Translation of "forest land" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Out of the total area of Bosnia and Herzegovina (5,113,000 hectares), forests and forest land account for 53 per cent (2,700,770 hectares or 0.71 hectares of forest and forest land per capita). | 31. 在波斯尼亚和黑塞哥维那的总面积(5,113,000公顷)中 森林和林地占53 (2,700,770公顷) 或人均森林和林地0.71公顷 |
| Figure 11 Proportion of land area covered by forest (2004) | 图11 森林覆盖面积比例(2004年) |
| For example, pressures to use forest land for agriculture and grazing and to exploit forest products at an unsustainable level may be rooted in poverty and in some places, owners may face pressures to sell forest land for building development. | 例如 也许由于贫穷而形成压力 使用林地进行农业耕作和放牧 并以不可持续的方式开采林产品 在有些地方 业主可能会面对重重压力 出卖林地 用于建筑开发 |
| With regard to community land and forest rights, forest management should be devolved to community control community land and forest ownership should be legalized criteria and indicators for certification should be strengthened and markets should be designed that recognize local rights. | 16 关于社区土地和森林权利 应该将森林管理权移交给社区 应该从法律上确定社区的土地和森林所有权 应该加强核证的标准和指标 应该让市场承认地方的权利 |
| 16 Arvind Khare on Strengthening Community Land and Forest Rights for Meaningful Decentralisation. | 制定原则 为有利于公平代表性的体制选择提供指导 |
| Large quantities of land, forest and farms are being cut and turned into charcoal. | 为了生产木炭 土地 森林和农场的大量树木被砍伐 |
| The reports raise the issue of pastoral land rights from the point of view of access to forest and pastoral land. | 47. 报告从获得林地和畜牧土地的角度提出了畜牧土地权的问题 |
| The underlying causes of deforestation include the demand on forest land for agriculture, grazing and human settlements the growing demand for timber and forest products and a range of biotic and abiotic factors that adversely affect forest health and vitality. | 砍伐森林的根本原因包括 需要将林地用于农业 放牧和人类住区 对木材和森林产品的需求日益增加 以及不利地影响森林健康和活力的各种生物和非生物的因素 |
| The impact of fire on forest land can be detected by using remote sensing techniques and GIS. | 可通过遥感技术和地理信息系统测定大火对 森林土地的影响 |
| State owned forests and forest land is 81 per cent and private owned is 19 per cent. | 国有森林和林地占81 其余19 为私人所拥有 |
| This is all Forest Service land. If you go up on top of those cliffs, that's some of the Long Now land in those trees. | 这里是森林植被的领地 假如你登上这些悬崖的顶端 会看到在森林中的长久基金会基地 |
| The issue of land rights for those in forest areas was one the Government took very seriously, and a comprehensive land reform exercise was under way. | 森林地区土地权的问题政府非常重视 一个内容广泛的土地改革运动正在进行 |
| Increasing pressure on agricultural land due to a growing world population has led to encroachment on forest reserves. | 世界人口不断增长 对农田的压力日益增加 从而导致滥用森林资源 |
| Forest applications include forest area estimation and mapping, forest monitoring, forest fire assessment and forest management. | 林业应用包括森林面积估测和测绘 森林监测 森林火灾评估和森林管理 |
| These experiments are conducted in sectors such as agriculture, stockbreeding, water resources, sanitation, land management, forest protection and energy. | 所涉及的行业有 农业 牲畜饲养 水资源 清洁卫生 土地管理 森林保护 能源 等等 |
| At the global level, the capacity of forests and the amount of land suitable for forest restoration is theoretically sufficient to meet the growing demand for forest products in the near to mid term. | 在全球一级 森林的能力和适于恢复森林的土地的数量理论上足以满足短期至中期对森林产品的日益增加的需求 |
| Develop or clarify land use and forest policies, with the involvement of all stakeholders, particularly those at the local level. | 制定或阐明土地利用和森林政策 要使所有利益有关者 特别是地方级别的利益有关者参与这一过程 |
