Translation of "found guilty" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Found - translation : Found guilty - translation : Guilty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the judge found us reluctantly found us not guilty, so ...
笑 然后法官判决 很不情愿的判决我们无罪
On 21 April 1997, he was found guilty and sentenced to seven years imprisonment.
1997年4月21日 他被判定有罪并被判处七年监禁
It found the author guilty beyond reasonable doubt of the crime charged against him.
法院认为 有充足证据证明提交人犯下所指控的罪行
He argues that an example should be made of State officials found guilty of torture.
他主张 应树立一个被查明犯有酷刑罪国家官员的范例
Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
你 不 要 向 主人 讒謗 僕人 恐怕 他 咒詛 你 你 便 算 為有罪
Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
你 不 要 向 主 人 讒 謗 僕 人 恐 怕 他 咒 詛 你 你 便 算 為 有 罪
A person found guilty of an offence is liable on conviction on indictment to imprisonment for life.
被认定犯有此罪的人最重可判无期徒刑
All but two had been found guilty by Russian courts and sentenced to terms of imprisonment accordingly.
除两人外 均被俄罗斯法庭判定有罪 并处相应刑罚
The only offence for which Mr. Marynich was found guilty was the unlawful appropriation of several computers.
37. Marynich先生唯一有罪的行为是非法盗用几部电子计算机
He was found guilty beyond reasonable doubt to a criminal standard of proof on a series of grounds.
依照刑事证明标准 他在很多方面无可置疑是有罪
Following their extradition, they were found guilty of various offences and sentenced to 20 and 11 years' imprisonment respectively.
在引渡他们以后 有关法院认定他们犯有各种罪行 并且分别判处他们20年和11年徒刑
Moreover, the question remained of what should be done with those found by the Commission to be guilty of wrongdoing.
而且 对独立调查委员会发现的犯下不法行为的人仍未处理的问题仍旧搁置
They said, His punishment, if it is found in his bag he will belong to you. Thus we penalize the guilty.
他们说 偷窃者应受的处罚 是在谁的粮袋里搜出酒杯来 就把谁当做奴仆 我们是这样惩罚不义者的
They said, His punishment, if it is found in his bag he will belong to you. Thus we penalize the guilty.
他們說 偷竊者應受的處罰 是在誰的糧袋裡搜出酒杯來 就把誰當做奴僕 我們是這樣懲罰不義者的
Their heart is divided. Now they will be found guilty. He will demolish their altars. He will destroy their sacred stones.
他 們心懷二意 現今 要 定為 有罪 耶和華 必 拆毀 他 們 的 祭壇 毀壞 他 們的 柱像
Their heart is divided. Now they will be found guilty. He will demolish their altars. He will destroy their sacred stones.
他 們 心 懷 二 意 現 今 要 定 為 有 罪 耶 和 華 必 拆 毀 他 們 的 祭 壇 毀 壞 他 們 的 柱 像
At trials held on the island between September and November 2004, six men were found guilty on a number of counts.
2004年9月至11月 6名男子在一些案件中被定罪
However, the author seems to have dropped this claim in a later submission, as he was not found guilty of this offence.
然而 提交人在后来提交的一份上诉中好象放弃了这项申诉 因为没有裁定犯下这项罪行
He was found guilty of belonging to the terrorist group Al Gihad , and was sentenced, without possibility of appeal, to 25 years' imprisonment.
他被裁定参加了 圣战者 恐怖分子组织 并被判处25年徒刑 不得上诉
As at April 2004, all of those teachers reported had been suspended and, if found guilty, would not be allowed to teach again.
截至2004年4月 所有被报告的老师都已停职 一旦被定罪 这些老师将不能再教学
If found guilty of violating antitrust rules, Google could face a maximum fine of 10 of its global turnover, or approximately US 7.4 billion.
倘若反垄断罪名成立 谷歌最高面临其全球营收10 的罚款 约为74亿美元
The Convention, which entered into force on 26 June 1987, obliges States parties to make torture a crime, prosecute offences and punish those found guilty.
该 公约 于1987年6月26日生效 责成缔约国将酷刑定为犯罪 起诉此类罪行 并惩治被判定有罪
On 16 July 1998, the author was found guilty as charged by the Seoul Criminal District Court Collegiate Division and fined 1,000,000 won (approx. US  445).
2 1998年7月6日 提交人被汉城区刑事法院合议庭判处有罪 并罚款1百万韩元(约合445美元)
In 1988, despite his claim of innocence, he was found guilty of murder, convicted and sentenced to life imprisonment, with a minimum imprisonment of 30 years.
1988年 尽管他自称无罪 但仍被判犯谋杀罪 被判处无期徒刑 最低刑期为30年
Therefore the curse has devoured the earth, and those who dwell therein are found guilty. Therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left.
所以 地 被 咒詛 吞滅 住在 其上 的 顯為 有罪 地上 的 居民 被 火焚 燒 剩下 的 人 稀少
Therefore the curse has devoured the earth, and those who dwell therein are found guilty. Therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left.
