Translation of "for their own account" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Investing elicited financial resources in their own name and for their own account, in a reimbursable, chargeable and time bound manner | 使用吸引到的金融资源 以可偿还 应付费和有时限的方式 以自己名义或使用自己的账户进行投资 |
They will bear their own burdens, and (other) burdens along with their own, and on the Day of Judgments they will be called to account for their falsehoods. | 他们必定担负自己的重担 再加上别的重担 复活日他们对于自己所伪造的谎言必受审问 |
They will bear their own burdens, and (other) burdens along with their own, and on the Day of Judgments they will be called to account for their falsehoods. | 他們必定擔負自己的重擔 再加上別的重擔 復活日他們對於自己所偽造的謊言必受審問 |
Increasingly, many individuals who raise funds for terrorist organisations are also involved in criminal activity on their own account. | 为恐怖组织募集资金的许多个人自己也越来越多地参与犯罪活动 |
Millennium Challenge Account countries choose their own priorities, develop and implement their own programmes and agree up front in a compact on how to measure success. | 千年挑战账户国家 制定和执行其各项方案 并在一项合约中预先就如何衡量成功达成一致 |
but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. | 這些 人 埋伏 是 為 自流 己 血 蹲伏 是 為自 害己 命 |
but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. | 這 些 人 埋 伏 是 為 自 流 己 血 蹲 伏 是 為 自 害 己 命 |
And they lay wait for their own blood they lurk privily for their own lives. | 這些 人 埋伏 是 為 自流 己 血 蹲伏 是 為自 害己 命 |
And they lay wait for their own blood they lurk privily for their own lives. | 這 些 人 埋 伏 是 為 自 流 己 血 蹲 伏 是 為 自 害 己 命 |
They will certainly carry their own burdens and other burdens besides their own. They will assuredly be called to account on the Day of Resurrection concerning the fabrications which they contrived. | 他们必定担负自己的重担 再加上别的重担 复活日他们对于自己所伪造的谎言必受审问 |
They will certainly carry their own burdens and other burdens besides their own. They will assuredly be called to account on the Day of Resurrection concerning the fabrications which they contrived. | 他們必定擔負自己的重擔 再加上別的重擔 復活日他們對於自己所偽造的謊言必受審問 |
High participation by women in the group of employers and people working on their own account should be emphasized. | 应当着重指出妇女在雇主和自谋职业者中所占的比例较高 |
I'm talking to you on my own account. | 我跟你们说我自己掏心窝子的话 |
Indigenous communities increasingly assume responsibility for developing their own teaching methods and running their own schools. | 土著社区承担越来越多的责任 发展自己的教学方法和开办自己的学校 |
Based on some preliminary findings, it is clear that the poverty reduction strategy paper processes examined have not taken into account indigenous and tribal peoples' own perceptions of poverty or their own strategies for addressing poverty. | 51. 从初步的研究结果来看 所检查的减贫战略文件进程显然没有考虑土著和部落民族本身对贫穷的看法 也没有考虑他们自己对付贫穷的战略 |
Additionally, the convention COPs conduct their own monitoring and evaluation of their financial mechanisms, taking into account the work of the GEF M E Office. | 此外 各公约的缔约方大会对各自的财务机制自行作出监测和评价 同时也顾及全球环境基金监测和评价办公室的工作 |
Many Parties are taking climate change into account in current and future national planning in accordance with their own development priorities. | 25. 许多缔约方正在按照各自的发展重点将气候变化纳入当前和未来的国家规划 |
(ii) Opportunities for organizing their own activities, for representing, mediating and advocating their interests | ㈡ 组织自己的活动 代表自身利益 为自身利益进行调解以及宣传自身利益的机会 |
Those who disbelieve do so against their own souls. Those who do good pave the way for their own benefit. | 不信道者 将自受其不信的恶报 行善者只为自己预备安宅 |
Those who disbelieve do so against their own souls. Those who do good pave the way for their own benefit. | 不信道者 將自受其不信的惡報 行善者只為自己預備安宅 |
They own their success. But they also own their failure. | 人们拥有成功 也拥有失败 |
