Translation of "forefront of development" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Forefront - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That global partnership involves returning development issues to the forefront of trade negotiations.
这种全球伙伴关系要求使发展问题重新成为贸易谈判的核心
The reaffirmation of the Millennium Declaration by the 2005 World Summit places the Millennium Development Goals at the forefront of the development agenda.
61. 2005年世界首脑会议对 千年宣言 的重申 将千年发展目标放在儿童议程的首位
In other cases, the United Nations itself has been instrumental in keeping volunteering at the forefront of the development agenda.
在其他情况下 联合国自身发挥作用 把志愿活动置于发展日程的最前沿
The September 2005 Millennium 5 Summit will provide an opportune occasion to place development squarely at the forefront of the global agenda.
19. 2005年9月的千年首脑会议五周年峰会将提供一个有利的机会 将发展置于全球议程的中心
From the forefront of the gate at the entrance to the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.
從大門口 到 內廊 前 共 五十 肘
From the forefront of the gate at the entrance to the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.
從 大 門 口 到 內 廊 前 共 五 十 肘
Ultimately, China views its military, civil, and commercial space programs as being at the forefront of its national defense, economic development, and geostrategic influence.
最终 中国会将其军事 民用以及商业航天项目视为国防 经济发展和地缘战略影响力的前沿力量 而世界其他国家应当将中国的航空航天能力视为其未来实力投射的重要部分
It's in the forefront of your mind always.
在你脑中开始占据主要
At the forefront of the priorities of this Summit is the issue of sustainable development and the liberation of billions of people from poverty, disease and hunger.
可持续发展和把数十亿人民从贫困 疾病和饥饿中解放出来的问题 位于本次首脑会议优先事项的前列
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.
他 從下 門量 到 內 院外 共 寬 一百 肘 東面 北面 都 是 如此
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.
他 從 下 門 量 到 內 院 外 共 寬 一 百 肘 東 面 北 面 都 是 如 此
With its inclusion in the WTO General Council Decision (the 31 July Package), trade facilitation remains at the forefront of the development agenda of most developing countries.
3. 被纳入世贸组织总理事会的决定(7月31日套案)后 贸易便利化问题已成为大多数发展中国家发展议程中的首要议题
Her delegation remained committed to the Doha Development Agenda and would remain at the forefront of efforts to ensure that the current trade negotiations produced ambitious results.
美国代表团仍然致力于多哈发展议程 并将留在行动的前沿阵地 以确保当前的贸易谈判产生宏伟的成果
The NGO representative reminded the attendees that the eradication of poverty (MDG 1) is behind schedule and it must be brought to the forefront of all sustainable development efforts.
这位非政府组织代表提醒与会者 消除贫穷 第一项千年发展目标 已经滞后 因此必须置于所有可持续发展工作的首位
The primary focus of the African Union is to put the continent's socio economic development agenda at the forefront and to work closely with its partners to bring about real changes in development on the continent.
非洲联盟的中心焦点 就是把该大陆的社会经济发展议程置于前列 并同其伙伴们密切合作以实现该大陆发展的真正变革
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court outside, one hundred cubits, both on the east and on the north.
他 從下 門量 到 內 院外 共 寬 一百 肘 東面 北面 都 是 如此
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court outside, one hundred cubits, both on the east and on the north.
他 從 下 門 量 到 內 院 外 共 寬 一 百 肘 東 面 北 面 都 是 如 此
The Iraqi people are in the forefront of the counter terrorism struggle.
伊拉克人民处于反恐斗争的前列
With a splendid civilization and numerous people, China stood at the forefront of the world development for several centuries. Now the country has become the second largest economy in the world.
中国有着灿烂的文明 众多的人口 曾经长期处于世界发展前列 如今成为世界第二大经济体
The Institute looked forward to the General Assembly's high level dialogue on international migration and development in 2006 and expected that gender issues would be at the forefront of the discussion.
研训所期待大会2006年关于国际移徙和发展的高级别对话 并希望性别问题能够成为讨论的重点
The September 2005 Millennium 5 High Level Meeting would be an opportune occasion to place development squarely at the forefront of the global agenda by launching a global compact for development based on successful experiences and grounded in the principles of MDG 8.
8. 2005年9月的千年首脑会议五周年高级别会议将提供一个有利时机 将发展置于全球议程的中心 根据成功的经验和千年发展目标的原则发起全球发展契约
The needs of girls and young women must be at the forefront of inclusive health services.
女孩和青年妇女的需要必须置于全面保健服务的最前列
The security, stability, independence and sovereignty of Lebanon have always been in the forefront of Syria's concerns.
黎巴嫩的安全 稳定 独立和主权素来是叙利亚最为关切的事情
He praised the Department of Public Information, which had always been in the forefront of that task.
在此方面 赞扬新闻部始终走在这项任务的最前列
Bangladesh has been at the forefront of initiatives that promote greater understanding and tolerance among peoples.
