Translation of "forcibly displaced persons" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Forcibly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| During 2003, approximately 207,607 people were forcibly displaced. | 2003年 有大约207 607人被迫流离失所 |
| There was also a need to distinguish between persons forcibly displaced by conflict and those who had migrated voluntarily for economic or other reasons. | 还需要区分因冲突而流离失所的人与出于经济或其他原因自愿移徙的人 |
| Internally displaced persons | 境内流离失所者 |
| Internally displaced persons | 2005 46. 国内流离失所者 |
| Internally displaced persons | B. 国内流离失所者 |
| Refugees and displaced persons | 难民和流离失所者 |
| Internally displaced persons 189 | 2005 46. 国内流离失所者 187 |
| Most interviewees were internally displaced persons from Azerbaijan, although some were displaced persons from the Gyumri earthquake. | 接受访谈者大都是来自阿塞拜疆的境内流离失所者 但也有些因久姆里地震流离失所的人 |
| (a) Situation of displaced persons | (a) 流离失所者状况 |
| Internally displaced persons in Africa | D. 非洲境内流离失所者 |
| Internally displaced persons 14 190 | 2005 46. 国内流离失所者 14 194 |
| refugees, returnees and displaced persons and | 决议草案A C.3 58 L.37 Rev.1 |
| Refugees, returnees and internally displaced persons | B. 难民 回返者和境内流离失所者 |
| and displaced persons and humanitarian questions | 向非洲境内的难民 回返者和流离失所者提供援助 |
| (c) Mass exoduses and displaced persons | 报告员 德尔德雷 肯特女士(加拿大) |
| (c) Mass exoduses and displaced persons | 十四 特定群体和个人 |
| Returns of refugees and displaced persons | 十五. 难民和流离失所者的回返 |
| Human rights of internally displaced persons | 五. 国内流离失所者的人权 |
| Return of refugees and internally displaced persons | D 难民和国内流离失所者的回返 |
| The internally displaced persons continue to suffer. | 国内流离失所者继续在遭受痛苦 |
| The number of displaced persons has slightly decreased. | 流离失所者人数略有减少 |
| Paragraphs 8 and 17 refer to displaced persons. | 第8段和第17段提到流离失所者 |
| Anybody but Georgian refugees and internally displaced persons? | 除了格鲁吉亚难民和境内流离失所者之外还有谁呢 |
| Repeated seats forcibly occupied events have made people realize that it is necessary to let the persons who forcibly occupy seats be forced to take away or even be punished on the spot. | 屡次出现的霸座事件让人们意识到,必须让霸座者当场被强制带离甚至被处罚才能起到震慑作用 |
| Housing and property restitution for refugees and displaced persons | 4. 归还难民和流离失所者的住房和财产 |
| Housing and property restitution for refugees and displaced persons | 2005 21. 归还难民和流离失所者的住房和财产 |
| Housing and property restitution for refugees and displaced persons | 归还难民和流离失所者的住房和财产 |
| Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa | 秘书长的报告 |
| San José Declaration on Refugees and Displaced Persons (1994) | 难民和流离失所者圣何塞宣言 (1994年) |
| Almost l million Ugandans have been displaced and forced to live in camps for internally displaced persons. | 将近100万乌干达人流离失所 不得不生活在国内流离失所者营地中 |
| The Committee notes with deep concern information that the State party has internally forcibly displaced populations, targeting in particular ethnic Uzbeks, to inhospitable parts of Turkmenistan. | 320. 委员会深表关注地注意到缔约国在国内强制民众迁离 尤其是乌兹别克少数民族被迫迁到土库曼斯坦的环境恶劣区域 |
| 60 168. Protection of and assistance to internally displaced persons | 60 168. 保护和援助境内流离失所者 |
| 56 164. Protection of and assistance to internally displaced persons | 56 164. 保护和援助国内流离失所者 |
| 58 177. Protection of and assistance to internally displaced persons | 58 177. 保护和援助国内流离失所者 |
| 62 153. Protection of and assistance to internally displaced persons | 62 153. 保护和援助境内流离失所者 |
| Housing and property restitution for refugees and displaced persons 10 | 4. 归还难民和流离失所者的住房和财产 8 |
| Housing and property restitution for refugees and displaced persons 39 | 2005 21. 归还难民和流离失所者的住房和财产 34 |
| Similar protections are required for immigrants, refugees and displaced persons. | 移民 难民和流离失所者也需要类似的保护 |
| One major issue is the protection of internally displaced persons. | 7. 一个重要问题就是保护境内流离失所者 |
| 2005 Housing and property restitution for refugees and displaced persons | 2005 11.归还难民和流离失所者的住房和财产 |
| To anchor the return of those forcibly displaced to their communities of origin, the Office will continue to ensure linkages between broader development efforts and humanitarian assistance. | 为了使那些被迫流离失所者稳当地返回原籍地 难民专员办事处将继续确保广泛的发展工作与人道主义援助工作之间的衔接 |
| The latest information available indicates that 35 internally displaced persons were killed and 10 wounded in the violence, and over 4,000 internally displaced persons and villagers were forced to flee. | 最近获得的信息表明 在这次暴力行动中 35名境内流离失所者身亡 10人受伤 4 000多名流离失所者和村民被迫外逃 |
| 60 128. Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa | 60 128. 向非洲境内难民 回返者和流离失所者提供援助 |
| 61 139. Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa | 61 139. 向非洲境内难民 回返者和流离失所者提供援助 |
| 55 77. Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa | 55 77. 向非洲境内的难民 回返者和流 离失所者提供援助 |
Related searches : Forcibly Displaced - Displaced Persons - Forcibly Displaced People - Internal Displaced Persons - Internally Displaced Persons - Forcibly Removed - Forcibly Ejected - Forcibly Evicted - Forcibly Disappeared - Displaced Fracture - Displaced Workers - Displaced From - Displaced Families