| Other measures identified by Parties included the planting of high biomass crops, such as sugar cane, soil and watershed conservation, rehabilitation of wetlands, forest research, forest management, bans on bush burning during land clearing and the promotion of fast growing tree species, review of current forest and land management policies, forestry legislation, forestry administration plans and tax incentives for encouraging reforestation, and sand dune stabilization. | 缔约方提到的其他措施还有 种植甘蔗等高生物量作物 水土保持 湿地恢复 森林研究 森林管理 禁止采取焚烧开荒方式 推广生长速度快的树木品种 审查现行的森林和土地管理政策 林业立法 制定林业行政计划和实行税收鼓励办法 鼓励再造林 以及沙丘固化等 |
| Between 1995 and 1997, AOAD carried out training on land management development, forest management, combating forest fires, alfa grass management, environmental protection, sand dune stabilization and geographical information systems (GIS) and remote sensing in range studies. | 81. 1995至1997年间 阿农发组织在以下方面开展了培训 土地管理和开发 森林管理 防治森林火灾 芦苇草管理 环境保护 沙丘固定和地理信息系统 以及将遥感技术应用于牧场研究等 |
| As a result of our conservation efforts, Bhutan has successfully maintained 72.5 per cent of its land area under forest cover. | 由于我们的环境保护努力 不丹已成功地将森林覆盖率保持在72.5 的水平 |
| The forest ecosystem and forest resources | 森林生态系统和森林资源 |
| At the national level, important developments have included the formulation and implementation of national forest programmes and reforms in national legislation dealing with forests, land use and natural resources, as well as decentralization and the devolution of forest management to communities. | 在国家一级 重要的发展包括拟订和执行国家森林方案 以及改革与森林 土地利用和自然资源有关的国家立法 以及将森林管理的权力下放到各社区 |
| As a result, there is often too little incentive for investment in sustainable forest management when compared with other land uses or other sectors. | 结果 与其它土地使用或其它部门相比 往往不能激励对可持续森林管理的投资 |
| (y) Enhance access by households, small scale forest owners, forest dependent local and indigenous communities, living in and outside forest areas, to forest resources and relevant markets in order to support livelihoods and income diversification from forest management, consistent with sustainable forest management. | (y) 根据可持续森林管理做法 帮助生活在林区内外的家庭 小规模森林所有者以及依靠森林为生的地方和土著社区更好地利用森林资源和相关市场 支持从森林管理中谋生和实现收入多样化 |
| Forest operations and the forest industry provide employment and income to millions of workers and forest dwellers. | 森林业务和林业向几百万个工作人员和森林居民提供就业和收入 |
| (j) Noting the role of good governance, clear land tenure arrangements and cross sectoral coordination in achieving sustainable forest management and legally sourced timber exports | 2005年国际热带木材协定(以下称 本协定 )的目标是促进扩大来自可持续管理森林的 和合法砍伐的 热带木材国际贸易并使之多样化 并且 为此 在兼顾非木材林产品和生态服务对森林可持续管理所作贡献的前提下 促进热带产材森林的可持续管理 途径包括 |
| Promote genuine community based forest management that empowers forest peoples. | 提倡进行真正增强森林中各民族的权力的社区森林管理 |
| While forest biodiversity continues to decline as a result of deforestation, forest degradation and associated fragmentation of forest habitats, strong efforts are now being made to reverse this trend by restoring the forest functions in degraded forest landscapes. | 虽然由于砍伐森林 森林退化和有关的森林生境的破裂 森林生物多样性继续下降 但现在正在作出有力的努力 利用恢复在退化的森林景观中森林的功能来扭转这个趋势 |
| Disincentives can arise from policies that increase the opportunity cost of forest land, in particular for agriculture or development insufficient integration of sustainable forest management issues into national, sectoral, regional and local development plans, including national poverty reduction strategies restrictions on rent capture and other perverse incentives, such as taxation policies inadequate law enforcement and unclear land tenure and property rights. | 这些制约因素可产生于以下政策 增加林地的机会成本 特别是在农业或发展方面 可持续森林管理问题未充分纳入国家 部门 地区和地方发展计划 包括国家减贫战略 限制租金收取及其他抑制性做法 如税收政策 执法不严和土地保有权和财产权不明确 |
