Translation of "forest area" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Forest applications include forest area estimation and mapping, forest monitoring, forest fire assessment and forest management. | 林业应用包括森林面积估测和测绘 森林监测 森林火灾评估和森林管理 |
| A forest fire broke out in this area. | 這地區發生了山火 |
| Figure 11 Proportion of land area covered by forest (2004) | 图11 森林覆盖面积比例(2004年) |
| Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area. | 现在 我们来看看这个森林上的云 我们所看到的是造林区 半开放区 和开放区 |
| And after I finished, I went to this area, the Ituri Forest. | 毕业后我就来到了这 伊图里森林 |
| Gross and net change in forest area, 1990 2000 (million ha year) | 1990 2000年森林面积总变化和净变化 百万公顷 年 |
| Out of the total area of Bosnia and Herzegovina (5,113,000 hectares), forests and forest land account for 53 per cent (2,700,770 hectares or 0.71 hectares of forest and forest land per capita). | 31. 在波斯尼亚和黑塞哥维那的总面积(5,113,000公顷)中 森林和林地占53 (2,700,770公顷) 或人均森林和林地0.71公顷 |
| Others are experimenting with efforts to raise productivity and quality in the area of forest products. | 另外一些国家正在进行提高林产品产量和质量的试验 |
| Even though the National Forest and Park Service engages in forestry in only part of the area administered by the Committee, 35 per cent of the forest pastures in the winter grazing area and 48 per cent of those in the summer grazing area are subject to forestry operations by the State and private owners. | 尽管国家园林局仅在该委员会管理的一小部分地区从事林业活动 但是该地区35 的冬季喂草牧地森林地带 及48 的夏季喂草牧地内都有国有和私人林业主的林业作业活动 |
| Despite the efforts of the international forestry community, total forest area continues to decline in most regions of the world. | 尽管国际林业界的努力 但在世界上大部分区域 森林地区总数继续减少 |
| 6.3 Regarding the Kippalrova area in which logging was planned, the Committee noted that this forest tract fell within the area covered by the Supreme Court decision of 22 June 1995. | 6.3 至于目前正在计划进行伐木的Kippalrova地区 委员会注意到 这一森林地段也在最高法院1995年6月22日判决所涉地区范围之内 |
| As a result of our conservation efforts, Bhutan has successfully maintained 72.5 per cent of its land area under forest cover. | 由于我们的环境保护努力 不丹已成功地将森林覆盖率保持在72.5 的水平 |
| Brazil's 1988 Constitution declares its Amazonian forest, to be a national heritage area and any use would be subject to the law. | 35. 巴西1988年 宪法 宣布亚马逊森林为国家遗产地区 任何利用都将受法律管制 |
| Substantial progress has been made in establishing protected area networks in all regions of the world to prevent loss of forest biological diversity. | 在世界所有地区建立保护区网络以防止丧失森林生物多样性方面已取得重大进展 |
| 4.3 The State party notes that as far as the Paadarskaidi area is concerned, the National Forest Park Service carried out increment felling (preparative cutting) totalling some 200 300 hectares between 1998 and 2000. The distance between the Angeli area and the Paadarskaidi area is about 30 kilometres. | 4.3 缔约国提到 就Paadarskaidi地区而言 国家园林局在1998年至2000年期间进行了增额伐木(准备性采伐) 所涉面积达200至300公顷 而且Angeli地区和Paadarskaidi两者之间相隔约30公里 |
| Over 10 per cent of the global forest area is currently under some form of protection (although the impact and effectiveness of such protection varies significantly). | 在全球的森林地区中 目前超过10 是在某种形式的保护下 虽然此种保护的作用和效力差别很大 |
| That programme should increase productivity in the mountain range forest area, supply water to farmers in the region and promote forestry locally with grass roots involvement. | 该方案主要可以提高有关山脉森林带的生产率 给该地区种植者供水并且在参与的框架内促进当地园艺发展 |
| The forest ecosystem and forest resources | 森林生态系统和森林资源 |
| Increase significantly the area of protected forests worldwide and other areas of sustainably managed forests, as well as the proportion of forest products from sustainably managed forests | 大幅增加世界各地保护林区和其他可持续管理林区的面积以及可持续管理林区森林产品所占比例 |
| reduce deforestation with a certain percentage within a defined time period reduce by half the proportion of people in extreme poverty that inhabit the forest areas of the world by 2015 double the forest area under secured community ownership, with rights to use and trade products and services by 2015 increase the area of forests under sustainable management by x ha within 10 year | 在2015年前将社区所有权有保障 有使用权和交易产品与服务权的林区增加一倍 |
| (y) Enhance access by households, small scale forest owners, forest dependent local and indigenous communities, living in and outside forest areas, to forest resources and relevant markets in order to support livelihoods and income diversification from forest management, consistent with sustainable forest management. | (y) 根据可持续森林管理做法 帮助生活在林区内外的家庭 小规模森林所有者以及依靠森林为生的地方和土著社区更好地利用森林资源和相关市场 支持从森林管理中谋生和实现收入多样化 |
