Translation of "full declaration" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This will be achieved through full implementation of the Three Ones and the Paris Declaration. | 为此 必须全面执行 三个一 和 巴黎宣言 |
The full text of the Krumbach Declaration is reproduced in the annex to the present report. | 克伦巴赫宣言全文载于本报告附件 |
The Commission's final declaration emphasized that the full and effective implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action was essential to achieving the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration. | 委员会的最后宣言强调 充分有效地执行 北京宣言和行动纲要 对实现国际议定的发展目标 包括 千年宣言 所列目标 至关重要 |
As the tenth anniversary of the Beijing Declaration approached, certain groups were still opposed to its full implementation. | 在 北京宣言 十周年即将到来之际 仍然存在着与宣言的全面执行相悖的利益 |
In that regard, his delegation advocated full implementation of the Almaty Declaration and the Almaty Programme of Action. | 在这方面 他的代表团主张全面执行 阿拉木图宣言 和 阿拉木图行动纲领 |
(a) To promote and give full effect to the Declaration on the Protection of All Persons against Enforced Disappearance | 2. 强调工作组工作的重要性 并鼓励工作组在执行任务时 |
We must discuss how we want to proceed in order to implement the Millennium Declaration further and in full. | 必须讨论如何进一步充分落实 千年宣言 |
The Kyrgyz Republic confirms its full and comprehensive adherence to the universal goals and objectives reflected in the Millennium Declaration. | 吉尔吉斯斯坦共和国表示充分全面遵守 千年宣言 所载各项普遍宗旨与目标 |
Wherever possible, the agencies and bodies of the United Nations system shall contribute to the full realization of the Declaration. | 85. 凡有可能 联合国系统各机构和组织应对 宣言 的充分实现作出贡献 |
Follow up to the Fourth World Conference on Women and full implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action | 充分执行 北京宣言 和 行动纲要 |
Follow up to the Fourth World Conference on Women and full implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action | 第四次妇女问题世界会议的后续行动和充分 执行北京宣言 和 行动纲要 |
Follow up to the Fourth World Conference on Women and full implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action | 第四次妇女问题世界会议的后续行动和全面执行 北京宣言和行动纲要 |
Follow up to the Fourth World Conference on Women and full implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action | 第四次妇女问题世界会议的后续行动和充分执行 北京宣言 和 行动纲要 |
The Declaration recognized that the successful promotion of development, security and human rights required the full and equal participation of women. | 宣言 认识到 要成功地推动发展 安全和人权就需要让妇女充分和平等地参与进来 |
(b) It is essential to pursue full implementation of the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration | (b) 必须全面执行国际商定的发展目标 包括 千年宣言 所载发展目标 |
Ireland, on behalf of the European Community and its member States, confirms its full and unequivocal support for the Ministerial Declaration. | 爱尔兰代表欧洲共同体及其成员国表示 完全和坚定赞成 部长宣言 |
4. The inclusion in Iraq apos s quot full, final and complete declaration quot of a summary of the practical and | 4. 붫틁삭뿋쏘쏜뫋랽낸뗄쪵볊뫍샭싛돉뻍뗄룅튪 |
The Universal Declaration of Human Rights (full text with a read easy version, including classroom exercises), released in English in July | 10 quot 世界人权宣言 quot (全文,简易版本,包括课堂练习),7月以英文发行 |
The full implementation of the Hyogo Declaration and the Hyogo Framework for Action 2005 2015 would, we believe, contribute to that end. | 我们认为 充分执行 兵库宣言 和 2005 2015年兵库行动框架 将有助于实现这项目标 |
The Islamic Republic of Iran remained determined to full implementation of the commitments assumed in the Durban Declaration and Programme of Action. | 伊朗伊斯兰共和国坚决履行在 德班宣言和行动纲领 中做出的承诺 |
Convinced that a structured programme of activities is essential to the full implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan, | LAU坚信 LAu结构良好的活动方案对于充分执行 那不勒斯政治宣言和全球行动计划 |
51 69 Follow up to the Fourth World Conference on Women and full implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action | 51 69 第四次妇女问题世界会议的后续行动和充分执行 北京宣言和行动纲要 |
52 100 Follow up to the Fourth World Conference on Women and full implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action | 52 100 第四次妇女问题世界会议的后续行动和充分执行 北京宣言 和 行动 纲要 |
50 203 Follow up to the Fourth World Conference on Women and full implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action | 50 203 第四次妇女问题世界会议的后续行动和充分执行 北京宣言 和 行动 |
The declaration adopted by the Commission on the Status of Women4 at its forty ninth session emphasized that the full and effective implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action was essential to achieving the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration. | 4. 妇女地位委员会第四十九届会议通过的宣言4 强调 为了实现国际商定的发展目标 包括 千年宣言 中的目标 必须全面有效地实施 北京宣言和行动纲领 |
It was very encouraging that the Declaration issued at that session and the 2005 World Summit Outcome (A 60 L.1) both reaffirmed the importance of full implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action. | 令人十分鼓舞的是 会议上发表的宣言以及2005年世界首脑会议成果 A 60 L.1 都重申了充分执行 北京宣言和行动纲要 的重要性 |
