Translation of "for the deadline" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Deadline for submission of the questionnaire | 调查表回复截止日期 |
Target has a 90 day return deadline for general merchandise. For electronic products, the deadline is normally 15 days, | Target对一般商品通常有90天退货期限 电子品通常15天 |
The deadline for registration is Tuesday, 28 October. | 报名截止日期是10月28日星期二 |
The deadline for registration is today, 28 October. | 报名截止日期是10月28日星期二 |
The deadline for the show arrived my paints didn't. | 画展快要开幕了 可画还没运到 |
The earliest deadline for submission for States is 13 May 2009. | 各国提交划界案的最早期限为2009年5月13日 |
The extended deadline for applications was set for 31 July 1998. | 延后的申请截止日期定为1998年7月31日 |
12. The deadline for 1998 applications was 1 September 1997. | 12. 申请1998年奖学金的最后期限是1997年9月1日 |
The deadline for the submission of contributions was 30 June 2005. | 提交来文的截止时间是2005年6月30日 |
The deadline is approaching. | 期限近了 |
She missed the deadline. | 她错过了最后期限 |
(g) Article 30 (3) (extension of the deadline for submitting tenders) | (g) 第30(3)条 展延提交投标书的截止日期 |
30 May 2006 Deadline for submission of comments to the Secretariat | 2006年5月30日 向秘书处提交评论意见的截止日期 |
Deadline for submission of draft resolutions with financial implications | 提出涉及经费问题的决议草案的截止日期 |
Deadline for submission of recommendations of working group I | 第一工作组的建议提交截止 |
This document was submitted after the normal submission deadline for technical reasons. | 由于技术原因 本文件是在规定期限之后提交的 |
Deadline November 2002 | 10.3 委员会注意到 缔约国认为委员会应适当尊重最高法院对Sjolie一案的审理 因为法院进行了通盘 全面的分析 并认为各国在平衡其依 公约 所承担的义务与保护言论自由权利的责任方面 必须要有一定的斟酌余地 |
Proposed action Deadline | 建议采取的行动 |
So I had a very short deadline for a competition. | 于是我报名参加了一个竞赛 把截止日期定得很短 |
Deadline for submission of draft resolutions under agenda item 80 | 提出议程项目80的决议草案的截止日期 |
The registration deadline for the UNITAR Fellowship Programmes is Friday, 28 October 2005. | 训研所研究金方案登记截止日期为2005年10月28日星期五 |
The deadline for submission of requests to the secretariat is 15 April 2005. | 向秘书处提交申请的截止日期为2005年4月15日 |
The deadline for submitting applications for travel or project grants for 2006 was 15 September 2005. | 5. 2006年旅费或项目赠款申请的提交截止日期是2005年9月15日 |
The September deadline precipitated a confrontation. | 9月的期限引起了一种对峙 |
6 p.m. Deadline for submission of draft proposals on item 6 | 项目6建议草案的提交截止 |
I've got a deadline. | 时间快要没了 |
The deadline for the Commission's receipt of Palestinian late claims was 30 September 2002. | 2 委员会收到巴勒斯坦人 迟交的索赔 的最后期限为2002年9月30日 |
The strict enforcement of the deadline for their submission could assist in that regard. | 严格执行提交决议的最后期限可在这方面起帮助作用 |
Experience has shown that the deadline for submitting financial statements needs to be extended as certified executing agency reports are not submitted on time to meet the 31 March deadline. | 经验表明 提交财务报表的期限需要延长 因为经核证的执行机构报告不会在3月31日期限前及时提交 |
Distribution began in November 2004 and the deadline was set for 31 January 2005. | 2004年11月开始分发 截止日期为2005年1月31日 |
Can they finish this before the deadline? | 他们能不能在最后期限之前完成这项工作? |
The implementation deadline is 31 December 2006. | 最后执行期限是2006年12月31日 |
The registration deadline is today, 13 September. | 报名截止日期是今天 9月13日 |
The deadline may not exceed 90 days. | 截止日期不得超过90天 |
We remain committed to the deadline for completion of trials established by the Security Council. | 我们仍然致力于遵守安全理事会规定的完成审判的期限 |
The Panel recalls that the filing deadline for Palestinian late claims was 30 September 2002. | 小组回顾说 巴勒斯坦 迟交的索赔 提交最后期限为2002年9月30日 |
Deadline and consideration of projects | 项目的期限和审议 |
Consequently, there was not enough time to meet the deadline for submission of documents for the Sub Commission. | 所以 没有足够的时间在限期前向小组委员会提交文件 |
9. Friday, 28 November had been set as the deadline for conclusion of the work of the Main Committees, and the President of the General Assembly intended to ensure that the deadline was met. | 9. 11月28日星期五定为结束主要委员会工作的最后期限 大会主席准备确保该期限得到遵守 |
The July 2005 deadline for completing work on special and differential treatment was not met. | 特殊和差别待遇条款工作未能在2005年7月前如期完成 |
In 13 cases, the deadline for receipt of follow up information had not yet expired. | 有70项意见没有收到资料 在13个案件中,收到后续行动资料的最后期限尚未超过 |
a Requested an extension of the submission deadline. | a 要求延长提交报告的截止日期 |
Its work should start by the given deadline. | 它应当在规定的期限之前开始工作 |
Before the application deadline, there are fourteen candidates. | 首先在截止申请之前 从各方推荐的14位侯选人之中 |
6 p.m. Deadline for submission of recommendations of working groups II and III | 下午6时 第二和第三工作组的建议提交截止 |
Related searches : Deadline For - Deadline For Reporting - Deadline For Sending - Deadline For Registering - Deadline For Transposition - Deadline For Feedback - Deadline For Ordering - Deadline For Entries - Deadline For Appeal - Deadline For Acceptance - Deadline For Provision - Deadline For Completion - Deadline For Payment - Deadline For Submitting