你应当忍受他们所说的谰言 而温和地退避他们
And bear with patience what they utter, and part from them with a fair leave taking.
你應當忍受他們所說的讕言 而溫和地退避他們
It has been estimated that as many as 15,000 child combatants were taking part in hostilities.
据估计 多达15,000名儿童战斗员参加了敌对行动
While he Jibrael (Gabriel) was in the highest part of the horizon,
他在东方的最高处
While he Jibrael (Gabriel) was in the highest part of the horizon,
他在東方的最高處
He called on UNICEF to continue taking account of government priorities while implementing country programmes.
他呼吁儿童基金会在执行国家方案的同时继续考虑到政府的优先事项
We look forward to taking part in those discussions and to reiterating our strong commitment to Afghanistan.
我们期待着参加这些讨论 并重申对阿富汗的坚定承诺
Lastly, while peacebuilding is crucial, it is only part of the conflict spectrum.
最后 虽然建设和平至关重要 但它只是冲突问题的一部分
While violence and atrocities continue in Darfur, some grass roots reconciliation initiatives are also taking place.
17. 在达尔富尔 尽管暴力和暴行仍在继续 但也出现了一些基层的和解举措
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.
可惜 尽管采取行动 胜过无动于衷 但是以暴制暴的行动 只不过是让暴力看上去冠冕堂皇而已
Since inception, this initiative has resulted in approximately 60,000 public sector employees taking part in job evaluation projects.
自启动以来 该倡议已导致约60 000名公共部门的雇员参与岗位评估项目
I am happy to say that the women of Myanmar are taking active part in the national convention.
我高兴地说 缅甸妇女正在积极参加国民大会
European Governments, moreover, had no business taking part in the perpetuation of the conflict in pursuit of colonialist interests.
另外 欧洲各国政府无意参加这种为追求殖民利益而将冲突永久化的行动
The proportion of women and schoolgirls taking part in education of all forms is about 38 40 in 2002.
2002年 参加各种形式的教育的妇女和女学生的比例约为38 40
2005 14 Accountability of international personnel taking part in peace support operations, paragraph 6 see also paragraph 114 above
附 件 五
Here, I'm taking a part of a document and putting over here a second part from a second place and I'm actually modifying the information that I have over there.
我把文章的一部分 放在这里, 当成第二部份 然后调整 这里的信息.
UNAMI is taking measures to improve its delivery capacity while necessarily keeping the evolving security situation in mind.
联伊援助团正在采取措施 改进其执行能力 同时必要地考虑到不断变化的安全局势
The Transitional Government, while taking some steps towards reaching out to Fanmi Lavalas, has not done so convincingly.
过渡政府虽然采取了一些步骤 与拉瓦拉斯派进行了接触 但是这种做法难以令人信服
Palestinian leaders, for their part, claim that they are taking action but acknowledge that the process is slow and difficult.
巴勒斯坦领导人则说 他们正在采取行动 但承认这个过程很慢而且很难

 

Related searches : While Taking - Taking Part - While Taking Away - Actively Taking Part - After Taking Part - For Taking Part - By Taking Part - Is Taking Part - Are Taking Part - In Taking Part - Not Taking Part - Countries Taking Part - My Taking Part