Translation of "full scale war" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
After the July 7th Incident in 1937, Japan launched a full scale war of aggression against China. | 1937年七七事变后 日本发动全面侵华战争 |
Let's just talk about full scale I.Q. | 只谈谈全量表智商 |
And here is full scale it's a tiny bone. | 这里是一个完整的 这是一块小骨头 |
Thousands of innocent men, women and children have been killed. There is also the steady drumbeat of terrorist violence in Iraq violence that risks pushing the country into full scale civil war. | 这段期间最多是喜忧参半 恐怖主义袭击随后又在印尼 马德里 伦敦 埃及以及最近的孟买发生 数以千计无辜的男女老幼被杀害 恐怖暴力的战鼓在伊拉克持续敲响 那里的暴力有可能把该国推向全面内战 |
Development of the toolbox will continue during the full scale LADA project. | 在旱地退化评估常规项目全面实施阶段 工具箱的开发还将继续 |
It's full of history, and also full of underground bunkers and ruins from the war. | 它到处充满了历史 地下碉堡 以及战争留下的遗迹 |
The meeting condemned, in the strongest possible terms, the resumption of acts of hostility that amounted to a declaration of war by Dr. Jonas Savimbi and UNITA which could lead to a full scale war and thereby derail and undermine the Angolan peace process. | 会议用最强烈的措辞谴责若纳斯 萨文比博士和安盟恢复等于宣战的敌对行为,这可导致全面战争,进而阻碍和破坏安哥拉和平进程 |
In summary, the phases for implementation of the full scale project will include | 6. 确定试点国家的国家热点和亮点 包括动因和压力 |
The comprehensive peace agreement for Sudan signed in 2005 turned out to be less comprehensive than envisaged, and its provisions may yet bear the seeds of a full scale return to war between north and south. | 苏丹在2005年所签署 详尽的和平协议 最终证明不如预期 而且它的条款很可能埋下 南北之间 再次引发全面战争的种子 |
When offering assistance to a war torn country emerging from conflict and facing full scale recovery and reconstruction, the international community should establish a targeted comprehensive strategy based on the specific needs of the country concerned. | 国际社会在帮助恢复战后重建时 应根据当事国的特定的需要 制定有针对性的综合战略 |
The ending of Liberia's long lasting civil war in 2003 illustrates the importance of leadership, diplomacy and institutional design as much as the successful prevention of a full scale civil war in Macedonia in 2001, or the successful ending of the conflict in Aceh in Indonesia in 2005. | 2003年所结束的 利比亚漫长的内战 描绘了 领导力 外交手腕 以及宪法设计的重要性 这三个因素也成功阻止了 2001年马其顿 即将爆发的全面内战 以及成功结束了 2005年发生在印尼亚齐地区的冲突 |
But we have a full scale model in storage at the NASA Langley Research Center. | 不过我们有一个全比例模型 保存在NASA兰利研究中心 |
The complex, large scale operations within the option one product lines offer full cost recovery. | 36. 在备选办法一的产品种类中 大规模复杂业务可以回收全部费用 |
The scale of the investment required to gain full access to the GII is substantial. | 34. 为做到能充分利用全球信息基础设施而需要的投资规模甚大 |
Some say that, just as Egypt s war of attrition eventually gave way to a full scale war and then a peace treaty, Europe needs a major crisis to move forward. But this is a dangerous notion, one that entails not just massive risks, but also unacceptably high interim human costs. | 有人说 正如埃及消耗战最终演变为全面战争和和平条约 欧洲也需要一场大危机来推动其前进 但这是危险的想法 不仅包含巨大的风险 还隐含着不可接受的高昂过渡性人力成本 |
Nothing in the District or in Kelbajar town would indicate a plan of full scale reconstruction. | 没有任何迹象表明该区或者克尔巴贾尔镇制定了全面重建计划 |
Kazakhstan was also carrying out a full scale reform of its judicial and law enforcement systems. | 另外 哈萨克斯坦正对其法律体系和执法系统进行彻底的改革 |
In Georgia, after years of stalemate, we saw a full scale resurgence of violence in August, 2008. | 在格鲁吉亚 经过多年的对峙之后 在2008年8月 再度爆发全面的暴力冲突 |
We are aware of the growing need for budgetary expansion as the ICC begins full scale operations. | 我们认识到 由于开始全面的业务工作 国际刑院日益需要扩大预算经费 |
That positive momentum was marred by a large scale Abkhaz military exercise the largest in the post war period. | 最为令人震惊的是 这些演习都是在俄罗斯维和部队负责区内举行的 |
In fact, this has happened for the first time on such a scale since the end of the cold war . | 实际上 quot 冷战 quot 结束以来 这样的规模还是第一次 |
If negotiations fail, however, Erdoğan will be held responsible for any deterioration in the security environment that results. A recently leaked account of Ocalan s strategy highlights the risk, for it cites the PKK leader as threatening the government with full scale war. | 但是 如果谈判失败 埃尔多安将为由此导致的任何安全环境恶化状况负责 一份最近泄出的奥贾兰战略报告强调了这一风险 报告说 PKK领袖以全面战争威胁政府 |
