Translation of "forest certification schemes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Certification - translation : Forest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Basing the scheme primarily on national certification schemes
(b) 该办法主要以国家验证办法为基础
Forest certification can help exporters to demonstrate that their forest products derive from sustainably managed sources and many countries report considerable progress in that regard, often associated with the development of national certification standards.
森林认证可帮助出口商表明其森林产品来自可持续管理的资源 许多国家报告了在这方面取得的显著进展 这些进展往往与制定国家的认证标准有关
The reform of forestry policy is introducing two important innovations (i) preparation of forest management plans and (ii) adoption of forest certification and labelling systems.
林业政策改革正在推行两种重要的新方法 (一) 拟定森林管理计划 和(二) 采纳森林认证和标签制度
Examples of policy activities include, inter alia, forest law enforcement, certification, market access, development of guidelines, ex post evaluation, studies on market conditions, status of tropical forest management, community forest management, tenure rights, further processing of tropical timber , trade of non timber forest products and ecosystem services.
本组织的项目活动
With regard to community land and forest rights, forest management should be devolved to community control community land and forest ownership should be legalized criteria and indicators for certification should be strengthened and markets should be designed that recognize local rights.
16 关于社区土地和森林权利 应该将森林管理权移交给社区 应该从法律上确定社区的土地和森林所有权 应该加强核证的标准和指标 应该让市场承认地方的权利
(h) Acknowledge the role of certification and ecolabelling schemes, which should be consistent with the requirements of the World Trade Organization and guidelines adopted by FAO.
(h) 承认认证和生态标记方案的作用 但这种机制应遵守世界贸易组织的规定和粮农组织通过的准则
Despite the proliferation of certification schemes, however, very little ground has been covered in terms of creating a critical mass of companies that have been certified.
尽管核证制度有所扩大 但从造就一大批经核证的公司这一角度而言 这方面的普及程度还很有限
After more than 10 years of development since 2004, the service certification project in our country had gone through a process of developing from scratch. A series of influential service certification had appeared, including the financial service certification, mother and baby nursing service certification, after sales service certification, electronic commerce service certification, and health care service certification.
我国从2004年起步 经过10余年的发展 服务认证项目经历了从无到有 逐步发展的过程 涌现了如金融服务认证 母婴护理服务认证 商品售后服务认证 电子商务服务认证 保健服务认证等一批有一定影响力的服务认证
Welcomes the 2005 Food and Agriculture Organization of the United Nations International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Marine Capture Fisheries, acknowledges the role of certification and ecolabelling schemes, which are to be consistent with international law, including relevant World Trade Organization agreements, and notes ongoing discussions in the World Trade Organization on such schemes
7. 欢迎2005年联合国粮食及农业组织 海洋捕获渔场鱼类和渔业产品生态标签国际准则 承认认证和生态标签制度的作用 这种机制应遵守国际法 包括世界贸易组织的有关协定 并注意到世界贸易组织目前就此种制度进行的讨论
Effective marketing channels include destination management organizations and tourism boards, tour operators, guidebooks, media, certification schemes, travel fairs, such as the so called business to business (B2B) and business to consumers (B2C) fairs, internet retailers and consumers' organizations.
有效的销售渠道包括 旅游点管理组织和旅游局 导游业者 导游手册 媒体 核证制度 旅游展 例如所谓的 公司对公司 和 公司对个人 展 互联网零销商 消费者组织
Police certification
十七. 警察的合格证明
7. Welcomes the 2005 International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Marine Capture Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, acknowledges the role of certification and ecolabelling schemes, which are to be consistent with international law, including relevant World Trade Organization agreements, and notes ongoing discussions in the World Trade Organization on such schemes
7. 欢迎联合国粮食及农业组织2005年 海洋捕捞渔业鱼类和渔产品生态标签国际准则 承认认证和生态标签制度的作用 但这种机制应符合国际法 包括世界贸易组织的相关协定 并注意到世界贸易组织目前就此种制度进行的讨论
Verification and certification
I. 核查和核证
(x) Encourage the private sector, civil society organizations and forest owners to develop, promote and implement in a transparent manner voluntary instruments, such as voluntary certification systems or other appropriate mechanisms, to develop and promote forest products from sustainably managed forests harvested in accordance with domestic legislation, and to improve market transparency
(x) 鼓励私营部门 民间社会组织和森林所有者以透明方式制定 促进和执行自愿办法 如自愿认证制度或其他适当机制 以便开发和宣传根据国内立法从可持续管理森林收获的森林产品 并提高市场透明度
Several policy barriers were identified, including the need to simplify or remove harvest and transport rules simplify forest management plans and certification promote strategic partnerships develop and enforce contract standards and provide market and credit information.
应该查明若干政策性障碍 必须 简化或取消收获和运输规则 简化森林管理计划和核证办法 促进战略伙伴关系 制订和加强合同标准 提供市场和信贷信息
Forest applications include forest area estimation and mapping, forest monitoring, forest fire assessment and forest management.
林业应用包括森林面积估测和测绘 森林监测 森林火灾评估和森林管理
Kimberley Process Certification Scheme.