For the United States, the very term non self governing seemed inappropriate for Territories able to establish their own Constitution, elect their own public officers, have representation in Washington, D.C., and choose their own economic path. | 美国认为 对能够制定自己的宪法 选出自己的政府官员 在美国首都华盛顿特区派有代表并选择自己的经济道路的领土使用 非自治 一词是不合适的 |
For the United States, the very term non self governing seemed inappropriate for those who were able to establish their own constitution, elect their own public officers, have representation in Washington and choose their own economic path. | 美国认为 非自治领土 一词对于那些能够制订自己的宪法 选举自己的公职人员 在华盛顿派有代表并选择自己经济道路的领土而言似不恰当 |
retaining for its own account excessive insurance exposures which is regarded as having committed a serious breach or | 一 超额 承保 情节 严重 的 |
The number of people working in agriculture as labourers is greater than the number doing this kind of work on their own account. | 实际上在农业部门内作工人的人数比自营职业者的人数要多 |
Indigenous peoples may have their own priorities for development. | 土著民族也许有自己的发展优先事项 |
Let people find their own places for the concert. | 让宾客自己找座位听音乐会吧 |
Why can't they have their own ideas and their own voice? | 为什么不能拥有自己的想法 自己的声音 |
Why can't they have their own ideas and their own voice? | 點解距地唔可以有自己的想法 同埋自己的聲音 |
For that they used not to fear any account (for their deeds), | 他们的确不怕清算 |
For that they used not to fear any account (for their deeds), | 他們的確不怕清算 |
The perpetrators will be made to account for their actions. | 肇事者将对其行动负责 |
For the United States, the very term non self governing seemed inappropriate for those who were able to establish their own Constitution, elect their own public officers, have representation in Washington, D.C., and choose their own economic path. | 美国认为 对那些能够制定自己的宪法 选举自己的公职人员 在华盛顿特区派有代表并选择自己的经济道路的领土来说 非自治 一词似乎是不恰当的 |
They can watch it at their own time, at their own pace. | 他们可以在自己步调 用自己的时间来观看 |
They can pause, repeat at their own pace, at their own time. | 他们可以按照自己的节奏 暂停 复读 在他们自己的时间内做这些事情 |
People began to buy their own postcards and make their own postcards. | 人们开始自己买明信片 并且写上他们的秘密 |
People began to buy their own postcards and make their own postcards. | 大家開始買同整自己嘅明信片 |
Women, of their own free will, exercise their rights on their own, regardless of circumstance. | 妇女可按照其意志自由表示独立行使自己的权利 不受其他情形的制约 |
The bot, our rising celebrity, also has his own Twitter account robotinthewild. | 这个机器人 它是我们新崛起的名人 它也有自己的推特Twitter帐号 robotinthewild |
Taking into account its own resolutions on the rights of the child, | 考虑到委员会本身各项有关儿童权利的决议 |
The Middle East has been losing for too long, because its national leaders have been seeking to win in their own way, for their own purposes, and at everyone s cost but their own. Such unilateralism is impossible in today s globalized world. | 中东失去了太长时间 因为各国年一直在寻找不惜他人代价 向着自己的目标追求胜利的办法 在当今全球化的世界里 这一套单边主义已经行不通了 我们必须团结一致 否则只能互拖后腿 选择很简单 我们想当赢家还是想当输家 |
Young people should take responsibility for developing their own societies. | 年轻人应该为开发他们自己的社会承担责任 |
Developing countries have the prime responsibility for their own development. | 发展中国家对自己的发展负有主要责任 |
The exhibitors selected will be responsible for their own stands. | 入选的参展方必须自己负责展台的各项事宜 |
Participants brought problems from their own practical experience for discussion. | 与会者提出了自己实践经验中遇到的问题供讨论 |
Related searches : Their Own Account - For Their Own - For Their Account - Their Own - Own Account - Their Own Pace - Did Their Own - Has Their Own - Their Own Fault - As Their Own - Their Own Lives - Their Own Country - Their Own Responsibility