Translation of "displaced from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Displaced from Sjeverin area Prijepolje | 来自Sjeverin地区的流离失所者 |
Most interviewees were internally displaced persons from Azerbaijan, although some were displaced persons from the Gyumri earthquake. | 接受访谈者大都是来自阿塞拜疆的境内流离失所者 但也有些因久姆里地震流离失所的人 |
Displaced persons from Stolac and Caplina | 来自Stolac和Caplina的流离失所者 |
Displaced persons from Stolac and Capljina | 来自斯托拉茨和查普利纳的流离失所人员 |
And I'm an IDP, an internally displaced person, from Swat. | 是个国内流亡的难民 我来自Swat |
More than 2 million people remain displaced from their homes. | 200多万人仍然流离失所 |
These groups include displaced persons from Myanmar, Nepalese migrants and Hor Chinese. | 这些群体包括来自缅甸的流离失所者 尼泊尔移民和霍尔裔华人 |
Internally displaced children separated from their families often face extremely precarious situations. | 55. 与家人失散的国内流离失所儿童经常面对极其不安定的处境 |
As a result, 2,000 internally displaced families from Fallujah were identified to receive assistance, as well as an estimated 2,000 internally displaced families originally from Al Qaim and its surrounding areas. | 已查明有2 000个逃离法鲁加的境内流离失所家庭因此需要接受援助 估计还有原居住在卡伊姆及周边地区的2 000个境内流离失所家庭 |
Some 500,000 persons were estimated to be internally displaced throughout the country, including displaced Tutsi and more recently displaced Hutu in camps, as well as dispersed persons in the hills away from the main roads. | 估计大约50万人在全国各地流离失所 包括在难民营里的流离失所的图西人和最近流离失所的胡图人以及在远离大路的山区里的流离失所者 |
180. In 1991 the Technical Commission for Displaced People was set up to deal with families displaced from their places of origin by terrorist violence. | 180 1991年设立了流离失所者技术委员会 安置因恐怖主义暴力活动而背井离乡的家庭 |
The camp chairperson explained that they were mostly displaced persons from southern Somalia. | 营地主管人解释说 他们主要是来自索马里南部的流离失所者 |
The conditions in the camps for internally displaced persons are far from perfect. | 国内流离失所者的营地的条件远远不是完美的 |
Apart from these displaced persons, the FFM has found three categories of Armenians from Armenia in the territories. | 除这些流离失所者之外 实况调查团还发现该地有三类来自亚美尼亚的亚美尼亚人 |
The number of internally displaced persons living in sites for the displaced decreased from 145,000 in 170 sites in 2004 to 117,000 in 160 sites in 2005. | 2004年 170个流离失所者营地内生活着145 000名流离失所者 2005年 营地减至160个 人数减至117 000人 |
Representatives of Displaced Persons from Doljani and Jovic and mother of a missing person | 多尔亚尼和朱维茨代表和一个失踪者的母亲 |
Many were displaced, deprived of education or suffering from serious diseases, such as HIV AIDS. | 许多儿童被迫离散 被剥夺受教育的机会 面临诸多严重疾病 如艾滋病毒 艾滋病 |
Efforts to promote quality basic education among the displaced children in the transitional zone focused on training in Theatre for Life for 80 master trainers from different displaced schools. | 儿童基金会还努力在过渡区流离失所儿童中推动优质基础教育,重点是为来自各个流亡学校的80名主要培训人员提供 quot 生活教室 quot 培训 |
Displaced women | 流离失所的妇女 |
In the village Muganly, five kilometres south of Khanlik, all inhabitants are displaced persons from Goranboy. | 在Khanlik以南5公里处的Muganly村 所有居民都是来自Goranboy的流离失所者 |
Persons displaced from their homes by a natural phenomenon may find their movements subject to restrictions. | 47 因自然现象原因而离开家园的人 他们的迁移可能会受到限制 |
Most of the camp's inhabitants are people displaced from their homes in war ravaged Southern Sudan. | 营地内大多数居民都是来自苏丹南部战火纷飞的家乡 |
Providing effective protection from violence and appropriate material support to the displaced remains an unresolved challenge. | 为流离失所人士提供不受暴力侵害的有效保护和适当的物质援助依然是尚未得到解决的难题 |
Internally displaced persons | 境内流离失所者 |
Internally displaced persons | 2005 46. 国内流离失所者 |
Internally displaced persons | B. 国内流离失所者 |
Internally displaced people | 16. 内部流离失所者 |
and displaced persons | B. 影响难民和流离失所者的人权情况 |
E. Displaced children | E. 被迫流离失所的儿童. 36 37 7 |
It has displaced millions of citizens, separating them from their families, places of work, homes and lands. | 它造成数百万公民流离失所 与自己的亲人 工作场所以及家园隔离 |
Particular attention has focused on the material and protection needs of internally displaced persons resulting from conflict. | 尤其注意冲突造成的境内流离失所者在物质和保护方面的需要 |
Algeria had provided humanitarian assistance to Saharan refugees and to displaced persons from Mali and the Niger. | 阿尔及利亚向撒哈拉难民和来自马里和尼日尔的流离失所者提供了人道主义援助 |
The majority of the world's displaced persons were refugees who had fled from natural disasters rather than conflicts. | 世界流离失所者的大多数都是自然灾害造成的难民而不是冲突造成的难民 |
Georgia had to cope with significant numbers of refugees from neighbouring countries, as well as internally displaced persons. | 格鲁吉亚要应付来自邻国的大量难民 以及国内流离失所的人 |
(b) To take extra measures to protect refugee children and internally displaced children, particularly girls, from being abducted | 6. 鼓励所有非洲国家将儿童权利纳入所有和平进程 和平协定和冲突后恢复及重建阶段 |
(b) To take extra measures to protect refugee children and internally displaced children, particularly girls, from being abducted | 6. 鼓励所有非洲国家将儿童权利纳入所有和平进程 和平协定以及冲突后恢复和重建阶段 |
The displaced persons in the town have since fled from the Bay and Bakol regions due to fighting. | 此后 该市的流离失所者因战乱而逃离Bay和Bakol州 |
The total number of refugees and displaced persons is not known, but estimates range from 100,000 to 150,000. | 难民总人数不详,但估计数从10万人到15万人不等 |
600,000 people were displaced. | 60万人无家可归 |
Refugees and displaced persons | 难民和流离失所者 |
Internally displaced persons 189 | 2005 46. 国内流离失所者 187 |
Refugee and displaced children | 难民儿童和流离失所儿童 |
D. Internally displaced persons | D. 맺쓚쇷샫쪧쯹헟 |
1. Internally displaced persons | 1. 맺쓚쇷샫쪧쯹헟 |
2. Internally displaced persons | 2. 国内流离失所者 |
Related searches : Displaced Persons - Forcibly Displaced - Displaced Fracture - Displaced Workers - Displaced Families - Time Displaced - Displaced Children - Get Displaced - Being Displaced - Become Displaced - Displaced Energy - Displaced With - Displaced Position - Displaced Threshold