Translation of "matter of faith" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What is the matter with them that they do not accept faith? | 他们怎能不信道呢 |
| What is the matter with them that they do not accept faith? | 他們怎能不信道呢 |
| Warn them of the Day of Regret, when the matter will be decided, while they are yet heedless and do not have faith. | 你应当警告他们悔恨之日 当日一切事情已被判决 而他们现在还在疏忽之中 他们不信正道 |
| Warn them of the Day of Regret, when the matter will be decided, while they are yet heedless and do not have faith. | 你應當警告他們悔恨之日 當日一切事情已被判決 而他們現在還在疏忽之中 他們不信正道 |
| And warn them of the Day of Regret when the matter will have been decided and they are in neglect, and they do not accept faith. | 你应当警告他们悔恨之日 当日一切事情已被判决 而他们现在还在疏忽之中 他们不信正道 |
| And warn them of the Day of Regret when the matter will have been decided and they are in neglect, and they do not accept faith. | 你應當警告他們悔恨之日 當日一切事情已被判決 而他們現在還在疏忽之中 他們不信正道 |
| The heart of Moses' mother was relieved and confident. But she would almost have made the whole matter public had We not strengthened her heart with faith. | 穆萨的母亲的心 变成空虚的 若不是我使她安下心来 以使她成为信道的人 她几乎暴露真情了 |
| The heart of Moses' mother was relieved and confident. But she would almost have made the whole matter public had We not strengthened her heart with faith. | 穆薩的母親的心 變成空虛的 若不是我使她安下心來 以便她成為信道的人 她幾乎暴露真情了 |
| The draft Principles call for a resumption of partial debt service, to the extent feasible, as a sign of good faith to facilitate a restructuring, but the Fund LIA is silent on this matter. | 原则草案要求在可行范围内恢复部分还本付息 以示诚信 便利进行重组 而货币基金组织对拖欠款提供贷款的政策则对此事项保持沉默 |
| It is a matter of utmost importance to maintain the integrity of the Treaty and enhance the confidence, transparency and credibility of the Treaty process, possible only by acting in good faith and fulfilling the Treaty obligations. | 保持条约的完整性和提高条约程序的信心 透明度和信誉极为重要 只有展示诚意和履行条约的义务 才可能做到这一点 |
| For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith. | 因 為神 的 義 正在 這 福音 上 顯明 出來 這義 是 本於信 以致 於信 如經 上 所記 義 人 必 因 信 得 生 |
| For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith. | 因 為 神 的 義 正 在 這 福 音 上 顯 明 出 來 這 義 是 本 於 信 以 致 於 信 如 經 上 所 記 義 人 必 因 信 得 生 |
| They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. | 他们说 这不是钱的问题 这涉及到宗教与信仰 |
| These precautions and judgements are not a matter of law but a matter of prudence. | 此种防范和倚重个人判断均与法律无关 而只是谨慎之举 |
| For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God? | 即便 有 不信 的 這 有 何妨 呢 難道 他 們的 不信 就 廢掉 神 的 信麼 |
| For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God? | 即 便 有 不 信 的 這 有 何 妨 呢 難 道 他 們 的 不 信 就 廢 掉 神 的 信 麼 |
| Subject matter of the insurance | 三 保险 标的 |
| It's a matter of choice. | 而取决于选择 |
| Subject matter Retention of citizenship | 事 由 保留国籍 |
| Scope of the subject matter | A. 主题的范围 |
| I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe. | 我认为你对上帝重要 对历史重要 我认为你对这个宇宙重要 |
| Matter | Makernote |
| Students need to decide, All right, well, does the height matter? Does the side of it matter? | 学生们需要决定 好了 高度重要吗 它的尺码重要吗 |
| Decides to continue to consider this matter at its sixty second session, as a matter of priority. | 37. 决定在第六十二届会议上继续优先审议这一事项 |
| Abraham was of the same faith | 他的宗派中 确有易卜拉欣 |