66. 金伯利进程验证制度
Certification of financial statements
一. 2004 2005两年期2004年12月31日终了的十二个月期间财务报表
Generate color schemes
生成颜色图
Such an arrangement would have negative consequences for market competition, deny diggers a fair price for their goods and, ultimately, encourage the smuggling of diamonds to more favourable markets in neighbouring countries, thus undermining the credibility of Kimberley Process certification schemes in those countries.
这一协定将对市场竞争具有负面影响 拒绝付给采矿工公正的价格 最终鼓励向邻国更有利可图的市场走私钻石 因而破坏那些国家的金伯利进程证书制度的信誉
certification and authentication of documents
文件的书面证明和认证
The certification report shall constitute
在项目参与方针对无成效选定tCER办法的情况下 应构成向执行理事会要求发放tCER的申请 其数值相当于自项目开始以来清洁发展机制之下的造林或再造林项目活动所实现的经核实的温室气体人为汇净清除量 在项目参与方针对无成效选定lCER办法的情况下 并且
It shall inform the project participants, Parties involved and the Executive Board of its certification decision in writing immediately upon completion of the certification process and make the certification report publicly available.
指定经营实体在完成核证程序之后应立即将其核证决定书面通知项目参与方 所涉缔约方和执行理事会 并公布核证报告
It shall inform the project participants, Parties involved and the Executive Board of its certification decision in writing immediately upon completion of the certification process, and make the certification report publicly available.
指定经营实体在完成核证程序之后应立即将其核证决定书面通知项目参与方 所涉缔约方和执行理事会 并公布核证报告
The first Block I certification engine, which contained the second oxidizer turbopump certification unit, began testing in October 1994.
第一批第一台鉴定发动机包括第二套氧化剂涡轮泵鉴定设备 已于1994年10月开始测试
Such activities could include studies to improve the implementation of ITTO's objectives, development of new policies, guidelines and work plans, basic communication and outreach tools, measures for forest law enforcement, certification and market access and further development of criteria and indicators.
这些活动可包括为更好地落实国际热带木材组织的目标开展的研究 制订新的政策 指南和工作计划 基本的沟通和宣传手段 执行森林法的措施 认证和市场准入以及进一步制订标准和指标
Such activities could include studies to improve the implementation of ITTO's objectives, development of new policies, guidelines and work plans, basic communication and outreach tools, measures for forest law enforcement, certification and market access and further development of criteria and indicators.
这些活动包括为进一步落实木材组织的目标开展的研究 制订新的政策 指导方针和工作计划 基本的沟通和宣传手段 执行森林法的措施 认证和市场准入以及进一步制订标准和指标
Conduct of the certification service provider
认证服务提供人的行为
Certification was achieved for both ports.
两个港口都获得认证
Implementing the Kimberley Process Certification Scheme
金伯利进程证书制度的执行情况
Further Implementation of the Certification Scheme
进一步执行证书制度
And they schemed outrageous schemes.
那等人曾定了一个重大的计谋
And they schemed outrageous schemes.
那等人曾定了一個重大的計謀
The forest ecosystem and forest resources
森林生态系统和森林资源
Government policies can encourage tourism distribution channels to give preference to sustainable tourism products by providing training to destination management organizations and tourism boards, developing industry driven standards and supply chain management approaches, educating the public on certification schemes and promoting travel fairs that focus on sustainable products.
政府的政策能够推动旅游业分布渠道对可持续旅游业产品给予优惠 办法是向旅游点管理组织和旅游局提供培训 制订面向行业的标准和供应链管理做法 向公众宣传核证制度以及促进注重可持续产品的旅游展
(i) The identity of the certification service provider
㈠ 认证服务提供人的身份
Such certification was received on 21 June 2004.
2004年6月21日收到认证
Issues of practical implementation of the Certification Scheme
证书制度的实际执行问题
Then they schemed (against the Messiah), and Allah countered their schemes by schemes of His own. Allah is the best of schemers.
他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
Then they schemed (against the Messiah), and Allah countered their schemes by schemes of His own. Allah is the best of schemers.
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
(y) Enhance access by households, small scale forest owners, forest dependent local and indigenous communities, living in and outside forest areas, to forest resources and relevant markets in order to support livelihoods and income diversification from forest management, consistent with sustainable forest management.
(y) 根据可持续森林管理做法 帮助生活在林区内外的家庭 小规模森林所有者以及依靠森林为生的地方和土著社区更好地利用森林资源和相关市场 支持从森林管理中谋生和实现收入多样化
Forest operations and the forest industry provide employment and income to millions of workers and forest dwellers.
森林业务和林业向几百万个工作人员和森林居民提供就业和收入
mter) Promoting the certification of tropical timber producing forests
7. 理事会 指根据第6条设立的国际热带 木材 森林 理事会
mter) Promoting the certification of tropical timber producing forests
(m)之三 促进对热带产材林的认证
Promote genuine community based forest management that empowers forest peoples.
提倡进行真正增强森林中各民族的权力的社区森林管理

 

Related searches : Forest Certification - Forest Certification System - Local Schemes - Existing Schemes - Reduction Schemes - Court Schemes - Authentication Schemes - Cooling Schemes - Universal Schemes - Summer Schemes - Voucher Schemes - Various Schemes - Different Schemes - Funded Schemes