Translation of "fulfil needs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fulfil - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Collective security will remain illusory until we fulfil the needs of developing countries.
如果我们不能满足发展中国家的需要 那么 集体安全将只是可望而不可及的
If anything, those resources should be increased in order to fulfil basic humanitarian needs.
相反 应增加这些资源 以便满足基本的人道主义需要
AIWEFA is proud to have been able to work with the rural people to fulfil their urgent needs.
全印度妇女教育基金协会非常自豪 能够与农村人一道解决他们的迫切需求
In order to fulfil these and previously mandated tasks, the civilian police component needs to attain its authorized strength of 350 officers in July, as scheduled.
民警部门要完成这些任务和以前授权的任务 其350名警官的核定编制就必须按计划于7月达到满员
We state our trust in the Commission on Social Development to fulfil these urgent needs of families and to attain the Millennium Development Goals by 2015.
我们声明相信社会发展委员会能够满足这些紧迫的家庭需求 并能在2015年之前实现千年发展目标
We must ensure that the basic needs and rights of the world's youth are guaranteed, so that they may attain their aspirations, fully utilize their energy, and fulfil their potential.
我们必须确保全世界青年人的基本需要和权利得到保障 这样 他们才有可能实现自己的期望 充分利用自己的精力 发挥自己的潜力
Fulfil your promises.
履行你们的许诺吧
Accordingly, we must follow through with the necessary changes so that this Organization may continue to fulfil its role efficiently while keeping abreast of the growing needs and expectations of the international community.
因此 我们必须进行必要的改革 使本组织能够继续有效地发挥作用 适应国际社会日益增加的需要和期待
I will fulfil your filial duty.
我会为你们尽孝道
That had not happened, and the Secretary General was therefore urged to fulfil that request in order to help Member States ensure that governance and accountability arrangements, practices and methods corresponded to current needs and good institutional practice.
但一直没有回应 因此促请秘书长回应这个要求 以便协助各会员国确保施政和问责制的安排 惯例和方法 能够同目前的需要和良好的体制惯例相一致
to continue to take measures to strengthen the Office of the Special Adviser on Africa in order to enable it to effectively fulfil its mandate, including monitoring and reporting on progress related to meeting the special needs of Africa .
继续采取措施加强非洲问题特别顾问办公室 使其能有效地完成任务 包括监测和汇报有关满足非洲特殊需要方面的进展情况
Mexico will support the granting of more resources to the Court and will continue to ensure that it has the tools it needs to fulfil its mandate in the same effective and professional manner as it has to date.
墨西哥将支持向法院提供更多的资源 并将继续确保它拥有必要的工具 以便以迄今为止同样有效和专业化的方式履行职责
Policies and measures to fulfil the commitments
二. 为履行承诺而采取的政策和措施
Children of Israel! remember My favour wherewith favoured you, and fulfil My covenant, and shall fulfil your covenant, and Me alone shall ye dread.
以色列的後裔啊 你们当铭记我所赐你们的恩惠 你们当履行对我的约言 我就履行对你们的约言 你们应当只畏惧我
Children of Israel! remember My favour wherewith favoured you, and fulfil My covenant, and shall fulfil your covenant, and Me alone shall ye dread.
以色列的後裔啊 你們當銘記我所賜你們的恩惠 你們當履行對我的約言 我就履行對你們的約言 你們應當只畏懼我
And those who fulfil their trusts and covenants,
他们是尊重自己所受的信托 和自己所缔的盟约的
And those who fulfil their trusts and covenants,
他們是尊重自己所受的信托 和自己所締的盟約的
A. Subregional offices unable to fulfil the mandate
A. 次区域办事处无法履行任务
Children of Israel, remember My blessing wherewith I blessed you, and fulfil My covenant and I shall fulfil your covenant and have awe of Me.
以色列的後裔啊 你们当铭记我所赐你们的恩惠 你们当履行对我的约言 我就履行对你们的约言 你们应当只畏惧我
Children of Israel, remember My blessing wherewith I blessed you, and fulfil My covenant and I shall fulfil your covenant and have awe of Me.
以色列的後裔啊 你們當銘記我所賜你們的恩惠 你們當履行對我的約言 我就履行對你們的約言 你們應當只畏懼我
34. Requests the Secretary General to take measures to strengthen the Office of the Special Adviser on Africa in order to enable it to effectively fulfil its mandate, including monitoring and reporting on progress related to meeting the special needs of Africa
34. 请秘书长采取措施加强非洲问题特别顾问办公室 使它能够有效地完成任务 包括监测和汇报在满足非洲特殊需要方面的进展
If you call them, they do not hear your call and supposedly if they heard it, they cannot fulfil your needs and on the Day of Resurrection they will deny your ascribed partnership and none will inform you like Him Who informs.
如果你们祈祷他们 他们听不见你们的祈祷 即便听见了 他们也不能答应你们 复活日 他们将否认你们曾以他们配真主 任何人不能象彻知者那样告诉你
If you call them, they do not hear your call and supposedly if they heard it, they cannot fulfil your needs and on the Day of Resurrection they will deny your ascribed partnership and none will inform you like Him Who informs.