所 以 地 被 咒 詛 吞 滅 住 在 其 上 的 顯 為 有 罪 地 上 的 居 民 被 火 焚 燒 剩 下 的 人 稀 少
Destroying all things by commandment of its Lord. And morning found them so that naught could be seen save their dwellings. Thus do We reward the guilty folk.
它奉它的主的命令而毁灭一切 一旦之间 不见他们 只见他们的房屋 我要如此报酬犯罪的民众
Destroying all things by commandment of its Lord. And morning found them so that naught could be seen save their dwellings. Thus do We reward the guilty folk.
它奉它的主的命令而毀滅一切 一旦之間 不見他們 只見他們的房屋 我要如此報酬犯罪的民眾
(f) Ensure that all complaints for acts of ill treatment are properly and effectively investigated and that the alleged perpetrators are prosecuted and if found guilty sanctioned accordingly.
(m) 在被拘留人被送入监狱后24小时之内没有系统的体检 拘留所的医疗差 以及监狱的医务人员缺乏培训和不属于公共卫生部管辖
The previous mayor was relieved of his functions when he was found guilty of serious sexual offences during trials held between September and November 2004 (see para. 36 below).
在2004年9月至11月的审判期间 前市长被判犯下严重的性侵犯罪 因而被解除职务 见下面第36段
The Government failed to provide an explanation of how someone could be found guilty for the embezzlement of objects which the owner himself gave Mr. Marynich for temporary use.
该国政府未能解释 为什么物品所有人借给Marynich先生暂用的物品 会将他定为侵吞该项物品罪
She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad.
她说 对 内疚的人内疚 伤心的人伤心
2.3 The complainant filed suit with the Vizcaya Provincial Court alleging that he had been tortured, and on 7 November 1997 the Court found three Civil Guards guilty of torture.
2.3 申诉人向比斯开省法院提出诉讼 声称他遭到了酷刑 法院于1997年11月7日判定三名国民警卫官员犯有酷刑罪
Guilty Democrats
犯罪的民主人士
the guilty
问犯罪人们的情状
the guilty
問犯罪人們的情狀
On several occasions officials found guilty of acts of torture have been pardoned by the Government of Spain, thus creating a climate of impunity and consequently encouraging the practice of torture.
有好几起被裁定犯有酷刑罪的官员 均被西班牙政府赦免 因此营造了一种有罪不罚甚至鼓励酷刑做法的气氛
In this case, the author was found guilty of murder and other crimes, and sentenced to death by decision of the Supreme Court of the Bashkir Republic on 12 January 1990.
在本案中 巴什基尔共和国最高法院于1990年1月12日的判决认定提交人犯有谋杀罪和其他罪行 予以判处死刑
All who found them have devoured them and their adversaries said, We are not guilty, because they have sinned against Yahweh, the habitation of righteousness, even Yahweh, the hope of their fathers.
凡 遇見 他 們的 就 把 他 們吞滅 敵人說 我們沒 有罪 因 他 們 得罪 那 作 公義 居所 的 耶和華 就是 他 們列祖 所 仰望 的 耶和華
When they had tied him up with thongs, Paul asked the centurion who stood by, Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman, and not found guilty?
剛用 皮 條 捆上 保羅對 旁 邊 站著 的 百夫長說 人 是 羅馬人 又 沒 有 定罪 你 們 就 鞭打 他 有 這個例
All who found them have devoured them and their adversaries said, We are not guilty, because they have sinned against Yahweh, the habitation of righteousness, even Yahweh, the hope of their fathers.
凡 遇 見 他 們 的 就 把 他 們 吞 滅 敵 人 說 我 們 沒 有 罪 因 他 們 得 罪 那 作 公 義 居 所 的 耶 和 華 就 是 他 們 列 祖 所 仰 望 的 耶 和 華
When they had tied him up with thongs, Paul asked the centurion who stood by, Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman, and not found guilty?
剛 用 皮 條 捆 上 保 羅 對 旁 邊 站 著 的 百 夫 長 說 人 是 羅 馬 人 又 沒 有 定 罪 你 們 就 鞭 打 他 有 這 個 例
Children between the ages of 14 and 18 who commit offences prohibited under the Optional Protocol may be given lighter or mitigated punishments compared to adults found guilty of the same offences.
近年来 中国政府还通过各种方式 广泛深入地开展预防和打击拐卖儿童的法制宣传教育 营造全社会共同参与 防止拐卖 打击拐卖 的氛围
With regard to guilty pleas, two accused have pled guilty since the last report.
44. 关于认罪协议 自从上一份报告以来 两名被告已经认罪
I'm not guilty.
我没有罪

 

Related searches : Found Guilty For - Found Not Guilty - Guilty Verdict - Find Guilty - Plea Guilty - Feeling Guilty - Guilty Conscience - Guilty Party - Felt Guilty