Translation of "fuel efficiency standards" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Efficiency - translation : Fuel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fuel efficiency standards for automobiles were legislated, and car producers implemented them. In a more fragmented fashion, states established incentives for energy efficiency in residential and commercial buildings.
就政策而言 20世纪70年代末不可不谓有为 汽车节能标准出台 并由汽车制造商开始实施 各州也行动起来 各自制定了住房和商业地产的节能激励措施
The second task is fuel efficiency. Okay?
第二个任务就是省油
We're pushing fuel efficiency to new heights.
我们将燃料效能推向新的高度
After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology .
在 节能 后加上 先进的矿物燃料技术
Higher fuel use intensity implies lower energy efficiency
燃料使用密集度越高 能源效率越低
The most important step for those preparing for Copenhagen is to embrace national policies that increase energy efficiency and reduce greenhouse gas emissions. The US has at long last done some of this in adopting new and much higher standards for automobile fuel efficiency.
如此 我们到底应该做些什么 对于那些准备奔赴哥本哈根的人来说 最重要的一步就是要制定一系列提高能源利用率和减少温室气体排放的国内政策 比如美国就最终制定了有关汽车燃油利用率的更高标准 这些规范政策可以提高家用电器 住宅和机械的能源效率 而这类改良对发达和发展中国家也同样适用 因为两者都可以降低能源花费并以此减少对进口石油的依赖
Think about how powerful that is if you're trying to encourage fuel efficiency.
想想看 这在鼓励节油方面会有什么影响
It's increased our dependence on foreign oil despite the gains in fuel efficiency.
这一点就增加了我们对 外国石油的依赖 尽管能源的利用率是在提高的
(ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators
㈡ 修订关于工作量标准 效率和相关绩效指标的建议
In the trade area, this implies regional and bilateral accords. On climate change, it makes sense to seek mini agreements that set minimum common standards for fuel efficiency, slow deforestation, or limit the largest economies carbon output.
在贸易领域 这意味着地区和双边协定 在气候变化方面 寻求 迷你协定 制定最低限度的标准提高能源效率 减缓森林采伐和限制最大经济体的碳排放更有意义
(e) (i) In the tenth line, after developing , insert energy efficiency, advanced fossil fuel technology and
(e)㈠第六行在 制订 后面加入 能效高的先进矿物燃料技术和
Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine.
通常情况下 效率是必须考虑的 因为相对于燃料费用 初期购买费用实在是不那么多
Other measures in this subsector focused on improving availability, efficiency and emission performance of public modes of transport, and included consideration of the integration of urban planning, transport and environmental policies, speed reductions, fuel economy ratings, rationalizing of urban and inter urban transport, education and awareness raising on transport issues, and regular vehicle inspection to improve fuel efficiency.
36. 这一分部门的其他措施侧重提高公共运输方式的利用率 效率和排放绩效 并包括考虑将城市规划 运输和环境政策 减速 燃料经济型评级 城市和城市间交通合理化 交通运输问题教育和宣传以及定期检查车辆以提高燃料效率等作为一个整体
For example, while Americans could have supported more aggressive fuel economy standards or increased federal taxes on energy, they didn t. Under the illusion that lifestyles revolving around cheap oil and big cars were America s perennial right, fuel economy standards languished for decades, and politicians avoided the t word like the plague.
比如说 美国人应该支持制订更高的燃油经济性标准或是提高联邦能源税 但他们却拒绝这样做 美国人总有种错觉 认为围绕着廉价石油和大排量汽车的生活方式是自己的天然权利 对提高燃油经济性标准的渴望已经持续了很多年 但政客们却像对待瘟疫一样避之唯恐不及
In addition to clear rules and regulations, operational standards should be developed wherever possible in order to improve operational efficiency.
除了明确的规章和条例之外 应尽可能制定运作的标准 以便提高业务效率
After provision of targeted technical advice to financial institutions to influence investment decisions favouring energy efficiency and renewable energy , add and advanced fossil fuel technology .
在 有针对性地向金融机构提供技术咨询 以促使它们作出倾向于使用可再生能源和提高能源效率 后面加上 以及先进的化石燃料技术
Measures in energy supply included energy efficiency and conservation, increasing transformation efficiency, modernization of thermoelectric utilities, fuel switching, electricity imports, reduction of losses in transmission and distribution, development of plans to promote rural electrification and use of renewable energy sources.
