Translation of "framework management" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| UNHCR risk management framework | 难民署风险管理框架 |
| A. Framework for human resources management | A. 人力资源管理框架 |
| (a) Enterprise risk management and internal control framework | (a) 企业风险管理和内部控制框架 |
| Large Oceans Management Areas provide the integrating framework, and that will include fisheries management renewal. | 大洋管理区提供了一个整体框架 这将包括渔业管理的更新 |
| WHO (2004) Global strategic framework for integrated vector management. | 世界卫生组织 1995年 |
| The management framework is applied to decide if, where and how tourism may be developed at any site, and therefore standards for tourism and impact management measures are developed through the process of applying the management framework. | 管理框架的运用是为了确定在各保护地是否 在哪些方面以及如何发展旅游业 因此 通过运用管理框架的进程制订了旅游业标准和影响管理措施 |
| (4) the framework of compliance management and routes for reporting information | 四 公司 合规 管理 框架 和 报告 路线 |
| The integrated fisheries management framework, including fishery plans, has been further developed. | 17. 包括渔业计划在内的渔业综合管理框架有了进一步发展 |
| The security management accountability framework had been discussed in detail at the annual meeting of the Inter Agency Security Management Network. | 16. 在机构间安保管理网的年度会议上已详细地讨论了安全管理问责制框架 |
| Preparing integrated water resource management plans and creating an institutional and policy framework | 拟订综合水资源管理计划 构建机构框架和政策框架 |
| In paragraph 294, the Board recommended that UNICEF implement a comprehensive risk management framework to enhance its governance and management control processes. | 185. 在第294段中 委员会建议儿童基金会实施一项全面的风险管理框架 加强治理和管理控制进程 |
| They form an integrated legal framework for the integral management of chemicals and hazardous wastes. | 这些公约构成综合管理化学和有害废物的总体法律框架 |
| The Network had developed a robust security management accountability framework, which had been submitted to the High Level Committee on Management in early October 2005. | 机构间安保管理网络设计了健全有效的安保管理问责框架 这一框架于2005年10月初提交给了高级别管理委员会 |
| While integrated water resource management provides an integrated framework for addressing water issues, countries will want to tailor integrated water resources management plans to their own particular water management needs and objectives. | 38. 尽管综合水资源管理为解决水问题提供了一个综合性框架 各国依然希望调整综合水资源管理计划 使其符合各自特有的水管理需要和目标 |
| The office management plans form the framework for the establishment of the outputs of individual workplans. | 办事处管理计划是制定个人工作计划的产出的框架 |
| The Agreement provides a framework for the conservation and management of fish stocks in the high seas. | 该协定为养护和管理公海鱼类提供了框架 |
| Consequently, the Regional Action Plan includes a framework for information, communication and space technology enabled disaster management. | 因此 区域行动计划 包含了以信息 通信和空间技术支持的灾害管理框架 |
| The institutional framework for environmental management in general, and climate change in particular, was set up relatively recently. | 一般环境管理特别是气候变化的体制框架 比较而言都是新近才建立的 |
| The Public Administration Act, enacted in 2001, brought in a new management framework focused on results and increased accountability. | 2001年颁布的 公共管理法 带来了着重于结果和加强责任制的新型管理框架 |
| More recently, a new management control framework for programme and project formulation and implementation was adopted in March 2005. | 最近还于2005年3月采用了一个新的方案和项目制订和执行控制框架 |
| Since July 2004, all enhancements to the Atlas system have been managed in accordance with its change management framework. | 自从2004年7月以来 Atlas系统的所有增强功能均依照改革管理框架予以管理 |
| In 2001 UNIDO's Human Resource Management Branch introduced the Human Resource Management Framework, which aimed to support UNIDO's effort to create a leaner institution that fosters management excellence and is accountable for achieving results determined by the Member States. | 2001年 工发组织人力资源管理处实行人力资源管理框架 目的是支持工发组织的下述努力 建立一个发挥管理才干和在实现成员国交给的任务方面责任分明的精干的机构 |
| First, the tsunami disaster illustrated the lack of a systematic disaster management framework, including disaster mitigation measures, in many countries. | 第一 海啸灾难突出地暴露没有系统的灾害管理框架的问题 包括在很多国家减轻灾害的措施 |
| Since July 2004, all enhancements to the Atlas system have been managed in accordance with the Atlas change management framework. | 自2004年7月以来 对阿特拉斯系统进行的所有加强工作都根据阿特拉斯变化管理框架进行了管理 |
| The 2005 workplan of the Division for Human Resources includes an output that focuses on developing a succession management framework. | 人力资源部2005年工作计划包含一项产出 强调制订一个继承管理框架的问题 |
| Under the programme framework, UNDP has subcontracted the development of a management information software called DREAM (disarmament, demobilization and reintegration and arms management), which was designed to serve partly as a tool for registration and stockpile management of national firearms. | 在这个方案框架下 开发计划署分包发展名为DREAM 解除武装 复员和重返社会及军火管理 的管理信息软件 这已被指定作为各国枪支的登记和储存管理工具 |
| 1. Welcomes with appreciation the work of the Commission with regard to the integrated framework for human resources management, which would assist organizations of the common system to carry forward human resources management reforms | 1. 赞赏地欢迎委员会在人力资源管理综合框架方面开展的工作 这将有助于联合国共同制度各组织进一步开展人力资源管理改革 |
