Translation of "from january until" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

From january until - translation : January - translation : Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That report will cover the period fromJanuary until 30 June 2005.
该报告将汇报2005年1月1日至6月30日期间的情况
UNITAR estimated that the cost of the promotions from January 1996 until January 1997 would be 42,000 with further payments required for 1997.
训研所估计1996年1月至1997年1月的升级费用为42 000美元,1997年还需支付更多款额
In accordance with its article 16, the Convention shall be open for signature by all States from 16 January 2006 until 16 January 2008.
按照 公约 第十六条 该 公约 自2006年1月16日至2008年1月16日开放供各国签署
(d) (...) Allegations have been levelled that detention, torture and disappearances occurred from June 1995 until January 1996.
quot (d) (...)曾有指控称1995年6月至1996年1月期间发生了拘留 酷刑和失踪事件
Decides to extend the present mandate until 31 January 2006
2. 决定将目前的任务期限延长至2006年1月31日
It provided for the maintenance of UNTAES until the termination of its mandate on 15 January 1998, the liquidation of UNTAES from 16 January to 30 June 1998 and the maintenance of the Support Group from 16 January to 30 June 1998.
该笔预算用作东斯过渡当局直到其任务于1998年1月15日结束为止的维持费用,1998年1月16日至6月30日东斯过渡当局的清理结束费用,以及1998年1月16日至6月30日支助小组的维持费用
The complainant performed his military service in 1997 and was a military trainee from January until the end of May 2000.
2.1 申诉人于1997年入伍服兵役 2000年1月至5月底为受军事训练的新兵
The estimate is based on actual recorded expenditure until 31 December 1997 and projected requirements for the period from January to June 1998.
估计数是根据截至1997年12月31日的实际入帐开支以及1998年1月至6月期间的预计开支计算的
This Initial Report presents information concerning the time period until 1 January 2002.
除为了管理和保护而允许在森林里使用的情况外 只允许在森林的道路上使用交通工具
Counsel requested a delay of the examination of the case until 31 January 2002, to obtain documentary evidence of the complainant's case from Bangladesh.
申请人的律师请求将这个案件的审查推迟到2002年1月31日 以便孟加拉国取得有关申诉人案件的书面证据
7. The Committee had observed that Article 19 was applied from 1 January of each year, while the Committee did not normally meet until June.
7. 委员会曾指出,第十九条自每年1月1日起适用,而委员会通常要到6月才开会
1. This Convention shall be open for signature by all States from 12 January 1998 until 31 December 1999 at United Nations Headquarters in New York.
1. 本公约应自1998年1月12日至1999年12月31日在纽约联合国总部开放给所有国家签字
The most recent extension dated back to 18 September 1997 (until 17 March). (Ha aretz, 4 January)
最近一次延长是1997年9月18日(至3月17日) ( 国土报 ,1月4日)
Ms. Desiree Bernard attended from 19 to 23 January, Ms. Silvia Cartwright from 19 to 23 January and 29 January to 6 February, Ms. Aída González from 22 January to 6 February, Ms. Ginko Sato from 2 to 6 February and Ms. Hanna Beate Schöpp Schilling from 27 January to 6 February 1998.
Desiree Bernard女士出席了1998年1月19日至23日的会议 Silvia Cartwright女士出席了1月19日至23日和1月29日至2月6日的会议 Aida Gonzalez女士出席了1月22日至2月6日的会议 Ginko Sato女士出席了2月2日至6日的会议 Hanna Beate Schopp Schilling女士出席了1月27日至2月6日的会议
Ms. Desirée Bernard attended from 19 to 23 January, Ms. Silvia Cartwright from 19 to 23 January and 29 January to 6 February, Ms. Aída González from 22 January to 6 February, Ms. Ginko Sato from 2 to 6 February and Ms. Hanna Beate Schöpp Schilling from 27 January to 6 February 1998.
Desiree Bernard女士出席了1998年1月19日至23日的会议 Silvia Cartwright女士出席了1月19日至23日和1月29日至2月6日的会议 Aida Gonzalez女士出席了1月22日至2月6日的会议 Ginko Sato女士出席了2月2日至6日的会议 Hanna Beate Schopp Schilling女士出席了1月27日至2月6日的会议
Decides to extend the mandate of the United Nations Operation in Burundi (ONUB) until 15 January 2006
1. 决定将联合国布隆迪行动(ONUB)的任务期限延长至2006年1月15日
The first was approved by constitutional convention in 1904 and remained in force until 2 January 1941.
第一部宪法1904年由制宪会议通过 实行到1941年1月2日