24. 能源供应方面的措施包括提高能源效率和节能 提高能源转换效率 热电厂现代化改造 燃料转换 电力进口 减少输配电损失 制订农村电气化促进计划 以及使用可再生能源
Energy efficiency, energy savings, renewable energy and less greenhouse gas emitting fossil fuel and related advanced technologies Option 1 Research and development relating to transport and industry
开发矿物燃料的非能源用途 为有助于经济多样化的投资领域营造有利于投资的条件 实施尽量减少应对措施影响的 恰当 技术和 技术性 替代方法 支持推广和转让温室气体排放量较少的先进矿物燃料技术 提高与矿物燃料有关的上游活动和下游活动的效率 支持国家对先进燃料技术的研究与发展 国家一级在下列领域的能力建设
(c) Controlling growth in the use of fuel and power by industries through increased energy end use efficiency slows growth in the emissions of climate damaging greenhouse gases.
(c) 通过提高能源最终用户的效率 控制各产业燃料和电力使用量的增长 减缓影响气候的温室气体排放的增加
East Fuel General Oil Company said, With China's domestic oil product quality standards continuing to improve, the refining capacity of the equipment also increased.
东燃通用石油公司表示 随着中国国内的石油产品品质标准不断提高 炼油设备的能力也出现提升
(b) Provide training for judicial officials in order to enhance the efficiency of investigations and bring judicial decisions into line with the relevant international standards
同前次报告一样 此次报告遵守了委员会有关编写报告的准则 其中包括逐点答复了委员会前次的建议
Moreover, Obama has started his term in decisive fashion. In his first weeks in office, he began to fulfill his campaign promises by outlining a massive economic stimulus plan, ordering the closure of the Guantánamo Bay prison, promoting new fuel efficiency standards to save energy, giving an interview to Al Arabiya, and sending a top emissary to the Middle East.
而且 奥巴马用果断的方式开始了其任期 在奥巴马就任总统后的开始几个星期里 他通过提出大规模的经济刺激计划 命令关闭关塔纳摩监狱 推进新型节能标准节省能源 接受阿拉比亚 Al Arabiya 电视台的采访以及向中东派出高级特使的方式 开始实现其竞选承诺
(e) Compliance by the Office of the High Commissioner with the paramount consideration of securing the highest standards of efficiency, competence and integrity, and with due regard to the importance of recruiting the staff on as wide a geographical basis as possible, bearing in mind that the principle of equitable geographical distribution is compatible with the highest standards of efficiency, competence and integrity
(e) 高级专员办事处高度重视确保效率 能力和忠诚的最高标准 充分考虑到在尽可能广泛的地域范围内征聘工作人员的重要性 并且铭记公平地域分配原则符合效率 能力和忠诚的最高标准
(e) Compliance by the Office of the High Commissioner with the paramount consideration of securing the highest standards of efficiency, competence and integrity, and with due regard to the importance of recruiting the staff on as wide a geographical basis as possible, bearing in mind that the principle of equitable geographical distribution is compatible with the highest standards of efficiency, competence and integrity
(e) 高级专员办事处高度重视确保效率 能力和忠诚的最高标准 充分考虑到在尽可能广泛的地域范围内征聘工作人员的重要性 并且铭记公平地域分配原则符合效率 能力和忠诚的最高标准
Chile has always been particularly interested in the attainment of an international standards regime for the multilateral regulation of maritime transport of spent nuclear fuel and radioactive waste.
6. 智利一直特别注意建立多边管制废核燃料和放射性废物海运的国际规范制度
You are paid to pick efficiency within a size class, in a way equivalent to looking at all fourteen years of life cycle fuel savings rather than just the first two or three.
同一车型 只需在选择使用效率时付账 在某种程度上 相当于考虑节省整整14年生命周期的燃料 而不只是两三年的
The Charter of the United Nations, in Article 101, paragraph 3, provides that all staff members are required to meet the highest standards of efficiency, competence and integrity.
3 联合国宪章 第一百零一条第三项规定 所有工作人员都必须符合效率 才干和忠诚的最高标准
But, in any event, if you can burn it with the same efficiency because it's external combustion as your kitchen stove, if you can burn any fuel, it turns out to be pretty neat.