孟加拉国始终站在促进各国人民加强了解和容忍的行动前列
Peace and stability in the Middle East continue to be at the forefront of our concerns.
中东和平与稳定仍然是我们关切的焦点
States must strive to position gender mainstreaming, HIV AIDS and sexual and reproductive health at the forefront of the development agenda, and should call on the United Nations to develop tangible targets and indicators to improve monitoring.
国家必须努力将性别主流化 艾滋病毒 艾滋病 性健康和生殖健康放在其发展议程的最前列 并且应当呼吁联合国发展明确的目标和指标以提高监控
Lastly, the representative recalled the leading role that India had played in the historical struggle for decolonization and at the forefront of the movement to secure the right of peoples to self determination and economic, social and cultural development.
41 最后 发言人提醒说 印度在消灭殖民统治的历史斗争中一直发挥着特别重要的作用 并且是争取人民自决的权利以及经济 社会和文化发展权利运动的先锋
The economic growth in China was still at the forefront of the world compared with other major economies.
同其他主要经济体相比 中国经济增长仍居世界前列
The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
一 峰 向北 與密抹 相對 一 峰 向南 與迦巴 相對
The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
一 峰 向 北 與 密 抹 相 對 一 峰 向 南 與 迦 巴 相 對
The Secretary General's report notes that the United Nations system, through its funds, programmes and specialized agencies, has been in the forefront of the advocacy and harnessing of international support for Africa's development efforts in general and NEPAD in particular.
秘书长的报告指出 联合国系统通过其各种基金 方案和专门机构 一直率先主张和管理对普遍的非洲发展努力 尤其是对非洲发展新伙伴关系的国际支持
We want to be in the forefront fields, and we want to do it differently.
我们希望处在尖端领域 同时,我们会创新,让它与众不同
The United Nations must be at the forefront in promoting women's participation in electoral processes.
联合国必须成为促进妇女参与选举进程的先锋
The General Assembly, as the most representative body of the Organization, must be at the forefront of the reform process.
大会作为联合国最具有代表性的机构 必须站在改革进程的最前列
And ample spending on research and development, together with an unrelenting drive to be at the forefront of technological innovation, implies a brisk pace of innovation. This creates room to address one of the economy s two main challenges low productivity in services.
此外 尽管韩国对出口的依赖度很高 但国内消费水平也很强健 充足的研发支出以及对科技创新前沿的不懈追求为韩国带来了强劲的创新速度 这有助于应对经济的两大主要挑战 服务业的低生产率
As the report itself acknowledges in its introduction, Africa figured, once again, at the forefront of the Council's agenda .
正如报告本身在导言中所承认的那样 非洲再次在安理会议程上占首要位置
The United Nations would thus appear among those organizations at the forefront of efficient training and capacity building endeavours.
联合国将因此可以成为有效培训和能力建设努力的先驱组织之一
What I collect is the initial issues of magazines published during the country's two times of publication resumption after its founding. They reflect that Chinese workers are always in the forefront of the times, contribute to social development and lead progress of the times.
我收藏的 就是建国后两度复刊时的创刊号 它们从一个侧面反映出 中国工人始终站在时代前列 为社会发展贡献力量并引领时代的前进步伐
And they were excluded from decision making, and now they are in the forefront of the news, raising the flag.
过去他们与决策制定无缘 现在他们高举着旗子 走在新闻的前沿
Zhejiang Province vigorously promoted the spirit of the Red Ship, with a firm move to work at the forefront of the times.
浙江省大力弘扬红船精神 以坚定的行动 让工作走在时代前列
NEW YORK The United Nations Rio 20 Earth Summit this month will be a staging ground to chart the course for inclusive economies, social equality, and environmental protection. For that reason, it must place sustainable development at the forefront of the global agenda.
纽约 本月举行的联合国 里约 20 地球峰会将提供一个舞台 供人们讨论包容性经济 社会平等和环境保护等问题 基于此 必须将可持续发展置于全球日程最优先的位置
I pledge again that over the year ahead Ireland will remain at the forefront of the drive for reform and renewal.
我再次保证 在今后一年 爱尔兰将继续站在改革和革新努力的最前沿
In closing, we urge all States to help strengthen the institution that is at the forefront of the campaign against impunity.
最后 我们敦促所有国家帮助加强这一站在打击有罪不罚现象最前沿的机构
India has been at the forefront of international efforts to combat the dangers posed by terrorists acquiring and using weapons of mass destruction.
在防止恐怖分子获取和使用大规模毁灭性武器所构成的危险的国际努力中 印度一直走在前列

 

Related searches : Forefront Of Design - Forefront Of Mind - Forefront Of Science - Forefront Of Innovation - Forefront Of Technology - Forefront Of Research - Forefront Of Change - Forefront Research - Very Forefront - On The Forefront - In The Forefront - At The Forefront - From The Forefront