Translation of "forcibly removed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Forcibly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The rioters were forcibly removed from the plaza. | 广场的暴徒被强制驱离 |
| After they were forcibly removed from the property, shocked housing associations officers found the property in a state of disrepair. | 在被强制从该住所遣离后 住房协会官员惊讶地发现这里遭到了严重破坏 |
| During the week of 31 March, a 17 year old girl who had been raped was forcibly removed by police from the clinic where she had received medical treatment and transported to Nyala hospital against her will. | 在3月31日这个星期 一名曾遭强奸的17岁少女被警察强行赶出她就医的诊所 虽然她不愿意 却仍被转往尼亚拉医院 |
| On the other hand, formal education, especially when its programmes, curricula and teaching methods come from other societies that are removed from indigenous cultures, has also been a means of forcibly changing and, in some cases, destroying indigenous cultures. | 另一方面 正规教育 尤其是当这种教育的内容 课程表和教学方法来自远离土著文化的社会时 也成为强力改变 在某些情况下破坏土著文化的手段 |
| In some cases, populations have been forcibly transferred. | 在有些情况下 人口被强迫转让 |
| During 2003, approximately 207,607 people were forcibly displaced. | 2003年 有大约207 607人被迫流离失所 |
| Indigenous peoples shall not be forcibly removed from their lands or territories. No relocation shall take place without the free, prior and informed consent of the indigenous peoples concerned and after agreement on just and fair compensation and, where possible, with the option of return. | 不得强行让土著民族迁离其土地或领土 未经有关土著民族自由 事先和知情同意 未事先就公正和公平的赔偿达成协定 未在可能情况下允许作出返回的选择 不得迁移土著民族 |
| Seize him, and forcibly drag him right to the blazing fire. | 主说 你们捉住他 然后 把他拖入火狱中 |
| Seize him, and forcibly drag him right to the blazing fire. | 主說 你們捉住他 然後 把他拖入火獄中 |
| The Day when God s enemies are herded into the Fire, forcibly. | 在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的 |
| The Day when God s enemies are herded into the Fire, forcibly. | 在那日 真主的敵人將被召集到火獄去 他們是受約束的 |
| The inhabitants were forcibly evicted from the land and their houses destroyed. | 这些居民被强迫逐出 他们的房屋则被拆除 |
| Repeated seats forcibly occupied events have made people realize that it is necessary to let the persons who forcibly occupy seats be forced to take away or even be punished on the spot. | 屡次出现的霸座事件让人们意识到,必须让霸座者当场被强制带离甚至被处罚才能起到震慑作用 |
| TABLE REMOVED | 起诉应对1991年以来前南斯拉夫境内所犯严重违反国际人道主义法行为负责者的国际法庭经费的筹措 |
| TABLE REMOVED | 罗马教廷.................... 0.001 |
| TABLE REMOVED | 附件一 |
| TABLE REMOVED | TABLE REMOVED |
| A day when they will be pushed, forcibly shoved towards the fire of hell. | 他们将被投入火狱 |
| A day when they will be pushed, forcibly shoved towards the fire of hell. | 他們將被投入火獄 |
| Iraq updated UNHCR advisory strongly discourages forcibly return , UNHCR press release, 22 October 2004. | 40 Iraq updated UNHCR advisory strongly discourages forcibly return , UNHCR press release, 22 October 2004. |
| China regards the defectors as illegal migrants rather than refugees and often forcibly repatriates them. | 中国认为叛逃者为非法移民 而非难民 所以常常会将其强行遣返回国 |
| the day when they will be shoved forcibly toward the fire of hell, and told | 他们将被投入火狱 |
| the day when they will be shoved forcibly toward the fire of hell, and told | 他們將被投入火獄 |
| Ethnic Albanians had been murdered, their farms destroyed and a huge number of people forcibly deported. | 阿尔巴尼亚族人被杀害 农场被毁了大量人员被迫出走他乡 |
| Scanning for removed albums | 扫描已删除的相册 |
| And removed your burden | 我卸下了你的重任 |
| and removed your burden | 我卸下了你的重任 |
| Over 1 million people, among them 250,000 children, were forcibly expelled and went to 110 countries worldwide. | 有一百多万人(其中有250,000儿童)遭到强行驱逐 散落在世界各地110个国家 |
| It must therefore be removed. | 因此他们必须撤离 |
| This is an image of Ann who's had her right jaw removed and the base of her skull removed. | 这是一幅安的图片 她的右下颚和头骨底部被移除了 |
| It's removed some of my paralysis. | 像治愈了我的残疾 |
| And removed from you your burden, | 我卸下了你的重任 |
| And when the mountains are removed | 当山峦崩溃的时候 |
| And when the mountains are removed | 當山巒崩潰的時候 |
| And removed from thee thy burden | 我卸下了你的重任 |
| 1.1 Gender discriminatory provisions are removed | 1.1 取消性别歧视规定 |
| For durable regional peace to be realized, all the negative forces have to be comprehensively handled and forcibly disarmed. | 为了实现区域持久和平 必须全面处理所有的消极力量 并强迫他们解除武装 |
| Also requests Governments to provide appropriate remedies to former patients forcibly hospitalized in a sanatorium, colony, hospital or community | 4. 还请政府为曾经强制收容在疗养院 聚居地 医院或特定社区内的前病人提供恰当补救 |
| The injured were removed from the scene. | 受傷者被運離現場 |
| I had to get my tattoo removed. | 我必須把文身去掉 |
| And will not be removed from it. | 他们绝不得离开它 |
| And will not be removed from it. | 他們絕不得離開它 |
| Verily far from hearing are they removed. | 他们确是被驱逐而不得与闻的 |
| Verily far from hearing are they removed. | 他們確是被驅逐而不得與聞的 |
| Indeed they, from its hearing, are removed. | 他们确是被驱逐而不得与闻的 |
Related searches : Forcibly Displaced - Forcibly Ejected - Forcibly Evicted - Forcibly Disappeared - Removed - Forcibly Displaced People - Forcibly Displaced Persons - Forcibly Guided Contacts - Once Removed - Is Removed - Have Removed - Completely Removed - Successfully Removed