Translation of "force behind" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Behind - translation : Force - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So she's really the driving force behind the development of graphics processing units.
她就是图形处理器 得到发展的原动
The United Nations reform agenda of the Secretary General remains the driving force behind the strategy for the 2006 2007 budget.
秘书长关于联合国改革议程仍然是制定2006 2007年预算战略的推动
The pace of the United Nations military deployment has increased but remains behind schedule, owing largely to delays in the force generation process.
26. 联合国的军事部署已经加快 但由于部队组建工作的延误 仍然未按期进行
Since the beginning of 2003, the Brazilian Government has also been the driving force behind a broad process to reform the Judicial Power.
从2003年年初以来 巴西政府还推动了改革司法机构的广泛进程
Forming a new, smaller and more functional human rights council will help the United Nations become a real driving force behind human rights protection.
组建新的 更小的和更有效的人权理事会将有助于联合国成为一个真正推动人权保护的
The driving force behind the Israeli Government's decision to remove settlers from Gaza and to end the Israeli presence there is Israel's own interest.
促使以色列政府决定从加沙迁出定居者并结束以色列在那里的存在的原因是以色列本身的利益
No Member State should tolerate the imposition of unilateral sanctions and the use of armed force against sovereign States behind the screen of counter terrorism.
28. 任何会员国都不能容忍在反恐的掩盖下对主权国家实施单方面制裁和使用武
We've got resources at the moment in 174 countries trying to get young people to be the driving force behind the vision of that global truce.
现在我们得到了174个国家的资源 努让年轻人成为驱动 来推动全球停战的事业
The late Prime Minister's death has robbed Georgia of a visionary leader who was the driving force behind the economic reforms which are under way in that country.
已故总理的去世使格鲁吉亚失去了一位推动该国目前经济改革的具有远见卓识的领导人
Al Turabi, the leader of the Popular Congress Party and the intellectual force behind that coup, who was later jailed by the present regime, was released from jail.
大众议会党领导人以及政变背后的智慧量图拉比 后来被现政权关进监狱 也被释放出来
The real driving force behind the push for space weaponization lies in the intention to ensure US space superiority through offensive ASAT capabilities and space based missile defence interceptors.
推动空间武器化的真正动在于想要通过进攻性的反卫星能和天基导弹防御拦截器确保美国的空间优势
As the war in Lebanon continues, the term disproportionate force is being bandied about as if some crystal clear principle of international law lay behind it, telling us when force is disproportionate and why it is illegal. But civilian deaths as a result of military combat are not enough to say that disproportionate force has been used.
当黎巴嫩战争持续之际 人们广为谈论 过度武 这一词语 好似其身后有国际法中清晰无误的原则 告知人们何时武过度以及为何这是非法之举 但是 由于军事作战引发的平民死亡并不足以说明使用了 过度武 如果某一方的儿童死亡多于另一方 也并不达到某种标准 而无论这一标准为何 那么 过度武 究竟为何物 其在战争法中地位究竟如何呢
As for the ship, it belonged to poor people working on the sea. I rendered it imperfect because behind them there was a king who was taking every ship by brutal force.
至于那只船 则是在海里工作的几个穷人的 我要使船有缺陷 是因为他们的前面有一个国王 要强徵一切船只
As for the ship, it belonged to poor people working on the sea. I rendered it imperfect because behind them there was a king who was taking every ship by brutal force.
至於那隻船 則是在海裡工作的幾個窮人的 我要使船有缺陷 是因為他們的前面有一個國王 要強徵一切船隻
The US remains the driving force behind the IST, supplying the needed expertise. For many Iraqis, it is hard to view the IST as anything other than an expression of the occupiers will.
Paul Bremer批准 美国仍然是IST背后的驱动 并为其提供智支持 对许多伊拉克人而言 很难不把IST看作表达占领者意愿的工具
As for the ship, it belonged to poor people working on the river, and I wished to mar it, for there was a king behind them who is taking every ship by force.
至于那只船 则是在海里工作的几个穷人的 我要使船有缺陷 是因为他们的前面有一个国王 要强徵一切船只
As for the ship, it belonged to poor people working on the river, and I wished to mar it, for there was a king behind them who is taking every ship by force.
至於那隻船 則是在海裡工作的幾個窮人的 我要使船有缺陷 是因為他們的前面有一個國王 要強徵一切船隻
The boat belonged to some poor people who made their living from the sea. I wanted to damage it because there was a king coming behind them who was seizing every boat by force.
至于那只船 则是在海里工作的几个穷人的 我要使船有缺陷 是因为他们的前面有一个国王 要强徵一切船只
The boat belonged to some poor people who made their living from the sea. I wanted to damage it because there was a king coming behind them who was seizing every boat by force.
至於那隻船 則是在海裡工作的幾個窮人的 我要使船有缺陷 是因為他們的前面有一個國王 要強徵一切船隻
You put together machines and water, and you get landscapes that look like this. And then you get sales that look like this. It's brute force. So what you've been doing in agriculture is you start out with something that's a reasonably natural system. You start taming that natural system. You put a lot of force behind that natural system. You put a whole bunch of pesticides and herbicides behind that natural system, and you end up with systems that look like this.
