Translation of "formal recognition" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Formal - translation : Recognition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such formal recognition of the value added of volunteerism and its incorporation into mainstream advocacy and policy instruments, needs to be extended to many other countries.
需要将这种正式认可志愿服务的增值效应并将其纳入主流宣传和政策工具的做法推广到许多其他国家
Paradoxically, some deem human rights to be wholly inefficacious where their recognition is most required. Many MPs who backed the incorporation of the European human rights convention into British law came to view formal recognition of human rights as a grave inconvenience when faced with Al Qaeda inspired terrorism.
但荒谬的是 在人权最需要得到承认的时候 有些人却认为人权是一个毫无用处的东西 许多英国议员支持将欧洲人权法案编入英国法律 但他们同时也发现 如果给人权以正式承认的话 就会在对抗基地组织这类恐怖主义行为方面遭到极大不便 简而言之 在 权力终于回家 之后 布莱尔政府却最终想把它塞到沙发底下藏起来
(a) Declare formal recognition of past injustices and past practices that have caused the multifaceted impoverishment of indigenous communities reaffirm publicly the value of indigenous communities to the national and international welfare
(a) 宣布正式认识到以往的非正义及作法导致了土著人民多方面的贫穷 重申土著人民作为人对国家和国际的福祉的价值
10.2 On admissibility, the authors submit that the children were not formal plaintiffs before domestic courts because Norwegian civil procedure is based on the recognition of parents as legal representatives of their minor children.
10.2 关于可否受理问题 提交人认为 这些儿童在国内法院里并非正式申诉人 因为挪威的民事诉讼程序的依据承认父母作为未成年子女的合法代表
(The Geneva Conventions call for this process but the US did not give it any formal recognition). As their designated representative, al Hanashi knew which prisoners had claimed to have been tortured or abused, and by whom.
如果你继续向下挖掘这个问题的话 这就更像一桩疑案 据证实 哈纳什已在狱中被选为在押者代表 日内瓦公约 要求进行类似程序 但美国官方并未承认 而作为代表 哈纳什很清楚哪些囚犯曾受过虐待和折磨 而施暴者又是何人
Recognition
承认
Recognition
A. 认可
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.
笑声 而这就是对认识的冲击里 对认识的冲击
They have the same right to education, formal and non formal.
她们有同样的权利接受正规和非正规教育
Handwriting Recognition
手写识别
Formal system
正式系统
formal requirements
格式要求
Formal statements
正式发言
Speech Recognition Server
语音识别服务端
Easystroke Gesture Recognition
Easystroke 手势识别
award recognition of
裁决 承认
Recognition and enforcement
B. 第35条. 承认和执行
So recognition is fantastic.
因此很快就被传播出去
There are formal proposals.
正式方案是存在的
Formal methods of solicitation
细则110.14 正式邀约办法
And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.
并用了类似于 语音识别算法的算法 我们称之模式识别
International human rights standards should be applied in practice in the formal and non formal justice sector.
87. 在正规和非正规司法部门都应采用国际人权标准
Forty three per cent of children aged 2 6 years attended formal or non formal pre school education.
2 6岁的儿童有43 接受了正式和非正式的学前教育
Legal recognition of electronic communications
对电子通信的法律承认
D. Recognition of language knowledge
D. 表彰语文知识
It's all the pattern recognition.
这都是模式识别
Speech Recognition and Model Management
语音识别与模块管理
Issue 6 Recognition and enforcement
问题6 承认和执行
How formal is this ceremony?
这个典礼有多正式?
According Russia more formal recognition as a great power might help EU and US efforts to engage its leaders in a serious security dialogue. But no treaty should be signed so long as the sincerity of Russia s commitment to the norms of international behavior remains in doubt.
处理梅德韦杰夫计划的最佳方式是效仿1999年的伊斯坦布尔OSCE宣言 即采取政治解决方案 而不是法律限制条约 给予俄罗斯正式超级大国地位可能有助于欧盟和美国就重大安全问题与俄罗斯领导人展开对话 但不能和俄罗斯签署任何协议 因为俄罗斯是否会践行所做的按国际标准行事的承诺还未可知
Chapter IV Recognition of Financial Instruments
第四 章 金融 工具 确认
Grid entry handwriting recognition input panel
格点手写识别输入面板
One of them is pattern recognition.
其中之一是模式识别技术
The first step is pattern recognition.
第一步就是模式识别
However, recognition without action is negligence.
但只有确认 而没有行动 就等同坐视不理
Recognition and protection of the victim
确认并保护受害者
Other examples abound of providing recognition.
10. 还有很多其他认可的例子
Recognition issues have also figured prominently.
承认问题也日渐突出
No formal education, but very knowledgeable.
没受过正规教育 但是却有很多知识
(b) In the formal targeting procedures?
(b) 正式的目标选择程序中
Eventually, they themselves become formal retailers.
最后 他们自己成为了正规零售商
(b) in the formal targeting procedures
正式的目标选择程序中
(b) in the formal targeting procedures?
(如果有 这种制度的法律依据是什么 )
These efforts should build on local knowledge and involve the formal and non formal education systems, the media and other relevant actors.
这些努力都应当以对地方的认知为基础 让正规和非正规教育系统 媒体及其他有关行为者参加
These workers are mostly illiterate and do not enjoy either a formal working ties with the boat owners nor any formal training.
这些劳动者主要是文盲 他们没有与船主建立正式的工作关系 也没有受过任何正规培训

 

Related searches : Formal Clothes - Formal Approach - Formal Garden - Formal Definition - Formal Proceedings - Formal Setting - Formal Rules - Formal Issues - Formal Claim - Formal Study - Formal Way - Formal Complaint