Translation of "for your intention" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have no intention in arguing about your theory. | 我无意争辩你的理论 |
| They take note of the intention expressed in your letter. | 它们注意到你在信中表明的意向 |
| They take note of the intention expressed in your letter. | 它们已注意到你信中表明的意向 |
| They take note of the intention expressed in your letter. | 它们注意到你信中表明的意向 |
| Allah will not call you to account for thoughtlessness in your oaths, but for the intention in your hearts and He is Oft forgiving, Most Forbearing. | 真主不为无意的誓言而责备你们 但为有意的誓言而责备你们 真主是至赦的 是至容的 |
| Allah will not call you to account for thoughtlessness in your oaths, but for the intention in your hearts and He is Oft forgiving, Most Forbearing. | 真主不為無意的誓言而責備你們 但為有意的誓言而責備你們 真主是至赦的 是至容的 |
| And that Set your face straight for religion, apart from all others and never be of those who ascribe partners (to Allah) . ( Your intention sincerely for religion.) | 并 奉命说 你应当趋向正教 你切莫做一个以物配主的人 |
| And that Set your face straight for religion, apart from all others and never be of those who ascribe partners (to Allah) . ( Your intention sincerely for religion.) | 並 奉命說 你應當趨向正教 你切莫做一個以物配主的人 |
| They take note of the information and intention contained in your letter. | 他们注意到你信中的信息和打算 |
| They take note of the information and intention expressed in your letter. | 他们注意到阁下来信所述意图 |
| They take note of the recommendation and the intention expressed in your letter. | 他们注意到你信中的建议和表示的打算 |
| Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound. | 在接下来的5分钟里 我想把你们与声音的关系作个转变 |
| They take note of this information and of the intention expressed in your letter. | 他们注意到这一情况以及你在信中表示的意向 |
| In this context, the delegation of Mexico fully supports your programme, your intention to focus the meetings on specific issues. | 在这方面 墨西哥代表团完全支持你把会议重点放在具体问题上的安排和打算 |
| They take note of the information contained in your letter and the intention expressed therein. | 他们注意到信中的资料和所述意向 |
| I would add that it is the intention of the Panel to submit, at a subsequent stage, a supplementary report for your consideration. | 我还要指出 小组打算在稍后阶段提交补充报告供你审议 |
| They take note of the information contained in your letter and welcome the intention expressed therein. | 安理会成员注意到你信中的信息 并欢迎信中所述的意图 |
| For 2006, the intention is to hire more bilingual teachers. | 2006年准备增聘双语教师 |
| Say, O Muhammad , Do you argue with us about Allah while He is our Lord and your Lord? For us are our deeds, and for you are your deeds. And we are sincere in deed and intention to Him. | 你说 难道你们和我们争论真主吗 其实 他是我们的主 也是你们的主 我们将受我们的行为的报酬 你们也将受你们的行为的报酬 我们只是忠於他的 |
| Say, O Muhammad , Do you argue with us about Allah while He is our Lord and your Lord? For us are our deeds, and for you are your deeds. And we are sincere in deed and intention to Him. | 你說 難道你們和我們爭論真主嗎 其實 他是我們的主 也是你們的主 我們將受我們的行為的報酬 你們也將受你們的行為的報酬 我們只是忠於他的 |
| For us, what s most important is understanding the intention of the leadership. | 对我们来说 最重要的是领会领导意图 |
| That wasn't my intention. | 那不是我的本意 |
| That wasn't my intention. | 这不是我的初衷 |
| Supplementary rapid assessment and farmers' intention surveys (2004 only) were undertaken for Afghanistan. | 为阿富汗展开了追加快速评估和农民意图调查 仅为2004年 |
| And yet, at the same time, the exceptions which are admitted depend upon intention or inferences of intention. | 然而 所许可的例外情况 同时却取决于意图或所推定的意图 |
| But if their intention is firm for divorce, Allah heareth and knoweth all things. | 如果他们决心休妻 那末 真主确是全聪的 确是全知的 |
| But if their intention is firm for divorce, Allah heareth and knoweth all things. | 如果他們決心休妻 那末 真主確是全聰的 確是全知的 |
| Separately, the Netherlands has indicated its intention to contribute 2 million for these activities, while the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has announced its intention to contribute 4 million for the reform of PNC. | 另外 荷兰也表示打算为这些活动捐助200万欧元 联合王国宣布打算为刚果国家民警改革捐助400万英镑 |
| This school was born out of dissatisfaction with the intention school in the light of the lack of express provisions on intention, combined with the difficulties inherent in inferring the intention of the parties. | 这一学派的出现 是由于人们对意图学派不满 因为后者缺乏对意图的明文规定 且在推断缔约方意图时也存在固有的困难 |
| It's going from intention to action. | 人们开始从关注它到采取行动 |
| I have no intention of resigning. | 我無意辭職 |
| The intention was clear outer space was to be used for peaceful purposes for the benefit of all. | 意图是明确的 外层空间应用于和平目的为全人类造福 |
| If my intention was to eradicate evil for Islam, then I will be rewarded with paradise. | 我是为伊斯兰消灭恶行 可以上天堂 |
| Then God will look at my intention. | 真主会知道我的意图 |
| I have no intention of asking him. | 我不想問他 |
| I have the honour to inform you that your letter dated 16 November 2005 (S 2005 729) concerning your intention to continue the activities of the United Nations Political Office for Somalia for the biennium 2006 2007 has been brought to the attention of the members of the Security Council. | 谨通知你 阁下2005年11月16日来信 S 2005 729 说打算在2006 2007两年期继续进行联合国索马里政治事务处的活动一事 我已提请安全理事会成员注意 |
| I don't have the slightest intention of retiring. | 我没有一点退休的念头 |
| It is not our intention to emphasize statistics. | 我们无意强调统计数字 |
| We have no intention to keep them permanently. | 我们不打算永久拥有它们 |
| I have the honour to inform you that your letter dated 4 August 2005 (S 2005 511) concerning your intention to appoint Mr. Francesco Bastagli (Italy) as your Special Representative for Western Sahara and Head of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) has been brought to the attention of the members of the Security Council. | 谨通知你 已提请安全理事会成员注意你2005年8月4日关于打算任命弗朗切斯科 巴斯塔利先生 意大利 担任你的西撒哈拉问题特别代表兼联合国西撒哈拉全民投票特派团 西撒特派团 团长的来信(S 2005 511) |
| The Government of the Netherlands has announced its intention to provide 2 million for the purchase of vehicles. | 荷兰政府宣布有意提供200万欧元供购置车辆 |
| 1. Where a treaty indicates the intention of the parties relating to the termination or suspension of the treaty in case of an armed conflict, or where such intention may be deduced from the interpretation of the treaty, that intention shall stand. | 1. 当条约表明缔约方在发生武装冲突时有关终止或中止条约的意图 或是从条约的解释中可以推断出这种意图 则该意图应是存在的 |
| I have no intention of telling you the result. | 我並不打算把結果告訴你 |
| The government clearly stated its intention to lower taxes. | 政府明确宣布了降税的意图 |
| Tom had no intention of giving Mary any money. | 汤姆不想给玛丽一分钱 |
Related searches : Your Intention - About Your Intention - In Your Intention - Intention For Use - For This Intention - No Intention - Contrary Intention - Original Intention - Deliberate Intention - Primary Intention - Strong Intention