运用机械及水 得到了 现在这样一幅图景 然后这样的一些 产品就能够销售出去 这是巨大外的作用 这样一个发展农业的过程 是从 一个原本相当自然的体系起步 最终去驯服这个自然体系 你把很多外施加于这个自然体系 你使用了大量的杀虫剂和除草剂 笑声 在这个自然系统中 你最终把这个系统改造成这个样子
As for the ship, it belonged to certain poor men, who toiled upon the sea and I desired to damage it, for behind them there was a king who was seizing every ship by brutal force.
至于那只船 则是在海里工作的几个穷人的 我要使船有缺陷 是因为他们的前面有一个国王 要强徵一切船只
As for the ship, it belonged to certain poor men, who toiled upon the sea and I desired to damage it, for behind them there was a king who was seizing every ship by brutal force.
至於那隻船 則是在海裡工作的幾個窮人的 我要使船有缺陷 是因為他們的前面有一個國王 要強徵一切船隻
As for the boat, it belonged to (some) poor men who worked on the river and I wished that I should damage it, and there was behind them a king who seized every boat by force.
至于那只船 则是在海里工作的几个穷人的 我要使船有缺陷 是因为他们的前面有一个国王 要强徵一切船只
As for the boat, it belonged to (some) poor men who worked on the river and I wished that I should damage it, and there was behind them a king who seized every boat by force.
至於那隻船 則是在海裡工作的幾個窮人的 我要使船有缺陷 是因為他們的前面有一個國王 要強徵一切船隻
I believe this proposal has clear moral force, and I strongly urge world leaders to unite behind it and to conclude a comprehensive convention on terrorism before the end of the sixtieth session of the General Assembly.
我认为 这项提议具有明确的道德量 因此 我强烈敦促世界各国领导人共同支持这一提议 在大会第六十届会议结束之前缔结一项关于恐怖主义的全面公约
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
虽然Luciano可能已经是出类拔萃 但他还是乳臭未干
I'm behind him.
我在他後面
Look behind you.
瞧你身後
The driving force behind this project is my colleague Shmulik London, and, you see, just like Salman did about 90 years ago, the trick is to surround yourself with brilliant people, because at the end, it's all about people.
这一项目背后的驱动 是我的同事 Shmulik London, 你瞧 就像 萨勒曼在 90 年前做的那样 诀窍是让你身边围满杰出的人 因为归根到底 都是关于人
Despite those measures, however, women lagged far behind men, and their participation in the labour force was decreasing as a result of women's migration from rural to urban areas, and thus from the agricultural sector to the informal sector.
由于妇女从农村地区迁移到城市地区 因而从农业部门转到非正规部门 所以加入劳动大军的妇女人数在日益减少
It's an economic force it's a technical force.
这是一股经济量 也是一股技术
Cluster bombs left behind.
剩下集束炸弹
Financial Stars Behind Bars?
铁窗后的金融之星
Behind her elevated falsehood
在她虚伪的煞有介事背后
Tom stood behind me.
汤姆站在我后面
Doubtless, their understanding of impairment was looser than that of the task force. After all, despite the impairment clause, the anxiety disorder mushroomed by 2000, it was the third most common psychiatric disorder in America, behind only depression and alcoholism.
为了避免给人以将普通恐惧变成疾病的印象 DSM 的第四版特别增加了一条规定 即社交焦虑行为必须在 造成损害 的情况下才能被诊断为疾病 但谁能确保处方的出具者贯彻这一标准呢 毫无疑问 他们对造成伤害的理解比工作小组要宽松 毕竟 即便在有了这条规定的情况下 焦虑症患者还是急剧增加 到2000年 它已排在抑郁和酗酒之后成为美国的第三大精神疾病
In the mid 1990s, the General Assembly was the driving force behind efforts to develop a statute for a court, and it was this body that convened the Rome Conference in 1998, which would adopt the statute of the ICC.
1990年代中期 大会是努制定法院规约的推动量 而且正是本机构于1998年召集了罗马会议 该会议通过了 国际刑事法院规约
Behind the headlines that lay behind these buildings is the fate of the often indentured construction worker.
在关于这些楼宇的头条新闻的背后 是一个个往往被遗忘的建筑工人的命运
This is not about overwhelming force, but proportional force.
笑声 我们的确拥有压倒性的武 不应盲目地全部使用
They realized that using force against force doesn't work.
他们发现以暴制暴 不管用
So we're 35 years behind.
我们落后了35年
He's leaving red ink behind.
他留下了红色的轨迹
I said, Stand behind them.
我说 站在他们身后
Brian left his belongings behind.
Brian 丢下了自己的财产
The bus was behind schedule.
公交车迟到了

 

Related searches : Driving Force Behind - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan - Trail Behind - Way Behind - Lacks Behind - Behind You - Fell Behind - Trailing Behind - Just Behind