Translation of "forcible confinement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Confinement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Asylum, forcible transfers and extradition | G. 庇护 强迫转移和引渡 |
| (d) Limited forcible disarmament of negative forces. | (d) 有限地强迫了消极力量解除武装 |
| Asylum, forcible transfers and extradition 49 53 15 | G. 庇护 强迫转移和引渡 49 53 15 |
| The service items of confinement service center would directly impact the parturient's comfort and body recovery during the confinement. Some small confinement service centers could only provide some simple services during the confinement, but there were many problems and hidden troubles, including the irregular sterilization and sanitation, incidental cross infection, limited and unscientific diet, etc. | 月子会所的服务项目直接影响到产妇月子期间的舒适程度以及身体恢复情况 一些规模小的月子会所只能提供一些简单的月子服务 存在消毒卫生不规范 容易交叉感染 饮食单一不科学等问题隐患 |
| Mass deportation and prolonged forcible transfer are crimes against humanity. | 50. 集体驱逐出境和长期强迫转移构成危害人类罪 |
| How forcible are right words! but what doth your arguing reprove? | 正直 的 言語 力量 何其 大 但 你們責備 是 責備 甚 麼呢 |
| How forcible are right words! but what doth your arguing reprove? | 正 直 的 言 語 力 量 何 其 大 但 你 們 責 備 是 責 備 甚 麼 呢 |
| Many jurisdictions have adopted some form of home confinement sanction. | 22. 许多司法管辖区域采用了某种形式的家居禁闭措施 |
| The responsible person of this confinement center said that they were the only one five star confinement center in Tianjin, which had been certified as a Grade B service provider. | 这家月子中心的负责人说 他们是天津市所有五星级月子中心中 唯一一家获得B级服务认证的 |
| How forcible are words of uprightness! But your reproof, what does it reprove? | 正直 的 言語 力量 何其 大 但 你們責備 是 責備 甚 麼呢 |
| How forcible are words of uprightness! But your reproof, what does it reprove? | 正 直 的 言 語 力 量 何 其 大 但 你 們 責 備 是 責 備 甚 麼 呢 |
| The confinement center without threshold quality certification would promote the quality. | 尚无 门槛 的月子中心 质量认证促使提升品质 |
| (e) The continued restrictions on free assembly and the forcible dissolution of political parties | (e) 继续对自由集会实行限制 并强行解散政党 |
| (e) The continuing restrictions on free assembly and the forcible dissolution of political parties | (e) 继续对自由集会实行限制 并强行解散政党 |
| On the first issue, she had received numerous reports, including cases of alleged forcible conversions. | 关于第一个问题 她已收到许多报告 包括据称强迫改变信仰的个案 |
| This will provide protection for personnel during construction of the new safe confinement. | 在新的安全封存室建设期间 这可确保人身安全 |
| (b) Organic peroxide type D showing a medium effect when heated under confinement with an SADT 50 C or showing a low or no effect when heated under confinement with an SADT 45 C and | (b) 在封闭条件下加热显示中等效应 并且SADT 50 C 或者在封闭条件下加热显示微弱或无效应并且 SADT 45 C的D型有机过氧化物 和 |
| Subsequently, they were kept in solitary confinement during the 17 months preceding the trial. | 最后 被告在审判前的17个月时间里 均被单独囚禁 |
| The general consensus within the Transitional Government on carrying out a process of forcible disarmament is encouraging. | 过渡政府对开展强制解除武装普遍达成共识 令人感到鼓舞 |
| The Government and the international community should take steps to prevent forcible or involuntary recruitment of child soldiers. | 101. 政府和国际社会应当采取步骤 防止强迫或非自愿征召童兵 |
| All national policies involving asylum, extradition, removal and forcible transfers must conform to international, regional and national law. | 49. 所有涉及庇护 引渡 驱逐以及强迫转移的国家政策必须符合国际 区域和国内法 |
| A common confinement center provided the services of newborn care, nutritious food, and postpartum reconstruction, etc. | 一般的月子中心提供新生儿护理 营养餐 产后修复塑形等服务 |
| Solitary confinement in darkened cells is understood to be a frequent punishment for any complaints made. | 据了解 单独关押在黑暗的牢房中是对任何表示不满的人常用的惩罚手段 |
| He maintains that he was forced to remain in solitary confinement for up to five days unattended. | 他还说 他被单独囚禁长达5天时间无人管 |
| Since then Thich Quang Do has been in solitary confinement in his room in Thanh Minh Zen Monastery. | 自此之后 Thich Quang Do就被单独软禁在清明禅寺自己的房间内 |
| Forcible transfers of persons on the pretext of securing evidence, without compelling grounds permitted under international law, constitute crimes against humanity. | 以保护证据为借口对人员进行强迫转移 并且缺乏国际法允许的迫不得以的理由 构成危害人类罪 |