| Several reports stress the need for better water management for the rehabilitation of developed land, combined with the management of pastoral and agricultural forest pastoral lands. | 数份报告强调 已开发土地的恢复必须加强水的管理 并把农业 林业 畜牧业用地的管理结合起来 |
| C. Greater recognition of sustainable forest management and forest products trade | C. 加强对可持续森林管理和森林产品贸易的认识 |
| According to official data, 34 per cent of the land was covered in forest in 1991 and in 2004, the percentage had risen to 40 per cent. | 根据正式数据 1991年森林覆盖面积为34 2004年40 |
| In many countries, customary laws and practices allow women to access land and enable them to engage in and benefit from agricultural, livestock and forest based production. | 16. 在很多国家中 传统的法律和习俗允许妇女使用土地 并让她们从事农业 畜牧和林业生产并从中受益 |
| Forest fiscal reform provides opportunities to increase revenues generated from forest resources. | 森林财产改革提供机会增加森林资源带来的收益 |
| MANILA Every year, forest fires ravage Indonesia, causing massive environmental, social, and economic devastation. This year s fires are the largest in nearly 20 years, destroying three million hectares of land and causing an estimated 14 billion in losses related to agriculture, forest degradation, health, transportation, and tourism. | 马尼拉 每年 森林火灾都会肆虐印尼 造成巨大的环境 社会和经济破坏 今年的火灾是近20年来最大的 毁掉了三百万英亩土地 导致估计高达140亿美元的农业 森林 卫生 交通和旅游业相关损失 |
| However, they are likely to differ in forest rich and forest poor countries. | 不过 在森林多的国家和森林少的国家 这些成本和好处可能有所不同 |
| Forests and terrestrial ecosystems Forest management and conservation were seen by several Parties as important to protect watersheds, combat land degradation and desertification, preserve species and sequester carbon. | 61. 若干缔约方认为森林管理和养护 对分水岭 防治土地退化和荒漠化 保护物种和固碳至关重要 |
| 2quater Non timber forest products mean goods of biological origin other than wood that are derived from forests, other wooded land and trees outside forests excluding genetic resources | 2之四. 非木材林产品 指木材以外来自森林 其他林地和林外树木 但不包括基因资源 的生物产品 |
| Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest management, including protection, restoration, afforestation and reforestation, and increase efforts to prevent forest degradation | 通过可持续森林管理 包括保护 恢复 植树造林和重新造林 扭转世界各地森林覆盖丧失的趋势 更加努力地防止森林退化 |
| The keeper has just one year left on his Forest contract and it has been reported Celtic will only have to pay a nominal fee to land his signature. | 这位守门员与诺丁汉森林足球俱乐部签下的合约还有一年时间到期 而据报道凯尔特人队将只需支付一笔象征性的费用就可招他加盟 |
| Here's Danny Hillis in the midst of a bristlecone pine forest on Long Now land. I should say that the age of bristlecones was discovered, led by a theory. | 图片上那个就是Danny Hillis 它就在一片古刺果松林里 在这块万年钟的土地上 我应该提起这一树种的树龄测算 它是由一个理论推导出来的 |
| The prophet Gad said to David, Don't stay in the stronghold. Depart, and go into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hereth. | 先知 迦得 對大 衛說 你 不 要 住在 山寨 要 往猶 大 的 去 大衛 就 離開 那裡 進入 哈列 的 樹林 |
| The prophet Gad said to David, Don't stay in the stronghold. Depart, and go into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hereth. | 先 知 迦 得 對 大 衛 說 你 不 要 住 在 山 寨 要 往 猶 大 的 去 大 衛 就 離 開 那 裡 進 入 哈 列 的 樹 林 |
| Sustainable forest management | 发展筹资 办公室 |
| Forest Research Institute | Forest Research Institute |
Related searches : Enchanted Forest - Lush Forest - Forest Service - Natural Forest - Mature Forest - Forest Park - Tropical Forest - Forest Floor - Forest Area - Forest Cover - Cloud Forest - Forest Fire