Translation of "from the pulpit" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is one area where Obama s consensual instincts do not serve him well. He needs to use his bully pulpit. | 在金融改革这个领域 奥巴马身上那种寻求共识的天性没有用武之地 他必须拿出一点总统的霸气来 他必须充分动员公众的利益关切来推进此事 |
| Ezra the scribe stood on a pulpit of wood, which they had made for the purpose and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Uriah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchijah, and Hashum, and Hashbaddanah, Zechariah, and Meshullam. | 文士 以斯拉 站在 為這 事 特備 的 木臺 上 瑪他 提雅 示瑪 亞奈雅 烏利亞 希勒家 和 瑪西雅 站在 他 的 右邊 毘大雅 米沙利 瑪基雅 哈順 哈拔大 拿 撒迦 利亞 和 米書蘭 站在 他 的 左邊 |
| Ezra the scribe stood on a pulpit of wood, which they had made for the purpose and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Uriah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchijah, and Hashum, and Hashbaddanah, Zechariah, and Meshullam. | 文 士 以 斯 拉 站 在 為 這 事 特 備 的 木 臺 上 瑪 他 提 雅 示 瑪 亞 奈 雅 烏 利 亞 希 勒 家 和 瑪 西 雅 站 在 他 的 右 邊 毘 大 雅 米 沙 利 瑪 基 雅 哈 順 哈 拔 大 拿 撒 迦 利 亞 和 米 書 蘭 站 在 他 的 左 邊 |
| And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchiah, and Hashum, and Hashbadana, Zechariah, and Meshullam. | 文士 以斯拉 站在 為這 事 特備 的 木臺 上 瑪他 提雅 示瑪 亞奈雅 烏利亞 希勒家 和 瑪西雅 站在 他 的 右邊 毘大雅 米沙利 瑪基雅 哈順 哈拔大 拿 撒迦 利亞 和 米書蘭 站在 他 的 左邊 |
| And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchiah, and Hashum, and Hashbadana, Zechariah, and Meshullam. | 文 士 以 斯 拉 站 在 為 這 事 特 備 的 木 臺 上 瑪 他 提 雅 示 瑪 亞 奈 雅 烏 利 亞 希 勒 家 和 瑪 西 雅 站 在 他 的 右 邊 毘 大 雅 米 沙 利 瑪 基 雅 哈 順 哈 拔 大 拿 撒 迦 利 亞 和 米 書 蘭 站 在 他 的 左 邊 |
| Confronted with implacable Republican opposition, Obama is relying on what the administration calls a pen and phone strategy combining the bully pulpit and executive orders to move forward on several fronts, including infrastructure. At the urging of his 2011 2012 Council on Jobs and Competitiveness, he signed several executive orders to modernize and expedite the interagency review and permitting processes for high priority federal infrastructure projects. | 面临难以调和的共和党反对 奥巴马依赖其政府所谓的 笔和电话 战略 宣传和行政指令相结合 在多条阵线上取得进展 其中也包括基础设施 在其对2011 2012年就业和竞争力委员会 Council on Jobs and Competitiveness 的敦促中 他签署了数项行政令以动员和加速高优先级联邦基础设施项目的跨部门审查和批准程序 |
| And gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south. | 從 各地 從東從西 從南從北 所 招 聚來的 |
| And gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south. | 從 各 地 從 東 從 西 從 南 從 北 所 招 聚 來 的 |
| And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south. | 從 各地 從東從西 從南從北 所 招 聚來的 |
| And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south. | 從 各 地 從 東 從 西 從 南 從 北 所 招 聚 來 的 |
| Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. | 我的新婦 求 你 與 我 一同 離開 利 巴嫩 與 我 一同 離開 利巴嫩 從亞瑪 拿頂 從示尼 珥與 黑 門頂 從有獅子 的 洞 從有 豹子 的 山 往下 觀看 |
| Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. | 我 的 新 婦 求 你 與 我 一 同 離 開 利 巴 嫩 與 我 一 同 離 開 利 巴 嫩 從 亞 瑪 拿 頂 從 示 尼 珥 與 黑 門 頂 從 有 獅 子 的 洞 從 有 豹 子 的 山 往 下 觀 看 |
| Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. | 我的新婦 求 你 與 我 一同 離開 利 巴嫩 與 我 一同 離開 利巴嫩 從亞瑪 拿頂 從示尼 珥與 黑 門頂 從有獅子 的 洞 從有 豹子 的 山 往下 觀看 |
| Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. | 我 的 新 婦 求 你 與 我 一 同 離 開 利 巴 嫩 與 我 一 同 離 開 利 巴 嫩 從 亞 瑪 拿 頂 從 示 尼 珥 與 黑 門 頂 從 有 獅 子 的 洞 從 有 豹 子 的 山 往 下 觀 看 |
| For they fled away from the swords, from the drawn sword, from the bent bow, and from the heat of battle. | 因為 他 們 逃避 刀劍 和 出了鞘 的 刀 並 上 了 弦的弓 與刀兵 的 重災 |
| For they fled away from the swords, from the drawn sword, from the bent bow, and from the heat of battle. | 因 為 他 們 逃 避 刀 劍 和 出 了 鞘 的 刀 並 上 了 弦 的 弓 與 刀 兵 的 重 災 |
| For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war. | 因為 他 們 逃避 刀劍 和 出了鞘 的 刀 並 上 了 弦的弓 與刀兵 的 重災 |
| For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war. | 因 為 他 們 逃 避 刀 劍 和 出 了 鞘 的 刀 並 上 了 弦 的 弓 與 刀 兵 的 重 災 |
| It will happen in that day that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant that is left of his people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea. | 當那日 主必 二 次 伸手 救回 自己 百姓 中 所 餘剩 的 就是 在 亞述 埃及 巴 忒羅 古實 以攔 示拿 哈馬 並眾 海島 所 剩下 的 |
| It will happen in that day that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant that is left of his people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea. | 當 那 日 主 必 二 次 伸 手 救 回 自 己 百 姓 中 所 餘 剩 的 就 是 在 亞 述 埃 及 巴 忒 羅 古 實 以 攔 示 拿 哈 馬 並 眾 海 島 所 剩 下 的 |
| From him will come forth the cornerstone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together. | 房 角石 釘子 爭戰 的 弓 和 一切 掌 權的 都 從 他 而出 |
| From him will come forth the cornerstone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together. | 房 角 石 釘 子 爭 戰 的 弓 和 一 切 掌 權 的 都 從 他 而 出 |
| For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south. | 因 為高舉非從東 非從西 也非從南 而 來 |
| For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south. | 因 為 高 舉 非 從 東 非 從 西 也 非 從 南 而 來 |
| King David also dedicated these to Yahweh, with the silver and the gold that he carried away from all the nations from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek. | 大 衛王 將這 些 器皿 並從 各 國奪來 的 金銀 就 是 從以東 摩押 亞捫 非利士 亞瑪 力人 所 奪來 的 都 分別為聖獻給 耶和華 |
| King David also dedicated these to Yahweh, with the silver and the gold that he carried away from all the nations from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek. | 大 衛 王 將 這 些 器 皿 並 從 各 國 奪 來 的 金 銀 就 是 從 以 東 摩 押 亞 捫 非 利 士 亞 瑪 力 人 所 奪 來 的 都 分 別 為 聖 獻 給 耶 和 華 |
| Them also king David dedicated unto the LORD, with the silver and the gold that he brought from all these nations from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek. | 大 衛王 將這 些 器皿 並從 各 國奪來 的 金銀 就 是 從以東 摩押 亞捫 非利士 亞瑪 力人 所 奪來 的 都 分別為聖獻給 耶和華 |
| Them also king David dedicated unto the LORD, with the silver and the gold that he brought from all these nations from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek. | 大 衛 王 將 這 些 器 皿 並 從 各 國 奪 來 的 金 銀 就 是 從 以 東 摩 押 亞 捫 非 利 士 亞 瑪 力 人 所 奪 來 的 都 分 別 為 聖 獻 給 耶 和 華 |