| The requisitioning of possessions, forcible evictions, house destruction and the burning of civilian dwellings are more prevalent in counter insurgency areas. | 75. 征用财物 逼迁 毁屋和焚烧平民住所等事件在反叛乱地区更多 |
| In order to satisfy the new mother's demand, it would provide the wound care in the beginning of confinement, bodybuilding care in the middle and later periods of confinement, Chinese traditional cosmetic treatment and other nursing items to help the new mother restore her graceful figure. | 同时 为满足新妈妈的需求 从月子初期伤口护理 到月子中后期美体护理等服务 提供中医治疗美容等护理项目 帮助妈妈们恢复窈窕身姿 |
| A new mother there told the reporter that she had booked this confinement service center 8 months in advance. | 在住的一位新妈妈告诉记者 她提前8个月才预定上了这家月子会所 |
| As a subsequent visit, he told his parents that he was still in solitary confinement but no longer bound. | 在这以后的一次访问中 申诉人告诉其父母说 他仍然遭到隔离监禁 但是没有捆绑 |
| Her virtual solitary confinement and lack of access to her NLD colleagues run counter to the spirit of national reconciliation. | 她几乎被单独监禁 无法与其民盟同僚接触 实有违民族和解精神 |
| He was held incommunicado in solitary confinement, without access to his family or lawyers, and was allegedly beaten in custody. | 他被隔离拘留 不能接触其他人或律师 据称在关押期间受到殴打 |
| MONUC is also assisting FARDC in developing a concept of operations for the forcible disarmament of FDLR, including the provision of logistic support. | 联刚特派团还在协助刚果武装部队拟定行动概念 强行解除解放卢旺达民主力量的武装 包括提供后勤支助 |
| It was also reported that they were denied the right to bail and were held for 17 months in solitary confinement. | 据称 他们被拒绝享受保释权 并被单独囚禁长达17个月时间 |
| It was a bit like finishing a marathon and getting out of solitary confinement and winning an Oscar all rolled into one. | 这感觉有点像把完成了马拉松 走出禁闭室 以及赢得了奥斯卡的感觉合在一起的感觉 |
| Articles 13 to 16 lay down the obligations relating to confinement, supervision and physical protection of nuclear materials in establishments and facilities | 第13至16条规定机构和设施内核材料的密藏 监控和实物保护义务 |
| The Commission also expresses grave concern at the situation of the indigenous and Afro Colombian communities that are being subjected to confinement. | 委员会对仍然受到限制的土著社区和非裔哥伦比亚人社区的处境深表关切 |
| The Special Rapporteur continued to receive reliable reports of forcible recruitment and training of children for the Government armed forces and non State armed groups. | 71. 特别报告员继续接获可靠消息 仍然有强征和培训儿童为政府武装部队和非国家的武装集团服务情况 |
| As emphasized by the Commission in resolution 2003 52, however, return is not and should not be perceived to be the only solution to forcible displacement. | 63. 但如委员会第2003 52号决议所强调 不能也不应该将回返视为解决强行流离失所问题的唯一办法 |
| The role of the International Committee of the Red Cross in visiting prisons and other places of confinement is one of the more obvious examples. | 红十字国际委员会在探视监狱以及其他关押场所方面发挥的作用就是更为明显的例子之一 |
| Wilful attacks on human life or physical integrity, abduction and confinement of persons and the hijacking of aircraft, ships or any other means of transport | 蓄意致人伤亡或人身安全 绑架和拘禁他人 劫持飞机 船只或任何其他运输工具 |
| (j) The guidelines relating to forcible deportations by air do not contain an explicit ban on the wearing of masks or hoods by officers involved in the deportations. | (g) 对于禁止将在酷刑下取得的任何口供用作证据没有明确的法律规定 以及对于不可引用上级的命令作为酷刑的理由也没有明确的法律规定 |
| Over the years, Puerto Rican political prisoners too had also suffered torture, including solitary confinement, pressure to renounce their political convictions and various forms of hardship. | 在过去的几年里 波多黎各政治犯也受到了折磨 包括单独囚禁 迫使放弃政治信仰和各种艰难处境 |
| Over the past two years, Roma refugees in Macedonia have staged numerous protests opposing their forcible repatriation to Kosovo and Metohija although they live at the verge of subsistence. | 过去两年 在马其顿的罗姆人曾多次抗议 反对把他们强行遣返科索沃和梅托希亚 即使他们过着仅够糊口的生活 |
| Sexual assault and coercion exists along a continuum, from forcible rape to non physical forms of pressure that compel girls and women to engage in sex against their will. | 27. 性攻击和胁迫 是连续的统一体 从强奸到迫使女童和妇女违反其意愿进行性交的无形压力 |
Related searches : Forcible - Forcible Entry - Forcible Action - Forcible Transfer - Forcible Rape - Quantum Confinement - Animal Confinement - Magnetic Confinement - Confinement System - Confinement Period - Stress Confinement - Home Confinement - Confinement Effects