| Forest operations and the forest industry provide employment and income to millions of workers and forest dwellers. | 森林业务和林业向几百万个工作人员和森林居民提供就业和收入 |
| The State party observes that as far as the admissible part of the complaint with regard to the Paadarskaidi area is concerned, the National Forest and Park Service mainly carried out increment felling (preparative cutting), in the area, amounting to approximately 110 hectares in 1998. | 缔约国指出 就关于Paadarskaidi地区的申诉中可受理部分而言 国家园林局主要是在该地区从事递进式伐木(预备性砍伐) 1998年所涉面积大约为110公顷 |
| Promote genuine community based forest management that empowers forest peoples. | 提倡进行真正增强森林中各民族的权力的社区森林管理 |
| While forest biodiversity continues to decline as a result of deforestation, forest degradation and associated fragmentation of forest habitats, strong efforts are now being made to reverse this trend by restoring the forest functions in degraded forest landscapes. | 虽然由于砍伐森林 森林退化和有关的森林生境的破裂 森林生物多样性继续下降 但现在正在作出有力的努力 利用恢复在退化的森林景观中森林的功能来扭转这个趋势 |
| The next report is due to be released in 2010. I will not be surprised when it is released and I read that the global forest area has continued to shrink. | 下一份报告预计将在2010年发表 那时如果我读到地球森林的面积还在继续萎缩我将不会感到惊讶 |
| C. Greater recognition of sustainable forest management and forest products trade | C. 加强对可持续森林管理和森林产品贸易的认识 |
| Forest fiscal reform provides opportunities to increase revenues generated from forest resources. | 森林财产改革提供机会增加森林资源带来的收益 |
| In view of the total surface of forest areas, both the logging operations carried out and the planned ones are less extensive than those carried out in private forests in the area. | 从整个森林覆盖面积来看 已开展和计划开展的伐木作业比这一地区的私人伐木作业规模小 |
| According to the current land demarcation for forestry and statements made by the National Forest and Park Service, the area in question will sooner or later be absorbed into the felling cycle. | 根据目前对林业的地域划分 以及国家园林局的声明 所涉地区迟早会被吸收到采伐周期之内 |
| For the purposes of determining the area of deforestation to come into the accounting system under Article 3, paragraph 3, each Party shall determine the forest area using the same spatial assessment unit as is used for the determination of afforestation and reforestation, but not larger than 1 hectare. | 3. 为了确定应根据第三条第3款纳入核算系统的毁林面积 每个缔约方用以确定森林面积的空间量测单位应与确定造林和再造林所使用的相同 但不得大于1公顷 |
| However, they are likely to differ in forest rich and forest poor countries. | 不过 在森林多的国家和森林少的国家 这些成本和好处可能有所不同 |
| Indeed, every year, the world loses forest area the size of Ireland. The effect on the atmosphere is equivalent to 18 of annual CO2 emissions, more than from the world s entire transport sector. | 事实上 每年全球都会丢失相当于爱尔兰国土面积的森林 这对大气的影响相当于每年18 的二氧化碳排放量 这比全世界所有交通设备的总排放量还要高 砍伐森林的行为必须得到遏制 而不是加快 |
| Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest management, including protection, restoration, afforestation and reforestation, and increase efforts to prevent forest degradation | 通过可持续森林管理 包括保护 恢复 植树造林和重新造林 扭转世界各地森林覆盖丧失的趋势 更加努力地防止森林退化 |
| Sustainable forest management | 发展筹资 办公室 |
| Forest Research Institute | Forest Research Institute |
| Asia Forest Partnership. | 9. 亚洲森林伙伴关系 |
| What it is now is mud, and the area of the ocean floor that has been transformed from forest to level mud, to parking lot, is equivalent to the entire area of all the forests that have ever been cut down on all of the earth in the history of humanity. | 现在却成了泥土 全球海底 从丛林变为 停车场式泥地的海域 相当于 人类历史上 被砍伐的 全球的 所有森林的面积 |
| A forest may consist either of closed forest formations where trees of various storeys and undergrowth cover a high proportion of the ground or open forest. | 一处森林既可以是多种迭生树木和下层林丛地表覆盖率高的封闭型森林形态 也可以是开放型森林形态 |
| b Confederation of European Forest Owners, FERN Forest Peoples' Programme, and workers and trade unions. | b 欧洲森林所有者联合会 森林和欧洲联盟资源网 森林人民方案 以及工人和工会 |
| The reports of developed country Parties show that efforts tend to be more focused on ecosystem, protected area and national park management than on forest and development programmes based on tree plantation and reforestation projects. | 52. 发达国家缔约方的这些报告表明 它们所作努力的重点往往是生态系统 保护地和国家公园的管理 而不是以植树造林和重新造林项目为基础的林业与发展方案 |
| In complementary development of forest production a multi purposeful interest of sustainable forest development is sought. | 为了实现林业生产的互补性发展 要寻求可持续的森林开发的多功能利益 |
| One Forest, Two Tigers | 一山二虎 |
| Extent of forest resources. | 4. 森林资源的范围 |
| Forest health and vitality. | 6. 森林健康和活力 |
Related searches : Total Forest Area - Area Of Forest - Enchanted Forest - Lush Forest - Forest Service - Natural Forest - Mature Forest - Forest Park - Tropical Forest - Forest Floor - Forest Cover - Forest Land - Cloud Forest