可是 在任何时候 它都会以同样速度燃烧 因为它是在外部燃烧 跟你家的炉灶一样 假如任何燃料都可使用 那么燃烧后都是干净的
1.170 To develop and expand the programme through adhering to international standards of outreach and efficiency so that the programme can be benchmarked and assessed against other practitioner institutions.
1.170 根据国际拓展和效率标准来发展和扩大该方案 以便用其他从业机构的基准来衡量和评估
In addition, Chile has always been particularly interested in the attainment of an international standards regime for the multilateral regulation of the maritime transport of spent nuclear fuel and radioactive waste.
此外 智利特别重视制订一项国际规章 对废核燃料和放射性废物的海上运输实施多边管制
The Service takes a service oriented approach in its overall operation and in the development and maintenance of high standards of information technology stressing timeliness, efficiency, cost effectiveness and quality.
该处在整个业务以及开发和维护高标准信息技术方面采用以服务为中心的方法 注重提供及时 高效 有成本效益和高质量的服务
And one of the things that we need to do is, not only fix the fuel efficiency of our vehicles and make them much more efficient, but we also need to fix the economy in general.
我们需要做的一件事情 就是 不仅仅稳定我们交通工具的燃油效能 使它们变得更加有效率 我们还需要稳定我们的经济大局
We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances. We will need to switch from cars with internal combustion engines to hybrids, plug in hybrids, battery powered, and fuel cell powered vehicles.
此外世界各国还需要利用 绿色建筑 和节能家用电器来提高能源利用率 并引进以混合动力 充电式混合动力 充电电池以及燃料电池等新技术驱动的汽车来取代那些传统内燃机汽车
Multilateral lenders can lead by example by restricting conditions for public financing of coal, the most damaging fossil fuel, and by pressing for greater transparency in reporting on emissions. Encouraging investments in renewable energy and increased energy efficiency will have the added benefit of boosting long term self reliance and resilience against the volatility of fossil fuel prices.
多边贷款机构可以通过限制对煤这种最具 气候 破坏性化石燃料的公共融资条件并对排放报告要求更高的透明度来树立榜样 鼓励在可再生能源和提高能源效率上的投资将有提高长期能源自给能力并应对化石燃料价格波动性的额外好处
Reported measures target both new and improved technologies, such as introduction of electric or compressed natural gas vehicles, encouragement of early adoption of hybrid vehicles, introduction of vehicle emission standards, passenger and freight vehicle efficiency standards, and measures focused on mode switching and other behaviours affecting transport.
所报告的措施有的针对新的和改进的技术 诸如采用电动车辆或压缩天然气车辆 鼓励尽早采用混合型汽车 实行车辆排放标准以及客车和货车效率标准 此外 还有侧重于改换运输模式和侧重与运输相关的其他行为的措施
The paramount consideration in the employment of staff and in the determination of the conditions of service shall be the necessity of securing the highest standards of efficiency, competence, and integrity.
办事人员之雇用及其服务条件之决定 应以求达效率 才干及忠诚之最高标准为首要考虑
The paramount consideration in the employment of the staff and in the determination of the conditions of service shall be the necessity of securing the highest standards of efficiency, competence and integrity.
3. 办事人员之雇用及其服务条件之决定,应以求达效率 才干 及忠诚之最高标准为首要考虑
Fuel distributors
燃料经销商案
Fuel Unit
燃料股
Fuel management
十. 燃料管理
Fuel Unit
特派团支助中心 (53个员额)
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.
这会使得我们非常高效 也很省钱
While the highest standards of efficiency must apply to the use of available resources, the General Assembly must not shy away from acknowledging that expanded responsibilities led to a commensurate increase in funding.
46. 尽管在使用现有资源时必须适用最高效率标准 大会也决不能不敢承认 责任增加 资金也应相应增加
Efficiency __________
8. 效率____________________________
Efficiency
效率

 

Related searches : Efficiency Standards - Fuel Efficiency - Energy Efficiency Standards - Standards Of Efficiency - Fuel Efficiency Requirements - High Fuel Efficiency - Improve Fuel Efficiency - Higher Fuel Efficiency - Vehicle Fuel Efficiency - Improved Fuel Efficiency - Greater Fuel Efficiency - Increased Fuel Efficiency - Fuel Efficiency Improvement - Boost Fuel Efficiency