On instructions from my Government, I have the honour to transmit herewith a summary of Israeli violations and acts of aggression against Lebanon from 27 December 2004 until 17 January 2005, inclusive (see annex).
奉我国政府指示 谨在此转递2004年12月27日至2005年1月17日 含当日 期间以色列违反行径和侵犯黎巴嫩行为的综述 见附件
a Voluntary contributions from Cyprus of 2,707 for the period from 1 January 1996 to 31 January 1997.
a 1996年1月1日至1997年1月31日期间塞浦路斯的自愿捐助2 707美元
Eduardo Iglesias (Argentina) from 1 January to 31 December 1999 and from 1 January to 31 December 2001
伯纳多 格里夫尔(乌拉圭),2000年1月1日至2001 年12月31日
Brazil Effective from 29 January 2003.
2. 巴西 2003年1月29日生效
from 20 to 24 January 1997
Distr. GENERAL 19 February 1997
The Commission's regular filing period was from 1 January 1992 to 1 January 1996.
17 委员会的正常提交期是1992年1月1日至1996年1月1日
4. Decides also that Kyrgyzstan would be permitted to vote from 1 January until 30 June 2001 should it fall at that time in arrears under Article 19 of the Charter
4 又决定如果吉尔吉斯斯坦在2001年1月1日至6月30日期间拖欠第 宪章 19条规定的款项 允许该国在该期间进行投票
This company will continue to provide security at the Court under the command of UNMIL until 15 January 2006, when it will be replaced by troops from another troop contributing country.
该连将继续受联利特派团指挥 负责保障法庭的安全 直到2006年1月15日为止 届时另一个部队派遣国将派部队接替该连
He comes back from Singapore next January.
他下个一月新加坡回
And they had it in their cabinet for about 15 years, until it got stolen in January of 2007.
在餐厅的橱柜里放了约15年之后 在2007年1月 塑像被偷走了
Following an attack by Palestinian militants on 12 December 2004, the crossing was completely closed until 21 January 2005.
自2004年12月12日巴勒斯坦民兵发动攻击以来 拉法过境点完全关闭直到2005年1月21日才开放
France State of emergency proclaimed in New Caledonia and dependencies on 12 January 1985. Extended until 30 June 1985.
法 国 1985年1月12日在新喀里多尼亚和属地宣布紧急状态 紧急状态延长到1985年6月30日
He works from morning until night.
早工作到晚
until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise.
直到午夜 接着再次入睡 大约凌晨2点直到日出
In January 2005, Saskatchewan's unemployment rate was 5.6 percent, down from 6.3 percent in January 2004.
255. 2005年1月 萨斯喀彻温省的失业率是5.6 比2004年1月的6.3 有所下降
A total of 20,400 has been provided under this heading for their repatriation travel as well as other related costs for the period from 1 January 1998 until the date of repatriation.
部队进驻 轮调和返国 服装和装备津贴 小计 (c) 与军事人员有关的其他费用
He was later transferred to the Atauro island prison, where he remained until January 1987, without having seen a judge.
他后来被转到阿陶罗岛监狱 一直被关押到1987年1月 这期间未见到过法官
On 13 January 1998, by its resolution 1147 (1998) the Council extended the mandate of UNMOP until 15 July 1998.
安理会998年1月13日第1147(1998)号决议将联普观察团的任务期限延长至1998年7月15日
By its resolution 1150 (1998) of 30 January 1998, the Council extended the mandate of UNOMIG until 31 July 1998.
安理会1998年1月30日第1150(1998)号决议将联格观察团的任务期限延至1998年7月31日
This included maintenance of 68,776, which was not due until January 1998 as a result of delays in the project.
这包括由于项目拖延而应于1998年1月才开始支付的68 776美元的维修费
This policy was implemented from January 1, 2018.
这项政策自2018年1月1日起执行
The database had been active from January 2005.
报告中应有报废和多余口粮的详情
(Covering the period from January to December 1996.
(覆盖时间为1996年1月至12月
period from 1 January to 31 December 1998
1998쓪1퓂1죕훁12퓂31죕
(Covering the period from January to December 1997.
(覆盖时间为1997年1月至12月
Letter dated 20 January 1998 from the Permanent
1998쓪1퓂20죕
Letter dated 28 January 1998 from the Permanent
1998쓪1퓂28죕
The doctor works from morning until night.
医生早到晚都在工作

 

Related searches : Until January - From January - Until Mid January - January Until March - From Until - Letter From January - From January Onwards - From 1 January - As From January - Starting From January - From January On - Effective From January - Available From January