Mr. El Badri (Egypt) expressed his full support for the declaration formulated by Qatar on behalf of the Group of 77 and China. | El Badri先生 埃及 表示支持卡塔尔代表77国集团和中国所做的声明 |
In addition, several speakers reaffirmed their Governments' commitment to the full and successful implementation of the Vienna Declaration using the plans of action. | 另有几位发言人重申其本国政府致力于利用该行动计划全面和成功地实施 维也纳宣言 |
50 203 Follow up to the Fourth World Conference on Women and full implementation of the Beijing Declaration and the Platform for Action | 50 2033第四次妇女问题世界会议的后续行动和充分执行 北京宣言 和 行动纲要 |
51 69 Follow up to the Fourth World Conference on Women and full implementation of the Beijing Declaration and the Platform for Action | 51 699 第四次妇女问题世界会议的后续行动和充分执行 北京宣言 和 行动纲要 |
52 100 Follow up to the Fourth World Conference on Women and full implementation of the Beijing Declaration and the Platform for Action | 52 1000第四次妇女问题世界会议的后续行动和充分执行 北京宣言 和 行动纲要 |
It is imperative this time that we ensure the full implementation of our pledges, as we must implement the Paris Declaration on Aid Effectiveness. | 至关重要的是 我们这次应确保充分履行我们的保证 正如我们必须执行 援助实效问题巴黎宣言 一样 |
The Declaration should not be interpreted as an obstacle to scientific research for the benefit of humanity that ensured full respect for human dignity. | 宣言 不应被解释为是造福于人类 确保充分尊重人类尊严的科学研究的障碍 |
Convinced of the importance of continuous action by Member States aimed at the full implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan, | 짮탅믡풱맺뇘탫볌탸닉좡횼퓚돤럖횴탐ꆶ쓇늻샕쮹헾훎탻퇔뫍좫쟲탐뚯볆뮮ꆷ뗄탐뚯, |
The declaration emphasizes in paragraph 3 that the full and effective implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action is essential to achieving the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration, and stresses the need to ensure the integration of a gender perspective in the high level plenary meeting on the review of the Millennium Declaration . | 该宣言第3段强调 为了实现国际社会商定的各项发展目标 包括 千年宣言 所载目标 必须充分和切实执行 北京宣言和行动纲要 并强调必须保证把性别观点纳入审查 千年宣言 的高级别全体会议 |
(c) To recommend concrete actions and initiatives to further efforts towards full and effective implementation of the Declaration and Programme of Action of the Summit. | (c) 建议各种具体行动和倡议以促进充分 有效地执行首脑会议 宣言 和 行动纲领 的努力 |
50 203 and Follow up to the Fourth World Conference on 52 100 Women and full implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action | 50 203和52 1000第四次妇女问题世界会议的后续行动和充分执行 北京宣言 和 行动纲要 |
It also discussed ways and means for the promotion of gender equality and the full implementation of CEDAW and the Beijing Declaration and Platform for Action. | 会议还讨论了促进男女平等以及充分执行 消除对妇女一切形式歧视公约 和 北京宣言和行动纲领 的途径和手段 |
There is understandable panic and anxiety in some quarters, just as there is reason for guarded optimism that the Millennium Declaration will be implemented in full. | 某些方面存在着可以理解的慌乱和焦虑 同样也有理由对千年宣言将得到充分实施感到谨慎乐观 |
10. Recognizes that the exercise of tolerance and non discrimination by persons and groups is necessary for the full realization of the aims of the Declaration | 10. 좷죏룶죋뫍췅쳥쪵탐죝죌뫍늻웧쫓,쫇돤럖쪵쿖탻퇔뗄쒿뇪쯹뇘탨 |
Therefore, full respect for all human rights and fundamental freedoms, in accordance with the conclusions of the Vienna Declaration and Programme of Action, should be promoted. | 因此,应根据 维也纳宣言 和 行动纲领 的结论,推动全面尊重所有的人权和基本自由 |
10. Recognizes that the exercise of tolerance and non discrimination by persons and groups is necessary for the full realization of the aims of the Declaration | 10. 确认个人和团体实行容忍和不歧视,是充分实现宣言的目标所必需 |
10. Recognizes that the exercise of tolerance and non discrimination by persons and groups is necessary for the full realization of the aims of the Declaration | 10. 确认为了充分实现宣言的目标个人和团体必须实行容忍和不歧视 |
The right to development is an essential component of the universal regime of complete respect for all human rights. The lofty principles enshrined in the Declaration must be a driving force that promotes the full development of the human race. We reiterate today, from this rostrum, Mexico apos s commitment to the full and constant implementation of the Universal Declaration of Human Rights. | 컒쏇뇘탫튻뗀얬솦,볧뢺웰룼듳뗄퓰죎,뫁늻퇓동뗘쪵쿖튻룶룼릫헽뫍릫욽뗄맺볊훈탲,틔벰쪱뫍폐킧뗘뷢뻶훷튪좱잷늢햽쪤놾쫀볍쒩뗄룷훖쳴햽ꆣ랢햹뗄좨샻쫇뎹뗗ퟰ훘쯹폐죋좨뗄웕뇩훆뛈뗄튻룶훘튪ퟩ돉늿럖ꆣ퓘폚탻퇔훐뗄룷쿮돧룟풭퓲,뇘탫돉캪듙뷸죋샠돤럖랢햹뗄췆뚯솦ꆣ |
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration | 在读取 XML 声明的时候 编码声明或者独立声明被期待QXml |
Related searches : Full Material Declaration - Material Declaration - Product Declaration - Conformity Declaration - Voluntary Declaration - Packing Declaration - Written Declaration - Ec Declaration - False Declaration - Confidentiality Declaration - Legal Declaration - Nutrition Declaration - Suppliers Declaration