Translation of "become displaced" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Become - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They will not become internally displaced persons. Nor will they become refugees, in the sense of the 1951 Convention on the Status of Refugees. | 他们不会成为国内流离失所者 也不会成为1951年 难民地位公约 意义上的难民 |
| The international community had become increasingly aware of the protection needs of the millions of human beings displaced by natural disasters. | 56. 国际社会已越来越意识到自然灾害造成的数百万流离失所者需要保护 |
| He said that there were alarmingly high numbers of internally displaced persons throughout the world, a significant portion of whom had become internally displaced owing to natural disasters over the course of the previous 12 months. | 她说 全世界的境内流离失所者多得令人吃惊 而其中很大的一部分之所以成为境内流离失所者 是由于过去12个月里发生了自然灾害 |
| Recognizing the significant number of persons who have become internally displaced owing to natural disasters over the course of the past twelve months, | 确认在过去12个月内大批自然灾害灾民在境内流离失所 |
| Internally displaced (IDP) and refugee women escaping conflict become vulnerable when fleeing alone or with children, unprotected by community members or male relatives. | 逃避冲突的国内流离失所妇女以及难民妇女单独或携带儿童逃跑 没有社区成员或男性亲属的保护 成为脆弱者 |
| Human rights are also a central element when conditions in the place of origin change and voluntary return and reintegration become a realistic option for the displaced. | 18 当原籍地情况已改变 自愿回返和融入社会成为流离失所者一项现实的选择时 人权也是一个核心要素 |
| Internally displaced persons | 境内流离失所者 |
| Internally displaced persons | 2005 46. 国内流离失所者 |
| Internally displaced persons | B. 国内流离失所者 |
| For example, the Janjaweed militia attacks on civilian populations in the Darfur region of the Sudan caused thousands of people to take refuge in Chad and many thousands more to become internally displaced. | 例如 金戈威德民兵对苏丹达尔富尔地区平民人口的袭击使成千上万人逃到乍得 还有好几千人沦为国内流离失所者 |
| 600,000 people were displaced. | 60万人无家可归 |
| Refugees and displaced persons | 难民和流离失所者 |
| Internally displaced persons 189 | 2005 46. 国内流离失所者 187 |
| Refugee and displaced children | 难民儿童和流离失所儿童 |
| Janjaweed militia attacks on civilian populations in the Darfur region of Sudan caused some 200,000 persons to take refuge in Chad and many hundreds of thousands more to become internally displaced in Sudan itself. | 金戈威德 民兵在苏丹达尔富尔地区对平民人口的攻击造成了约20万人在乍得避难 还有数十万人在苏丹国内流离失所 |
| Most interviewees were internally displaced persons from Azerbaijan, although some were displaced persons from the Gyumri earthquake. | 接受访谈者大都是来自阿塞拜疆的境内流离失所者 但也有些因久姆里地震流离失所的人 |
| Almost l million Ugandans have been displaced and forced to live in camps for internally displaced persons. | 将近100万乌干达人流离失所 不得不生活在国内流离失所者营地中 |
| Refugee and internally displaced children | 难民儿童和境内流离失所儿童 |
| Refugee and internally displaced children | 难民儿童及国内流离失所儿童 |
| Intelligent Machines and Displaced Workers | 智能机器与失业工人 |
| (a) Situation of displaced persons | (a) 流离失所者状况 |
| Refugee and internally displaced children | 难民儿童和国内流离失所儿童 |
| Internally displaced persons in Africa | D. 非洲境内流离失所者 |
| Internally displaced persons 14 190 | 2005 46. 国内流离失所者 14 194 |
| Creating a climate of fear and insecurity had become a tactic of parties in conflict and, as a result, it was becoming increasingly difficult for humanitarian personnel to protect and assist refugees and internally displaced persons. | 营造恐惧和不安全气氛已经成为冲突各方的一种手段 因此 人道主义人员越来越难为难民和境内流离失所者提供保护和援助 |
| Never before has creativity of the millions been as effectively displaced, and displaced because of these, quote, infernal machines. | 人民大众的创造力 从来没有那么有效地被丢在一边 而被丢掉的原因就是这些 说话的机器 |
| refugees, returnees and displaced persons and | 决议草案A C.3 58 L.37 Rev.1 |
| Refugees, returnees and internally displaced persons | B. 难民 回返者和境内流离失所者 |
| and displaced persons and humanitarian questions | 向非洲境内的难民 回返者和流离失所者提供援助 |
| (c) Mass exoduses and displaced persons | 报告员 德尔德雷 肯特女士(加拿大) |
| (c) Mass exoduses and displaced persons | 十四 特定群体和个人 |
| Returns of refugees and displaced persons | 十五. 难民和流离失所者的回返 |
| Human rights of internally displaced persons | 五. 国内流离失所者的人权 |
| (k) As part of these commitments, UNICEF supports access to health, sanitation, nutrition, protection and education for children and families who have become internally displaced due to humanitarian crises, and supports the communities that may be hosting these populations | (k) 作为这些承诺的一部分 儿童基金会支持因为人道主义危机而在国内流离失所的儿童和家庭获得保健 卫生 营养 保护和教育 也支持可能收容这些人的社区 |
| New models for pedagogy for the displaced. | 对于残障人士的新的教育模式 |
| Protecting and assisting refugees and displaced populations | 保护和援助难民和流离失所的人 |
| More than one million have been displaced. | 一百多万人流离失所 |
| Return of refugees and internally displaced persons | D 难民和国内流离失所者的回返 |
| The internally displaced persons continue to suffer. | 国内流离失所者继续在遭受痛苦 |
| It recognizes the downward trend in the number of newly displaced persons, noting however that the total number of newly displaced has increased. | 委员会承认新出现的流离失所人数有下降趋势 然而指出 新流离失所的总人数有所增加 |
| Even that may not be sufficient, in which case it will become necessary to provide permanent income support to those whose jobs are displaced by software and machines. Here, too, we should attend carefully to the lessons of the past. | 即便如此仍有可能不够 此时就必须为工作呗软件和机器取代的人提供永久收入支持 在这方面 我们需要仔细关注历史经验 |
| The number of displaced persons has slightly decreased. | 流离失所者人数略有减少 |
| (f) Displaced minorities and other situations affecting minorities | (f) 流离失所的少数群体和影响少数群体的其他情况 |
| During 2003, approximately 207,607 people were forcibly displaced. | 2003年 有大约207 607人被迫流离失所 |
| It destroyed 220,000 homes and displaced 572,000 individuals. | 海啸摧毁了220 000个家园 使572 000人流离失所 |
Related searches : Displaced Persons - Forcibly Displaced - Displaced Fracture - Displaced Workers - Displaced From - Displaced Families - Time Displaced - Displaced Children - Get Displaced - Being Displaced - Displaced Energy - Displaced With - Displaced Position - Displaced Threshold