Translation of "for training purposes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A monthly budget update is available of all expenses incurred for training purposes.
每月预算最新报告都列出了为培训目的而发生的各项支出
Heavy weapons are also rotated among the camps as required for training purposes.
33. 按照训练要求 重型武器也在营地之间轮换
A working paper on land degradation (Guidelines for Field Assessment) was made available at the UNU website for training purposes.
61. 为了培训目的 在联合国大学网站张贴了一份土地退化工作文件( 实地评估指南 )
Employers usually utilize funds for purposes approved by the Bureau, because such training belongs to Bureau implemented measures.
雇主可将资金用于就业局核准的目的 因为此类培训属于由就业局执行的措施
They are used for training purposes but are not, or are rarely, made available for actual controls at customs check points.
这些鉴定设备用于培训 但没有用于或很少用于海关检查站的实际控制目的
Some types of expertise can also be applied for both military and civilian purposes, for example, demolition engineering, flight training and encryption decryption techniques.
一些类型的专门知识也可既用于军事也可用于民事目的 例如 爆破工程 飞行培训和编码及破解密码等技术
New integrated disarmament, demobilization and reintegration standards had been developed by over 14 United Nations agencies, funds and programmes, as well as field mission staff, for operational planning and training purposes.
超过14个联合国机构 基金和方案以及外地特派团人员已经为行动规划和培训等目的制定了新的解除武装 复员和重返社会的综合标准
Last day for pay purposes
细则109.10 薪酬截止日期
2. Reaffirms that the recruitment, use, financing and training of mercenaries are causes for grave concern to all States and violate the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations
2. 重申招募 使用 资助和训练雇佣军是所有国家严重关切的行为 并违反 联合国宪章 所揭示的宗旨和原则
Disbursements from the reserve in 2004 were 0.2 million for medical evacuation purposes and 0.2 million for security evacuation purposes.
2004年从准备金付出的款项有20万美元用于医疗后送 20万美元用于安全撤出
The conceptual separation between fuel cycle technology for military purposes and the technology for civilian purposes needs to be reviewed.
需要审查用于军事目的的燃料循环技术同民用技术之间的概念的分离
Reaffirms that the use of mercenaries and their recruitment, financing and training are causes for grave concern to all States and violate the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations
2. 重申使用雇佣军及招募 资助和训练雇佣军的问题应引起所有国家严重关注 这种行为违反 联合国宪章 的宗旨和原则
Networks of certification systems have been set up to create economies of scale in delivering training to the individual applicants and for marketing purposes (based on the harmonization of the certification processes and criteria).
核证制度网络已经建立起来 为的是建立相当规模的经济向个体申请者提供培训和销售的目的 (根据协调核证进程和标准)
For the purposes of this Protocol
在本议定书中
For the purposes of this Law
在本法中
International cooperation for purposes of confiscation
没收事宜的国际合作
We are for decorative purposes only.
我们都只是装饰品而已
For the purposes of this Agreement
10. 财政两年期 指一个年份的1月1日至下一年份12月31日的时期
For the purposes of this Agreement
在本协定中
For the purposes of this Convention
在本公约中
For the purposes of this Agreement
为了本协定的目的
For the purposes of these Guidelines
为本准则的目的
6132 For purposes other than exports
6132 为出口之外的目的发放的许可证
Secondments, transfers, rotations and identification of training needs for the purposes of building capacity and preparing staff members for future progression and smooth succession planning within the Agency are essential and applicable to both Area and international Staff.
为了在近东救济工程处范围内培养工作人员的能力并做好将来发展的准备和顺利的继任规划 借调 调任 轮换和查明培训需要都是必不可少的 并且对地区和国际工作人员都适用
2. Reaffirms that the use of mercenaries and their recruitment, financing and training are causes for grave concern to all States and violate the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations
2. 重申使用 招募 资助和训练雇佣军是所有国家严重关切的行为 并违反 联合国宪章 所揭示的宗旨和原则
2. Reaffirms that the use of mercenaries and their recruitment, financing and training are causes for grave concern to all States and violate the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations
2. 重申使用 招募 资助和训练雇佣军是令所有国家严重关切的行为 并违反了 联合国宪章 所载列的宗旨和原则
2. Reaffirms that the use of mercenaries and their recruitment, financing and training are causes for grave concern to all States and violate the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations
2. 重申使用 招募 资助和训练雇佣军是令所有国家严重关切的行为 违反了 联合国宪章 所载列的宗旨和原则
3. Reaffirms that the use of mercenaries and their recruitment, financing and training are causes for grave concern to all States and violate the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations
3. 重申使用 招募 资助和训练雇佣军是令所有国家严重关切的行为 违反了 联合国宪章 所载列的宗旨和原则
9. other goods not for commercial purposes.
九 其他 用于 非 商业 目的 的 货物
For the purposes of the present Convention
为本公约的目的
For the purposes of the present articles
为本条款的目的
2. For the purposes of article 22
2. 就第22条而言
5. For the purposes of this article
5. 对本条而言
For the purposes of the present articles
为本条款的目的
They are quite useful for educational purposes.
对于教育目的而言 它们是很有用的
For the purposes of paragraph 4 (a)
五 在第四款第㈠项中
Rule 109.10 Last day for pay purposes
细则109.10 薪酬截止日期
Financial data and reports for audit purposes
为审计目的的财务数据和报告
In paragraph 200 of its report, the Board recommended that UNRWA (a) compile, on a periodic basis, a report containing details of all expenses incurred for training purposes as well as an assessment of whether the training objectives and needs have been met and (b) investigate the use of distance learning techniques.
422. 在报告的第200段 委员会建议近东救济工程处 (a) 定期编写报告 详细说明所有培训费用 并对是否达到培训目标和满足需要作出评估 (b) 调查使用远距离学习技术的情况
Both Tribunals have developed internal measures to further career planning activities, such as the provision of special leave arrangements for training purposes and the establishment of a career transition centre to assist staff in pursuing career changes.
两法庭还确定了进一步进行职业规划活动的内部措施 如允许为培训目的作出特别假安排 并设立职业转换中心 帮助工作人员转换职业
Manufacture for civil purposes, so called known purposes , which also includes final storage or production of nuclear fuel for ship propulsion, is still permitted.
民用生产 就是所谓的出于 已知目的 的生产仍被允许 这也包括用于船只推进的核燃料的最终储存或生产
1. For the purposes of the present Convention
(a) 法院 是指一国有权行使司法职能的不论名称为何的任何机关
5. For the purposes of paragraph 4 (a)
五 在第四款第㈠项中
For the purposes of the present draft principles
为本原则草案的目的
It's footage that we've collected for scientific purposes.
它们都是我们为了科学研究而收集的影片

 

Related searches : Training Purposes - Training Purposes Only - Internal Training Purposes - For Registration Purposes - For Labelling Purposes - For Scheduling Purposes - For Heating Purposes - For Diagnostic Purposes - For Traceability Purposes - For Reconciliation Purposes - For Social Purposes - For Agricultural Purposes - For Inspection Purposes