Translation of "freedom of faith" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Freedom of belief and of thought, and freedom to profess a religious faith, and political or philosophical opinions. | 以前提交的报告提到 根本法 规定 国家有义务在各个方面保障男女平等 |
| China was urged to allow its citizens greater freedom of expression, association, assembly and faith. | 敦促中国给予其公民更大的言论自由 结社自由 集会自由和信仰自由 |
| Freedom of Religion or Freedom of Speech? | 信仰自由还是言论自由 |
| Right to freedom of opinion and freedom of association | I. 言论自由和结社自由权 |
| The Constitution also guaranteed the right of association, freedom of opinion, freedom of scientific research, freedom of the press and freedom of worship, and accorded all citizens the right to education. | 宪法也保证结社权 言论 科研 新闻和宗教自由 规定所有公民都有受教育的权利 |
| Violations of freedom of movement and freedom to choose one's residence | 4. 侵犯行动自由和选择自己住处的自由 |
| His Government recognized and guaranteed fundamental public freedoms, such as freedom of opinion, religious freedom, freedom of association, assembly and demonstration, freedom of the press and the right to vote. | 马里承认和保证基本的公共自由 尤其是舆论自由 宗教自由 结社 集会和示威游行自由 新闻自由及投票权 |
| Substantive issues Freedom of thought and conscience Freedom of opinion Freedom of expression Permissibility of restrictions on freedom of association Right to equality before the law and to equal protection of the law | 实质性问题 思想和良心自由 见解自由 言论自由 对结社自由所许可的限制 法律面前平等和平等的法律保护权 |
| Right to freedom of movement and freedom to choose one's residence | B. 自由移动和自由选择住所权 |
| (f) To lift all restraints on peaceful political activity, including guaranteeing freedom of association and freedom of expression, including freedom of the media | (f) 解除对和平政治活动的所有限制 包括保证结社自由和言论自由 包括新闻自由 |
| The Committee considers that the freedom to manifest one's religion encompasses the right to wear clothes or attire in public which is in conformity with the individual's faith or religion. | 委员会认为 对宗教自由的表达方式应该包括公开穿戴衣饰的权利 这是符合个人的信仰或宗教的 |
| With humility, but also with great faith in the future and in the international community, democracy and freedom we in Paraguay are building a socially, fiscally and environmentally responsible State. | 我们巴拉圭既谦恭 又对未来和国际社会抱有宏大信念 我们正在建立一个在社会 财政和环境方面负责的国家 |
| Violations of the right to freedom of movement and freedom to choose one's residence | 3. 侵犯迁徙自由和选择个人住地自由权的行为 |
| Tweets of Freedom | 自由的推特 |
| Freedom of religion | 宗教自由 |
| Freedom of Assembly | 集会自由 |
| These are freedom and solidarity freedom in all its aspects, as skilfully described by the Secretary General as freedom from want, freedom from fear and freedom to live in dignity. | 这就是自由和声援 各方面的自由 秘书长非常技巧地将自由描述为免于匮乏的自由 免于恐惧的自由和尊严生活的自由 |
| (i) Freedom of thought, conscience, religion, belief, peaceful assembly and association, as well as freedom of expression, freedom of opinion, and free, independent and pluralistic media | ㈠ 思想 良心 宗教 信仰 和平集会与结社的自由 以及言论自由 意见自由和自由 独立及多元化的媒体 |
| In the twenty first century, all States and their collective institutions must advance the cause of larger freedom by ensuring freedom from want, freedom from fear and freedom to live in dignity. | 2. 21世纪 所有国家及其集体机构必须确保免于匮乏的自由 免于恐惧的自由和尊严生活的自由 推进大自由事业 |
| (ii) Denial of freedom of expression, including freedom of the media, of association, of assembly and of movement | ㈡ 剥夺言论自由 包括新闻 结社 集会和行动的自由 |
| Noting that a formal or legal distinction at the national level between different kinds of religions or faith based communities may, in some cases, constitute discrimination and may impinge on the enjoyment of the freedom of religion or belief, | 注意到在国家一级对不同宗教或信仰社区进行正式区分或法律区分的做法 在某些情况下可能构成歧视 并可能影响对宗教或信仰自由的享有 |
| Noting that a formal or legal distinction at the national level between different kinds of religions or faith based communities may, in some cases, constitute discrimination and may impinge on the enjoyment of the freedom of religion or belief, | 注意到在国家一级对不同的宗教或信仰团体进行正式区分或依法进行区分在某些情况下可能会造成歧视 并可能损及享有宗教或信仰自由 |