| Tools for knowledge sharing and management will be further developed, and joint purchasing will be expanded through framework agreements and volume discounts. | 分享知识和管理的工具将进一步得到发展 还将扩大通过框架协定和批量折扣进行的联合采购 |
| In addition, the UNFPA Finance Branch has prepared an internal control framework that UNFPA senior management will review, for finalization in 2005. | 此外 人口基金财务处已制订一个内部控制框架 供人口基金高级管理审查 以便于2005年最后确定 |
| Drawing upon the work of regional processes on criteria and indicators for sustainable forest management, the Forum acknowledged, at its fourth session,5 that seven thematic elements offer a reference framework for sustainable forest management. | 利用区域进程关于可持续森林管理的标准和指标的工作 森林论坛在其第四届会议5 上承认了七个主题要素提供可持续森林管理的参考框架 |
| Some of the specific measures we have taken include proper management of forest resources, the sustainable use and management of natural resources and, above all, ensuring that there is an adequate legal and institutional framework. | 我们采取的一些具体措施包括 适当管理森林资源 可持续使用和管理自然资源以及最重要的是确保有一个充分的法律和体制框架 |
| The United Nations Fish Stocks Agreement is of paramount importance, as it strengthens considerably the framework for the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks by regional fisheries management organizations. | 联合国鱼类种群协定 极其重要 因为它大大加强了各区域渔业管理组织养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼种的框架 |
| To improve the performance and assure the accountability of the Organization by designing, maintaining, operating and monitoring the management control framework of UNIDO. | B.14. 通过设计 维护 运行和监测工发组织的管理控制框架来提高本组织的绩效并确保问责制 |
| We expect the Interim Management Control Framework and the proposed new Guidelines on the Programme Project Cycle to have a positive impact thereon. | 我们期望临时管理管制框架和拟议的方案 项目周期新准则将会产生积极的影响 |
| It provides a comprehensive international legal framework for cooperation among Member States towards the management of oceans for the benefit of all humankind. | 它为会员国之间开展合作 以便管理海洋 造福于全人类 提供了一个全面的国际法律框架 |
| 27 The general national framework conditions include most of the factors outlined in section 2 but also management skills and role of government. | 27 一般国家框架条件包括第2节概述的多数因素 但也包括管理技能和政府的作用 |
| Within the framework of the rehabilitation of degraded lands, including integrated water resources management, UNESCO is working on a new interregional project, Sustainable Management of Marginal Drylands (SUMAMAD) , which will benefit north African and Asian countries. | 47. 在恢复退化土地包括以综合方式进行水资源管理这一框架内 教科文组织正在设法拟订一项新的区域间项目 贫瘠旱地可持续管理项目 该项目将使北非和亚洲国家受益 |
| The Secretary General had been requested to submit to the General Assembly at its current session a revised United Nations security management accountability framework. | 33. 大会请秘书长向大会本届会议提交一份经修订的联合国安全管理责任框架 |
| We particularly support strengthening regional fisheries management organizations in order to establish a comprehensive, stable and predictable regulatory framework based on each regional ecosystem. | 我们特别支持加强区域渔业管理组织 以便制订一个以每个区域生态系统为基础的 综合的 稳定的及可预测的管理框架 |
| The Forum is uniquely positioned to further advance the framework of sustainable forest management and to act as a key political voice on forests. | 40. 论坛有着独特的地位 借此它可进一步促进可持续森林管理框架的发展 并成为森林问题重要的政治声音 |
| Notable results in improving both gender and geographical distribution in the Organization since the introduction of the Human Resource Management Framework are summarized below | 7. 现将采用人力资源管理框架以来在改进本组织性别和地域分布方面所取得的显著成绩概述如下 |
| It also suggested including additional benchmarks that made reference to the importance of integrating performance management into the larger context of a competency framework. | 此外 人口基金注意到 不能脱离比如说职务设计和人力资源选择来进行业绩管理 所有这一切都应该以共同的一整套能力为基础 |
| Integrated water resources management plans could provide a broad framework to encompass not only water supply and waste water treatment, but also the development of other options, such as demand side management and waste water recycling and reuse. | 综合的水资源管理计划可提供宽广的架构 以包含不只是水供应和废水处理 而且还包含发展其他办法如需求方管理和废水的循环再用 |
| A working group on a crisis prevention strategy was established by the Administration in January 2004 to strengthen the framework of internal management practices and control in three significant areas of risk (human resources, finance and asset management). | 2004年1月 行政当局设立了防止危机战略工作组 以便加强三个重要的风险领域 人力资源 财务和资产管理 的内部管理措施和控制框架 |
| At its fourth session, the Forum, in its resolution 4 3, acknowledged seven thematic elements of sustainable forest management, drawn from the criteria identified by existing criteria and indicators processes, as offering a reference framework for sustainable forest management. | 论坛第四届会议在第4 3号决议中 承认可持续森林管理的七项专题内容 这些内容来自现有标准和指标进程所确定的标准 并为可持续森林管理提供了一个参照框架 |
Related searches : Management Framework - Talent Management Framework - Change Management Framework - Knowledge Management Framework - Service Management Framework - Performance Management Framework - Project Management Framework - Risk Management Framework - Data Management Framework - Audit Management Framework - Overarching Framework - Support Framework - Steel Framework