如果你們祈禱他們 他們聽不見你們的祈禱 即便聽見了 他們也不能答應你們 復活日 他們將否認你們曾以他們配真主 任何人不能像徹知者那樣告訴你
In this connection the Committee would like to remind Member States that the Counter Terrorism Committee Executive Directorate can establish contact between States with capacity needs and those in a position to provide such assistance, including help to fulfil their reporting obligations.
在这方面 委员会要提醒会员国 反恐怖主义委员会执行局可以在有能力需要的国家与能够提供包括履行报告义务在内的援助的国家之间建立联系
Ms. Morval said that, in addition to addressing the specific needs of women, developing countries like Gabon also had to fulfil the expectations of the international financial institutions in the form of structural adjustment programmes that often had disproportionately harsh effects on women.
40. Morval女士说 除了解决妇女的具体需要外 像加蓬这样的发展中国家为了达到国际金融机构的期望 不得不采取通常会对妇女产生严重恶劣影响的结构调整方案
Requests the Secretary General to continue to take measures to strengthen the Office of the Special Adviser on Africa in order to enable it to effectively fulfil its mandate, including monitoring and reporting on progress related to meeting the special needs of Africa
33. 请秘书长继续采取措施加强非洲问题特别顾问办公室 使其能有效地完成任务 包括监测和汇报有关满足非洲特殊需要方面的进展情况
who fulfil God's covenant, and break not the compact,
他们是实践真主的誓约而且不破坏盟约的
who fulfil God's covenant, and break not the compact,
他們是實踐真主的誓約而且不破壞盟約的
and those who fulfil their trusts and their covenants,
他们是尊重自己所受的信托 和自己所缔的盟约的
and those who fulfil their trusts and their covenants,
他們是尊重自己所受的信托 和自己所締的盟約的
Now the time has come to fulfil that promise.
现在应该是履行这个承诺的时候
It is time to fulfil old and new promises.
现在是履行新旧许诺的时候了
We must fulfil our commitment to revitalize the Assembly.
我们必须履行振兴大会的承诺
33. Requests the Secretary General to continue to take measures to strengthen the Office of the Special Adviser on Africa in order to enable it to effectively fulfil its mandate, including monitoring and reporting on progress related to meeting the special needs of Africa
33. 请秘书长继续采取措施加强非洲问题特别顾问办公室 使其能有效地完成任务 包括监测和汇报有关满足非洲特殊需要方面的进展情况
30. Also requests the Secretary General to continue to take measures to strengthen the Office of the Special Adviser on Africa in order to enable it to effectively fulfil its mandate, including monitoring and reporting on progress related to meeting the special needs of Africa
30. 又请秘书长继续采取措施加强非洲问题特别顾问办公室 使它能够有效地履行任务 包括监测和汇报在满足非洲特殊需要方面的进展情况
And those who fulfil their trusts and keep their promises
他们是尊重自己所受的信托和自己所缔的盟约的
They will answer We did not fulfil our devotional obligations,
他们说 我们没有礼拜
And those who fulfil their trusts and keep their promises
他們是尊重自己所受的信托和自己所締的盟約的
They will answer We did not fulfil our devotional obligations,
他們說 我們沒有禮拜
O Children of Israel! Remember My favour wherewith I favoured you, and fulfil your (part of the) covenant, I shall fulfil My (part of the) covenant, and fear Me.
以色列的後裔啊 你们当铭记我所赐你们的恩惠 你们当履行对我的约言 我就履行对你们的约言 你们应当只畏惧我
O Children of Israel! Remember My favour wherewith I favoured you, and fulfil your (part of the) covenant, I shall fulfil My (part of the) covenant, and fear Me.
以色列的後裔啊 你們當銘記我所賜你們的恩惠 你們當履行對我的約言 我就履行對你們的約言 你們應當只畏懼我
God Most High has said And fulfil every commitment, for every commitment will be enquired into on the Day of Reckoning , and O you who believe, fulfil your promises.
至高无上的真主说 你们应当履行诺言 诺言确是要被审问的事 并说 信道的人们啊 你们当履行各种约言
Considering the lessons learned in the past year, we can state that it will be futile and useless to try to reform a main organ of the United Nations without a shared diagnosis of its needs, bottlenecks and real capacity to fulfil its most sensitive tasks.
鉴于过去一年来的教训 我们可以指出 如果对联合国一个主要机构的需要 瓶颈因素和履行其最敏感任务的实际能力不能有一个共同的认识 那么 改革势必劳而无功
O Descendants of Israel (Jacob)! Remember My favour which I bestowed upon you, and fulfil your covenant towards Me, I shall fulfil My covenant towards you and fear Me alone.
以色列的後裔啊 你们当铭记我所赐你们的恩惠 你们当履行对我的约言 我就履行对你们的约言 你们应当只畏惧我
O Descendants of Israel (Jacob)! Remember My favour which I bestowed upon you, and fulfil your covenant towards Me, I shall fulfil My covenant towards you and fear Me alone.
以色列的後裔啊 你們當銘記我所賜你們的恩惠 你們當履行對我的約言 我就履行對你們的約言 你們應當只畏懼我

 

Related searches : Fulfil My Needs - Fulfil Their Needs - Fulfil Our Needs - Fulfil Your Needs - Fulfil Requirements - Fulfil Obligation - Fulfil Request - Fulfil Task - Fulfil Function - Fulfil Contract - Fulfil Aim - Fulfil Wish - Fulfil Regulations