| For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation. | 因 為高舉非從東 非從西 也非從南 而 來 |
| For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation. | 因 為 高 舉 非 從 東 非 從 西 也 非 從 南 而 來 |
| Behold, these shall come from far and behold, these from the north and from the west and these from the land of Sinim. | 看哪 這些 從遠 方來 這些 從 北方 從西方來 這些 從秦國來 秦 原文 作 希尼 |
| Behold, these shall come from far and behold, these from the north and from the west and these from the land of Sinim. | 看 哪 這 些 從 遠 方 來 這 些 從 北 方 從 西 方 來 這 些 從 秦 國 來 秦 原 文 作 希 尼 |
| Behold, these shall come from far and, lo, these from the north and from the west and these from the land of Sinim. | 看哪 這些 從遠 方來 這些 從 北方 從西方來 這些 從秦國來 秦 原文 作 希尼 |
| Behold, these shall come from far and, lo, these from the north and from the west and these from the land of Sinim. | 看 哪 這 些 從 遠 方 來 這 些 從 北 方 從 西 方 來 這 些 從 秦 國 來 秦 原 文 作 希 尼 |
| But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty. | 神 拯救 窮乏人 脫離 他 們口 中 的 刀 和 強暴人 的 手 |
| But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty. | 神 拯 救 窮 乏 人 脫 離 他 們 口 中 的 刀 和 強 暴 人 的 手 |
| And at that time came Joshua, and cut off the Anakims from the mountains, from Hebron, from Debir, from Anab, and from all the mountains of Judah, and from all the mountains of Israel Joshua destroyed them utterly with their cities. | 當時 約書亞 來到 將住 山地 希伯崙 底璧 亞 拿伯 猶大 山地 以色列 山地 所有 的 亞衲 族人 剪 除了 約書亞將 他 們和 他們 的 城邑 盡 都 毀滅 |
| And at that time came Joshua, and cut off the Anakims from the mountains, from Hebron, from Debir, from Anab, and from all the mountains of Judah, and from all the mountains of Israel Joshua destroyed them utterly with their cities. | 當 時 約 書 亞 來 到 將 住 山 地 希 伯 崙 底 璧 亞 拿 伯 猶 大 山 地 以 色 列 山 地 所 有 的 亞 衲 族 人 剪 除 了 約 書 亞 將 他 們 和 他 們 的 城 邑 盡 都 毀 滅 |
| Yahweh said to the children of Israel, Didn't I save you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines? | 耶和華 對 以色列人 說 我豈沒 有救過 你 們 脫離 埃及人 亞摩利人 亞捫 人 和 非利士人 麼 |
| Yahweh said to the children of Israel, Didn't I save you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines? | 耶 和 華 對 以 色 列 人 說 我 豈 沒 有 救 過 你 們 脫 離 埃 及 人 亞 摩 利 人 亞 捫 人 和 非 利 士 人 麼 |
| And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea. | 當那日 主必 二 次 伸手 救回 自己 百姓 中 所 餘剩 的 就是 在 亞述 埃及 巴 忒羅 古實 以攔 示拿 哈馬 並眾 海島 所 剩下 的 |
| And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea. | 當 那 日 主 必 二 次 伸 手 救 回 自 己 百 姓 中 所 餘 剩 的 就 是 在 亞 述 埃 及 巴 忒 羅 古 實 以 攔 示 拿 哈 馬 並 眾 海 島 所 剩 下 的 |
| From the right, and from the left, banding together? | 在你的左右呢 |
| from the right and from the left, in crowds? | 在你的左右呢 |
| From the right and from the left, in crowds? | 在你的左右呢 |
Related searches : Control Pulpit - Bully Pulpit - Bow Pulpit - Jack-in-the-pulpit - From The - From The Merger - From The Island - From The Assumption - From The Homepage - From The Bible - From The Development - From The Reason - From The Observation
