Translation of "formal rules" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Formal - translation : Formal rules - translation : Rules - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(e) Adoption and circulation of formal rules of procedure
(e) 通过并分发正式议事规则
They could help smooth the path, I hope none of them entails any change in formal rules.
我希望这些能够有助于铺平道路 它们均不涉及正式规则的任何改动
Notice of formal declarations and rules on when their terms apply to transactions is important for commercial predictability.
关于正式声明和关于这些条款何时适用于交易的规则的通知对于确保商业上的可预见性十分重要
The Panel finds that the individual claimant's evidence satisfies the formal requirements as set out in article 14 of the Rules.
小组认定 个人索赔人的证据达到了 规则 第14条列出的格式要求
The Panel determines that claims with such deficiencies fail to comply with the formal requirements under article 14 of the Rules.
小组确定 存在此种缺陷的索赔不符合 规则 第14条规定的格式要求
The Committee decided to adopt at its next formal session the following text, to be inserted in its provisional rules of procedure
6. 委员会决定在下届正式会议上通过以下案文 将其插入委员会暂行议事规则
The Panel finds that the individual claimant's statements and evidence satisfy the formal requirements as set out in article 14 of the Rules.
小组认定 个人索赔人的说明和证据达到了 规则 第14条列出的格式要求
The Panel finds that the individual claimant's statements and evidence satisfy the formal requirements as set out in article 14 of the Rules.
小组认定 该个人索赔人的说明和证据达到了 规则 第14条列出的格式要求
The Panel finds that the Palestinian individual claimant's statements and evidence satisfy the formal requirements as set out in article 14 of the Rules.
Revised recommended awards for the fourthsecond group of overlapping claims tenth instalment reported by UNSEQ and UNCC claim number and claimant name
Therefore, in the absence of the claimant's signature or evidence of authority to act, the formal requirements established under the Rules are not met.
因此 由于缺乏索赔人的签字或授权采取行动的证明 不符合 规则 确立的格式要求
At present, the preparation of studies is governed by external, purely formal rules, which hinder rather than help the expert in his or her work.
33. 目前 研究报告的编制受到外部纯粹形式规则的控制 这不仅不会帮助而且会妨碍专家的工作
It should be noted that the United Nations Financial Regulations and Rules on procurement (Rule 105.16) permit exceptions to the use of formal methods of tender.
应该指出 联合国财务条例和细则 有关采购的条款 细则105.16 允许有所例外而不使用正规投标方法
It is only subsequently that a formal distinction was made among various categories of staff who would be governed by different series of the Staff Rules.
后来才正式区分由 工作人员细则 不同号编所分的各职类工作人员
38. The Commission held its first meeting in June 1997 to establish its rules of procedure it held formal hearings of witnesses in November 1997 in Geneva.
38. 委员会1997年6月举行首次会议确定其议事规则,1997年11月在日内瓦举行了正式听证会
Formal system
正式系统
formal requirements
格式要求
Formal statements
正式发言
FORMAL SECTOR
正规
Formal complaint?
他会证明我的清白的!
They have the same right to education, formal and non formal.
她们有同样的权利接受正规和非正规教育
Include all forms of education systems, both formal and non formal
包括一切形式的教育制度 正式的和非正式
The 1999 guidelines draw attention to some simple formal rules for the conduct of Sub Commission studies. Guideline No. 6 covers the establishment of a List of studies
27. 1999年的准则提请注意与小组委员会研究报告的编写有关的一些简单刑事规则
Article 14 of the Rules provides that one of the formal requirements for claims filed with the Commission is that all required affirmations have been given by each claimant .
64 规则 第14条规定 向委员会提交索赔的格式要求之一是 每一索赔人提供了一切必要的证词
Formal follow up
A. 形式上的后续行动
No formal reply
没有正式答复
There are formal proposals.
正式方案是存在的
Formal methods of solicitation
细则110.14 正式邀约办法
W o formal education
未受正规教育
FORMAL EDUCATION IN COLUMBIA
哥伦比亚的正规教育
M F Initial formal
正规学前教育
At the formal arraignment
正式的审讯中重写.
Girl 1 Formal clothes!
衣服
Possibly followed by a formal meeting following the adjournment of the formal meeting on Somalia.
随后可能在关于索马里的正式会议休会后举行正式会议
WAGGGS has always promoted the education both formal and non formal, of girls and young women.
世界女童子军协会一向提倡对女童和年轻妇女进行正规和非正规的教育
Ensure that access to formal and non formal education is equally available to boys and girls
确保男孩和女孩用同样机会获得正式教育和非正式教育
Materials formal and non formal for preventive education have been developed in Bangladesh, Nepal and Pakistan.
35. 在孟加拉国 尼泊尔和巴基斯坦 已编写了预防教育的正规和非正规教材
How formal is this ceremony?
这个典礼有多正式?
In the formal targeting procedures?
(二) 正式的目标选择程序中
Sorry, no formal dress allowed.
抱歉 不允许正式着装
International human rights standards should be applied in practice in the formal and non formal justice sector.
87. 在正规和非正规司法部门都应采用国际人权标准
(d) Advice to managers who consult the Unit on the proper application of human resources policies and rules in order to address, as early as possible, issues that might otherwise become formal appeals.
(d) 在主管就如何适当应用人事政策和规章征求行政法股意见时 为其提供咨询 以尽早解决那些可能引发正式申诉的问题
quot Arria quot meetings are not the privileged format for the Council to meet with representatives of States formal meetings of the Council, according to the Charter and the existing provisional rules, are.
quot 阿里亚 quot 会议不是安理会同国家代表开会的特权形式,按照 宪章 和现有的暂行规则,安理会的正式会议才是 quot 阿里亚 quot 会议
Rules are rules.
規定就是規定 但是規定不重要
Forty three per cent of children aged 2 6 years attended formal or non formal pre school education.
2 6岁的儿童有43 接受了正式和非正式的学前教育
It begins in the family, continues through formal, non formal and informal structures, and returns to the family.
它始于家庭经由正规正规和非正式结构又回到家庭

 

Related searches : Formal Clothes - Formal Approach - Formal Garden - Formal Definition - Formal Proceedings - Formal Setting - Formal Issues - Formal Recognition - Formal Claim - Formal Study - Formal Way - Formal Complaint