| Abraham was of the same faith | 他的宗派中 確有易卜拉欣 |
| Like I'll read that one of the two attributes of matter in the Newtonian universe there are two attributes of matter in the Newtonian universe one is space occupancy. Matter takes up space. | 就像我会读到牛顿宇宙学里面的 物体的两大特性 牛顿的宇宙学里面物体都有俩特性 一个是空间占有 物质占有空间 |
| For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, But the righteous shall live by faith. | 因 為神 的 義 正在 這 福音 上 顯明 出來 這義 是 本於信 以致 於信 如經 上 所記 義 人 必 因 信 得 生 |
| For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, But the righteous shall live by faith. | 因 為 神 的 義 正 在 這 福 音 上 顯 明 出 來 這 義 是 本 於 信 以 致 於 信 如 經 上 所 記 義 人 必 因 信 得 生 |
| We can see matter. But we can't see what's the matter. | 我们可以看见事物 但是我们不能认识它们的实质 |
| The matter would be discussed, however, and it was only a matter of time before compliance was achieved. | 但是 这个问题将得到讨论 消除对妇女一切形式歧视公约 得到遵守只是个时间问题 |
| It's not a matter of calculation. | 不是关于计算 |
| But of course, it didn't matter. | 当然这已经不重要了 |
| The Dark Matter of Financial Globalization | 金融全球化中的暗物质 |
| That is a matter of degrees. | 這是程度的問題 |
| The matter is of no importance. | 这件事不重要 |
| This matter is of great importance. | 這件事很重要 |
| It's only a matter of time. | 這只是時間的問題 |
| Subject matter Independence of the judiciary | 事 由 司法机关的独立性 |
| There is no compulsion in matter of faith. Distinct is the way of guidance now from error. He who turns away from the forces of evil and believes in God, will surely hold fast to a handle that is strong and unbreakable, for God hears all and knows everything. | 对於宗教 绝无强迫 因为正邪确已分明了 谁不信恶魔而信真主 谁确已把握住坚实的 绝不断折的把柄 真主是全聪的 是全知的 |
| There is no compulsion in matter of faith. Distinct is the way of guidance now from error. He who turns away from the forces of evil and believes in God, will surely hold fast to a handle that is strong and unbreakable, for God hears all and knows everything. | 對於宗教 絕無強迫 因為正邪確已分明了 誰不信惡魔而信真主 誰確已把握住堅實的 絕不斷折的把柄 真主是全聰的 是全知的 |
| And what is the matter with you, that you should not accept faith in Allah? Whereas this Noble Messenger is calling you to believe in your Lord, and Allah has indeed already taken a covenant from you, if you believe. | 你们怎么不信仰真主呢 使者号召你们去信仰你们的主 而你们的主 确已和你们缔约 如果你们要信道 就赶快信吧 |
| And what is the matter with you, that you should not accept faith in Allah? Whereas this Noble Messenger is calling you to believe in your Lord, and Allah has indeed already taken a covenant from you, if you believe. | 你們怎麼不信仰真主呢 使者號召你們去信仰你們的主 而你們的主 確已和你們締約 如果你們要信道 就趕快信吧 |
| Whenever a surah is sent down, there are some of them who say, Which of you did it increase in faith? As for those who have faith, it increases them in faith, and they rejoice. | 当降示一章经的时候 他们中有人说 这章经使你们中的哪个人更加确信呢 至于信道者 那章经使他们更加确信了 同时 他们是快乐的 |
| Whenever a surah is sent down, there are some of them who say, Which of you did it increase in faith? As for those who have faith, it increases them in faith, and they rejoice. | 當降示一章經的時候 他們中有人說 這章經使你們中的哪個人更加確信呢 至於信道者 那章經使他們更加確信了 同時 他們是快樂的 |
Related searches : Faith Of - Article Of Faith - Of Christian Faith - Amount Of Faith - Freedom Of Faith - Sharing Of Faith - Essence Of Faith - Women Of Faith - Step Of Faith - Prayer Of Faith - Of Bad Faith - Test Of Faith
