Translation of "forced distribution system" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| System of equitable geographical distribution | 公平地域分配制度 |
| Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution | 对地域分配制度的全面评估和对须受地域分配制度限制的员额人员人数可 能变更产生的相关问题的评估 |
| Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution | 对地域分配制度的全面评估和对需受地域分配制度限制的员额人数可能变更产生的相关问题的评估 |
| Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution | 对地域分配制度的全面评估和对须受地域分配制度限制的员额人数可能变更产生的相关问题的评估 |
| However, digital technology poses increasing challenges to this sequential distribution system. | 但是 数字技术对这种顺序分销制度构成了越来越多的挑战 |
| Also, the report reviews briefly the application of the system of geographical distribution in the United Nations common system and compares common denominators of the system of equitable geographic distribution in organizations of the common system with the situation in the Secretariat. | 4. 本报告还简要地审查了地域分配制度适用于联合国共同制度的情况 并比较了共同制度各组织内公平地域分配制度的共同标准和秘书处的情况 |
| The new law also contains provisions on marital rape, trade in and possession and distribution of child pornography, forced prostitution and stalking. | 最新法律对于婚内强奸 买卖 持有和散布儿童色情制品 强迫卖淫和跟踪骚扰做出规定 |
| (c) Changes to geographical distribution by application of the weighted system of ranges. | (c) 以采用加权的幅度制度变更地域分配 |
| This has forced the Fund to rely on external contractors to provide general system maintenance. | 这迫使基金依赖外部承包商提供一般性系统维持服务 |
| Fear of piracy had forced them into the unfair partida system, a form of bonded labour. | 对海盗的恐惧使他们接受了一种不公平的类似奴隶制的体制 |
| (f) Report of the Secretary General on a comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution (A 59 724). | (f) 秘书长关于对地域分配制度的全面评估和对须受地域分配制度限制的员额人数可能变更产生的相关问题评估的报告(A 59 724) |
| The State also provided food on the basis of rations through an extensive public distribution system. | 国家也通过广泛的公共分配系统实行粮食配给 |
| If we want stability in the world, let us apply social justice, a new system of distribution among regions and a new system of solidarity for distribution within nations that cannot be limited to charity or assistance often delivered under humiliating conditions. | 如果我们希望世界上能有稳定 让我们实行社会正义 实行区域之间的一种新的分配制度 以及国家内部的一种团结互助的新的分配制度 而不仅仅限于在令人感到耻辱的条件下提供的慈善救济或援助 |
| Hollywood still took a relatively conservative attitude toward VOD when building the distribution system of these blockbusters. | 好莱坞在构筑这些超级大片的发行体系时 对视频点播仍持有比较保守的态度 |
| Furthermore, a clear distribution of responsibilities should be established between the district councils and the chieftaincy system. | 此外 应在区议会与酋长制之间确立明确的责任分工 |
| The number of staff subject to the system of geographical distribution will increase for these Member States. | 对这些国家而言 受地域分配限制的工作人员人数将会增加 |
| Distribution is by way of administrative circular. The list has not been incorporated into the national legal system. | 2. 分发清单采取行政通知的形式 未纳入国家法律系统 |
| Further efforts are also needed to harmonize the distribution of responsibilities between local councils and the traditional chiefdom system. | 此外也需要进一步努力协调地方理事会与传统酋长领地制之间的责任分配 |
| Lastly, he had taken note of the Secretary General's report on the comprehensive assessment of the system of geographical distribution. | 39. 最后 他已注意到秘书长关于地域分配制度的全面评估的报告 |
| Unfortunately, the system completely collapsed after the war broke out in August 1914. Revenue desperate combatants were forced to turn to inflation finance. | 不幸的是 这一体系在1914年8月大战爆发后全盘崩溃了 急需收入的参战国被迫转向通胀金融 它们无法同时实现货币贬值又维持其与黄金的固定兑换率 |
| It also welcomes the creation of the National Revenue Allocation System, which aims to improve the distribution of resources among different States. | 委员会还欢迎设立了全国收入分配体制 旨在改进在各州之间分配资源的方式 |
| The public distribution system (PDS) has been adjusted sharply, the aim of which is no longer to provide uniform access to commodities. | 已经大力调整了公共分配系统 目的是不再提供单一获取商品的机会 |
| The efforts under way to establish a clear distribution of responsibilities between the district councils and the chieftaincy system should also be expedited. | 目前正在明确区议会的责任分工 并迅速建立酋长体制 |
| We require a more concerted international effort, led by the United Nations, to speed up the distribution of donor funds and reduce system bottlenecks. | 我们要求联合国带头做出更加协调的国际努力 加速支付捐助资金 减少系统瓶颈 |
| And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. | 因此 我被迫犯罪 而犯罪 却仅是为了填饱肚子 为了填饱肚子而去犯罪 |
| In the Federation of Bosnia and Herzegovina, cantonal health care bureaux are responsible for funds collection and their distribution according to the old, inherited system. | 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦由州保健局负责根据继承的原有制度收集资金和缴纳金 |
| The recruitment of staff to posts subject to geographical distribution is governed by the system of desirable ranges at the global United Nations Secretariat level. | 4. 招聘人员担任受地域分配原则限制的职位 采用的是联合国秘书处总体水平上的适当幅度办法 |
| Forced marriage | 妇女的平均寿命是49岁 男子的平均寿命是48岁 |
| The GATS covers distribution services, defining them primarily as distribution of goods. | 53. 服贸总协定 涵盖分销服务 主要将其界定为商品的分销 |
| The governing bodies of the various organizations of the United Nations common system have attempted to define those posts that should be subject to equitable geographical distribution. | 46. 联合国共同制度各组织的理事机构曾设法对应受公平地域分配原则限制的员额作出定义 |
| Geographical distribution | 1. 地理分布 |
| Geographical distribution | 联合国人权事务高级专员办事处的工作人员地域分配情况 (按百分比计算) |
| Geographical distribution | 见第十七章 |
| Income distribution | 收入分配 |
| She would also like to know how food was distributed to ensure that women received necessary sustenance for their families, and how the public food distribution system functioned. | 她还想知道 粮食如何分发 以保证妇女领到必要的家庭生活资料 以及公共食品分发系统如何运作 |
| 16. Takes note of the report of the Secretary General on a comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to that system A 59 724. | 16. 表示注意到秘书长关于全面评估地域分配制度和评估受该制度限制的员额数目可能变更所产生的相关问题的报告 A 59 724 |
| They forced me out. | 他们迫使我出来 |
| A. Forced early marriages3 | A. 强迫早婚3 |
| Anywhere there's life, you're going to have this distribution, as opposed to that distribution. | 到处都有生命存在 就会得出这样的分布 而不是那样的 |
| These are people who, being forced to operate in a system that demands rule following and creates incentives, find away around the rules, find a way to subvert the rules. | 这些 被逼在这个 要求照章办事 和制造奖励机制的系统里工作的人 在规范中钻空子 找到推倒规则的方法 |
| The distribution shows. | 如分布图所示 |
| Distribution of seats | 席位的分配 |
| Secondary distribution hub | A. 实务办公室 汇总 |
| Tertiary distribution hub | 特派团扩大和选举 |
| Main distribution hub | 资源差异数额以千美元计算 |
Related searches : Forced Distribution - Distribution System - System Distribution - Forced Induction System - Forced Ventilation System - Forced Air System - Forced - Data Distribution System - Energy Distribution System - Operating System Distribution - Content Distribution System - Heating Distribution System - Distribution System Level - Food Distribution System