Translation of "forging ahead" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition to the external factor of rebounding steel prices, enterprises are also forging arduously ahead on the path of lowering costs. | 除了钢价回暖的外部因素 企业也在降低成本的路上艰难行进 |
| Many of us have been forging ahead with reforms at full steam and are on the verge of reaching higher levels of income. | 许多一直在全力推行改革 其收入水平即将提高到新的台阶 |
| Forging Syria s Opposition | 打造叙利亚的反对势力 |
| Forging a European Worldview | 打造统一的欧洲世界观 |
| Forging Asia s Missing Links | 重新构建亚洲消失的链条 |
| This requires forging strong coalitions for change. | 这就需要结成支持变革的坚强同盟 |
| This created a two speed Europe, with debtor countries sinking under the weight of their liabilities, and surplus countries forging ahead. As the largest creditor, Germany could dictate the terms of assistance, which were punitive and pushed debtor countries towards insolvency. | 这就造成了速度不一的两个欧洲 债务国在债务重压逐渐沉没 而盈余国则在大步向前 最大债权国德国可以对援助计划指手画脚 这一计划带有惩罚性质 可能使债务国走向破产 与此同时 德国是欧元危机的受益者 因为这压低了汇率 进一步提振了德国的竞争力 |
| And here, Maharashtra, with Mumbai, is forging forward. | 这里 孟买的所在邦 马哈拉斯特拉邦 正向前迈进 |
| Indonesia is not only addressing deforestation, but will begin phasing out fossil fuel subsidies for private cars next month. Many countries and companies are forging ahead, signaling a determination not to be held hostage by the slowest at the official negotiating table. | 事实上 世界各国普遍启动全国范围的项目和政策 旨在实现经济向低碳目标过渡 肯尼亚新的上网电价正促使风能和地热发电快速扩张 而印尼则不仅解决森林砍伐的问题 还将从下个月起逐步取消私车化石燃料补贴 很多国家和企业都在锐意进取 明确表示出不受正式谈判中个别落后份子左右的决心和愿望 |
| The three largest member states Britain, France, and Germany have tended to respond to this paradox by pursuing closer trilateral cooperation. Of course, there s nothing wrong with vanguard groups of members forging ahead the recent diplomatic initiative concerning Iran s nuclear program is a case in point. | 最大的三个成员国 英国 法国和德国 面对这个矛盾 倾向于追求更紧密地三边合作 当然 先锋成员国先行一步没有什么不对 最近在伊拉克核计划问题上的外交倡议就刚好说明了这一点 的确 在可预见的未来 每个成员国都可能坚持自己追求独立外交政策的权利 |
| Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. | 继续 继续 我在听 |
| Since the EU is a community of values, the new entrants would, in forging ahead with their public administration revitalization plans, need to bring recruitment, promotion and service delivery standards up to the EU level and ensure that public officials subscribe to a common code of professional ethics. | 由于欧盟是一个基于价值观的共同体 新成员国在推进公共行政振兴计划时 必须把招聘 晋升和服务交付标准提高到欧盟水平 确保公职人员赞同统一的职业道德规范 |
| And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. | (笑声 Rick Warren领先了一些 领先了一些 |
| (a) Forging customs declaration forms or shipping documents are the most frequent customs offences. | (a) 伪造报关表格或运输文件是违反海关规定行为中最常见的 |
| Danger ahead. | 前面有危險 |
| Challenges ahead | 五. 未来的挑战 |
| What lies ahead? | 那种病症是世界上的头号杀手 |
| Full speed ahead! | 全速前進 |
| The road ahead | 未来的道路 |
| The way ahead | 今后工作 |
| We have also shared experiences, information and participated and contributed in their programmes, forging an effective network. | 我们还交流经验 信息 参与并促进其方案 形成了有效的网络 |
| Let's jump ahead again. | 让我们再往前跳一段时间 |
| The Bumpy Road Ahead | 前路崎岖 |
| They moved ahead slowly. | 他們慢慢地向前進 |
| Walk ahead of me. | 在我前面走 |
| Keep walking straight ahead. | 一直往前走 |
| Many challenges lie ahead. | 前面还有许多挑战 |
| Behold how they lie against themselves, and how that which they were forging has gone astray from them! | 你看看他们怎样抵赖 他们以前伪造的 伙伴 已回避他们了 |
| Behold how they lie against themselves, and how that which they were forging has gone astray from them! | 你看看他們怎樣抵賴 他們以前偽造的 伙伴 已回避他們了 |
| Look how they lie against themselves, and how that which they were forging has gone astray from them! | 你看看他们怎样抵赖 他们以前伪造的 伙伴 已回避他们了 |
| Look how they lie against themselves, and how that which they were forging has gone astray from them! | 你看看他們怎樣抵賴 他們以前偽造的 伙伴 已回避他們了 |
| Go ahead and play that. | 来播放一下 |
| Go ahead and roll it. | 让我们开始 |
| Go ahead, type some text! | 继续 打点字 |
| Ghana got very ahead, fast. | 加纳以非常快的速度领先着 |
| But I went ahead anyway. | 但是我还是继续研究 |
| You heard her, go ahead. | 音乐 你听见了 鼓起勇气吧 |
| Now go ahead and cut. | 现在把线切断 |
| Very good, mother. Move ahead. | 非常好 妈妈 往前走 |
| Obama s Hardest Choices Lie Ahead | 奥巴马 最艰难的抉择还未到来 |
| What Lies Ahead in 2011? | 2011年将迎来什么 |
| Go ahead with your story. | 繼續說你的故事吧 |
| I will go on ahead. | 我會繼續前進 |
| Let's go ahead and eat. | 咱们去吃饭吧 |
| Lessons learned and challenges ahead | 吸取的经验教训和面临的挑战 |
Related searches : Is Forging Ahead - Forging Ahead With - Forging - Drop Forging - Hot Forging - Forging Press - Forging Process - Forging Parts - Steel Forging - Hand Forging - Forging Identity - Forging Business - Forging Products - Casting Forging
