Translation of "for your completion" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Completion strategy of the International Criminal Tribunal for Rwanda | 卢旺达问题国际刑事法庭 完成工作战略 |
| The publications are scheduled for completion by mid 2005. | 各种出版物定于2005年年中印刷完毕 |
| As set out in the Special Court's completion strategy, the completion of the Court's mandate will be carried out in two phases, namely, the completion phase and the post completion phase. | 特别法庭的 完成工作战略 计划分两个阶段完成法庭的任务 即完成工作阶段和完成工作后阶段 |
| Gotovina's arrest will also be positive for the completion strategy. | 对格托维纳的逮捕还将对完成工作战略产生积极影响 |
| The project is scheduled for completion in the spring 2006. | 该项目定于2006年春结束 |
| Completion Dialog | 配置 kpresenter 对话框 |
| Completion mode | 补全模式 |
| Completion strategy | 完成工作战略 |
| It is difficult at this stage to indicate a completion strategy for the ICTR Appeals Chamber, as it is linked to the ICTY completion strategy. | 难以在现阶段表明卢旺达问题国际法庭上诉分庭的完成工作战略 因为该分庭的战略同前南问题国际法庭的完成工作战略相联系 |
| (Based on Revised Approved Planned Dates of Completion for Implementation Delays) | (根据针对执行拖延而修订的核准计划完成日期) |
| (Based on Revised Approved Planned Dates of Completion for Implementation Delays) | (根据针对拖延执行的经修订的核准计划完成日期) |
| Work was scheduled for completion in the second quarter of 2005. | 有关工作定于2005年第二季度完成 |
| Settings Configure Completion... | 设置 配置自动更正... |
| completion and streamlining. | 完成和简化 |
| (Previous Completion Strategy) | (先前的 完成工作战略 ) |
| In the same paragraph, 31 December 2008 is indicated as the date for the completion of all first instance trials and 31 December 2010 as the date for the completion of appeals. | 同一段还表明 将在2008年12月31日前完成一审 2010年12月31日前完成上诉 |
| (e) The completion of needs assessments for multilateral cooperation on drug control. | (e) 完成对药物管制多边合作的需要评估 |
| An estimate of 1,046 trial days will be required for their completion. | 估计需要1 046个审判日才能完成 |
| Strategies for the successful completion of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism | 1. 圆满结束第二个铲除殖民主义国际十年的各项战略 |
| The Configure Completion Dialog | 配置 kpresenter 对话框 |
| Completion date July 2005 | 期限 2005年7月 |
| The expected date of completion for this technical note is 30 June 2005. | 该技术说明预计将于2005年6月30日完成 |
| The expected date for the completion of the strategy is 30 June 2005. | 该策略预期将于2005年6月30完成 |
| An estimate of 837 trial days will be required for their completion (para. | 估计需要837个审判日才能完成 第32段 |
| The scheduled date for the completion of the draft compendium is early 2006. | 该简编草稿的预定完成日期是2006年初 |
| Implementation of this recommendation is in progress and targeted for completion by June 2007. | 这项建议的落实工作正在进展之中 定于2007年6月完成 |
| A further 129 trial days will be required for the completion of this trial. | 还需要129天才能结案 |
| The training publications are due for completion in the current fiscal year 2004 05. | 各种训练出版物定于本2004 05财政年度完成 |
| My delegation is fully cognizant of the challenges and difficulties in achieving the completion strategies, specifically the requirement for the completion of all trials in accordance with the Tribunals' respective mandates. | 我国代表团意识到实现 完成工作战略 尤其是需要按照法庭各自职责完成所有审理工作面临的挑战和困难 |
| This building is near completion. | 這座建築物快完工了 |
| Completion date first trimester 2006 | 期限 2006年一季度 |
| Completion date late April 2005 | 期限 2005年4月底 |
| We remain committed to the deadline for completion of trials established by the Security Council. | 我们仍然致力于遵守安全理事会规定的完成审判的期限 |
| The executive directive on reporting is targeted for completion by the third quarter of 2005. | 关于报告的执行指示预定2005年第三季度完成 |
| permitted the completion of the ASYCUDA Phase II project for the PA General Directorate for Customs and Excise. | 44. 海关现代化和自动化 这是贸发会议与巴勒斯坦技术合作中最成功的典型 2003年筹措的新的资源使得以为巴勒斯坦政权机构海关总署完成了海关数据自动化系统第二阶段项目 |
| This function registers a completion function. | Description |
| Eastern Southern Africa regionthe completion of | (a) 必须继续扩大方案 增加涵盖的最不发达国家 到2010年从26个增加到40个国家 |
| With the recent endorsement of the completion strategy by the Security Council, such attrition may become even more critical as the Tribunals approach the 2007 2008 time frame for the completion of their work. | 安全理事会最近赞同完成工作战略 随着两法庭2007 2008年完成工作时限的临近 人员流失情况可能变得更加严峻 |
| After discussion, the Commission agreed that 2006 would be a desirable goal for completion of the project, but it also agreed that the issue of establishing a deadline for such completion should be revisited at its thirty eighth session, in 2005. | 经过讨论 委员会同意 将2006年作为完成这一项目的可取的目标 但委员会也一致认为 设定一个完成文书的最后期限的问题应当在2005年第三十八届会议上再次审议 |
| The completion of that mission, however, is still a cause for concern, in particular since it is becoming increasingly difficult, as the two recent Security Council reports make clear, to foresee a completion date for the accomplishment of the Tribunal's mandate. | 然而 完成任务工作仍令人感到关切 这特别是因为正如安全理事会最近两份报告表明的那样 预估完成法庭任务的结束时间变得越来越困难 |
| Estimating the required number of trial days for the completion of these trials has its difficulties. | 17. 估计完成上述审判所需日数是有其困难的 |
| The need for the rapid completion of the negotiation of the draft convention was also emphasized. | 还有与会者强调必须迅速完成公约草案的谈判工作 |
| The independent expert expresses his appreciation for the exemplary and successful completion of the election process. | 78. 独立专家表示赞赏圆满完成了具有示范意义的选举进程 |
| The phased withdrawal of UNAMSIL from Sierra Leone is on course for completion on 20 December. | 7. 联塞特派团分阶段撤出塞拉利昂的工作正在进行中 将于12月20日结束 |
| The completion of the Transcaucasian railway was financed by the European Bank for Reconstruction and Development. | 外高加索公路是在欧洲复兴开发银行资助下建成的 |
Related searches : Ready For Completion - Timeframe For Completion - Certificate For Completion - Timelines For Completion - Waiting For Completion - Timeline For Completion - Time For Completion - Deadline For Completion - Date For Completion - Due For Completion - Scheduled For Completion - Targeted For Completion - Form For Completion