| Noting that a formal or legal distinction at the national level between different kinds of religions or faith based communities may, in some cases, constitute discrimination and may impinge on the enjoyment of the freedom of religion or belief, | 注意到在国家一级对不同宗教或信仰社区进行正式区分或法律区分的做法 在某些情况下可能构成歧视 并可能影响宗教或信仰自由的享有 |
| Noting that a formal or legal distinction at the national level between different kinds of religions or faith based communities may, in some cases, constitute discrimination and may impinge on the enjoyment of the freedom of religion or belief, | 注意到在国家一级对不同的宗教或信仰团体进行正式区分或依法进行区分在某些情况下 可能会造成歧视 并可能损及享有宗教或信仰自由 |
| (c) Freedom of expression | 暴力侵害妇女 |
| Freedom to experiment means freedom to experiment with anything. | 自由实验意味着自由地去尝试任何事情的实验 |
| Convinced that the three categories of freedom, namely, freedom from want, freedom from fear and freedom to live in dignity, are essential for both developed and developing societies and indispensable for the peace and stability of the world, | 深信三种自由 即免于匮乏的自由 免于恐惧的自由和尊严生活的自由 对发展中社会和发达社会都至关重要 并且是世界和平与安全不可或缺的条件 |
| The Internet inspired uprisings in Iran and then in much of the Arab world were brutally crushed. New revelations about government surveillance, together with Heartbleed type security scares, continue to test the world s faith in online freedom. | 但是 在世界其他地区 发展方向正好相反 奥巴马的当选余晖迅速地黯淡了 互联网推动的伊朗起义以及随后阿拉伯世界大部的起义被残酷地镇压了 新披露的政府监控丑闻 以及 心脏失血 式的安全恐慌继续考验着世界对互联网自由的信奉 |
| Freedom of movement and freedom of thought are indispensable to guarantee truly democratic elections accepted by all. | 行动自由和思想自由是保证进行所有人都接受的真正民主的选举所不可缺少的 |
| Freedom of opinion and expression freedom of thought conscience and religion right to join a trade union. | 第14 15条 禁止任意或非法干涉隐私 住宅 通信和其他通讯 禁止任意剥夺财产 |
| The constitution grants religious freedom, freedom of speech, and the right to federal and regional autonomy. | 这部宪法承认宗教自由 言论自由以及联邦和地区自治的权利 |
| The task of creating essential democratic institutions the rule of law, habits of accountability, gender equality, and freedom of expression and faith still awaits these countries. Yet the Arab peoples have finally experienced genuine empowerment, and have crossed the threshold of fear. | 但选举绝不是民主的全部 建立基本民主制度 法治 问责 性别平等 言论和信仰自由 的任务仍有待这些国家去完成 但阿拉伯人民终于体验到真正的天赋权利 成功跨过了恐惧的门槛 我相信他们会朝着民主继续大踏步迈进 |
| (d) To ensure full respect for freedom of opinion and expression, including freedom of the press in relation to all types of mass media, as well as freedom of association and assembly | (d) 确保充分尊重意见和言论自由 包括各种大众传媒的新闻自由 以及结社和集会自由 |
| (e) To ensure full respect for freedom of opinion and expression, including freedom of the press in relation to all types of mass media, as well as freedom of association and assembly | (e) 确保充分尊重意见和言论自由 包括各种大众媒体的新闻自由 以及结社和集会自由 |
| Freedom! | 自由 |
| 8. Emphasizes that freedom of religion or belief and freedom of expression are interdependent, interrelated and mutually reinforcing | 8. 强调宗教或信仰自由与表达自由是相互依存 相互关联 相互加强的 |
| There also seems to be limits on freedom of assembly and association, as well as freedom of speech. | 同时 对于集会自由和结社自由 以及言论自由似乎也有限制 |
| Furthermore, pornographic broadcasts are sanctioned by at least two basic freedoms freedom of expression and freedom of occupation. | 此外 色情广播至少得到两种自由的支持 表达自由和职业自由 |
| Citizens enjoy freedom of association. | 1. 公民享有结社自由 |
| Is this freedom of speech? | 这是一次该党竞争议会席位的会议 |
| Freedom of association and assembly | I. 结社和集会自由 |
| Freedom of movement key achievements | 行动自由 主要成就 |
| For them, development means freedom from want, freedom from fear and hunger and, above all, freedom to live in dignity. | 对他们来说 发展意味着摆脱匮乏 恐惧和饥饿 特别是在尊严中生活 |
| If there is to be freedom from fear and freedom from want, there must also be freedom to live in dignity. | 如果要享有免于恐惧和匮乏的自由 就必须同时实现有尊严生活的自由 |
| I literally have the freedom to move in 360 degrees of space and an ecstatic experience of joy and freedom. | 我竟能真的如此自由自在地 360度地在空间中移动 同时享受着愉悦和自由带来的狂喜之情 |
Related searches : Faith Of - Article Of Faith - Of Christian Faith - Amount Of Faith - Matter Of Faith - Sharing Of Faith - Essence Of Faith - Women Of Faith - Step Of Faith - Prayer Of Faith