Around 40 civilians died in the air attack. Next day, the Ethiopians attacked Asmara again with three MIG 23s, but accurate anti aircraft fire brought down two of the attacking aircraft. Within 24 hours full scale war had broken out on the borders. | ꆰ뛲솢쳘샯퇇뿕뻼늻횪쟩뗄쫇낣죻뛭뇈퇇죋죃탭뛠욽쏱뷸죫뻼쫂믺뎡뮶펭쯻쏇뗄ꆮ펢탛ꆯ량탐풱략몽ꆣ듳풼폐40쏻욽쏱퓚뿕쾮훐쯀췶ꆣ뗚뛾쳬,낣죻뛭뇈퇇죋퓙듎폃죽볜쏗룱23탍량믺쾮믷쇋낢쮹십삭,떫ힼ좷뗄럀뿕엚믰믷실쇋솽볜쪵쪩릥믷뗄량믺ꆣ |
The equipment at the sites mentioned in the preceding paragraph and table 1 included a full range of fermentation vessels from laboratory scale (8 litres) to full production scale (5,000 litres) as well as preparation and downstream processing equipment such as biosafety cabinets and freeze dryers. | 8. 上面一段及表1中提及的场地内的设备包括从实验室规格 8公升 到全面投产规格 5 000公升 的一整套发酵容器以及诸如生物安全箱和冻干机等制剂设备和下游处理设备 |
Women in war and women who have survived war must enjoy protection and justice, and women must be full agents in the shaping and rebuilding of their communities in the aftermath of war. | 战患妇女和战争幸存妇女必须享有保护和正义 在战争结束后 妇女必须成为塑造和重建社会的媒介 |
Give full measure when you are measuring, and weigh on a balanced scale. This is better, and excellent its consequence. | 当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的 |
Give full measure when you are measuring, and weigh on a balanced scale. This is better, and excellent its consequence. | 當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的 |
It was pointed out that an appropriate regulatory framework should be designed before full scale application of telemedecine could proceed. | 有人指出 在开始全面应用远程医学之前 需要建立适当的管制框架 |
More broadly, a regulatory framework has to be developed and legislation adopted before full scale application of telemedicine could proceed. | 比较广泛地来说 只有制定一种规章框架并通过立法以后 才能够全面实行远程医学 |
The Arab Middle East takes a decisive turn towards authoritarian Islamic states. In Asia, economic strife between the US and China spills over into military conflict, with increasingly frequent naval clashes in the South China Sea threatening to erupt into a full scale war. | 在最近的几个世纪中 欧洲不再是耀眼的民主的灯塔 阿拉伯中东地区对独裁的伊斯兰国家的态度有了决定性的转变 在亚洲 中美间经济上的矛盾正扩展为军事上的斗争 在中国南海地区两国间的海军冲突日益频繁 潜伏着可能会爆发成全面战争的威胁 |
and war wounded treatment and achieved a comprehensive shift from medicine in the field to full factorization. | 战伤救治等科目进行训练 实现了野战医疗向全要素的综合转变 |
With the underlying issues left unaddressed, the war of attrition was followed by another full scale war in 1973 one that again surprised most people inside and outside Egypt. This time, the Egyptian armed forces won a number of early battles and secured a cease fire that regained part of the Sinai, setting the stage for the 1979 peace agreement with Israel. | 基本问题还没有解决 消耗战便演变为1973年的全面战争 这场战争再一次震惊了埃及内外的大部分人 这一回 埃及陆军赢得了早期一系列战役 并在停火时夺回了西奈半岛的部分领土 为1979年与以色列的和平协议创造了条件 |
But India s government has few good options. An earlier assault on India s Parliament in December 2001 by the Pakistan based militant organization Jaish e Muhammad, nearly triggered a full scale war between the two countries. nbsp In the end India pulled back its deployment on the border. | 但是印度政府几乎没有什么好的选择 由基地设在巴基斯坦的拉什卡民兵组织和穆哈迈德圣战组织 早在2001年12月对印度议会大厦进行的一次袭击 几乎引发了两国的全面战争 最后以印度撤回了其在两国边境的军事部署告终 |
But India s government has few good options. An earlier assault on India s Parliament in December 2001 by the Pakistan based militant organization Jaish e Muhammad, nearly triggered a full scale war between the two countries. In the end India pulled back its deployment on the border. | 但是印度政府几乎没有什么好的选择 由基地设在巴基斯坦的拉什卡民兵组织和穆哈迈德圣战组织 早在2001年12月对印度议会大厦进行的一次袭击 几乎引发了两国的全面战争 最后以印度撤回了其在两国边境的军事部署告终 |
The scale of some of these man made problems and natural disasters such as terrorism, war, the tsunami and Hurricane Katrina was unprecedented. | 有些人为问题和自然灾害 如恐怖主义 战争 海啸和卡特琳娜飓风 规模空前 |
We know of no country or region that has successfully attained full recovery from a disaster of this scale in three years. | 我们从未听说过 曾经有任何国家或区域 在三年内顺利地从这种规模的灾害中完全恢复 |
The results will be reviewed, and consideration will be given to expansion of the system into a full scale data exchange network. | 将对结果进行审查 并将考虑扩大该系统 使之成为全面的数据交换网络 |
Yes, we have preserved peace on the global scale, there has been no new world war, and to that extent we have been successful. | 确实 我们保持了全球和平 没有爆发新的世界大战 在这层意义上 我们是成功了 |
The Committee was provided with information by the Secretariat concerning the scale of the problems facing Iraq following decades of war and international sanctions. | 106. 秘书处向委员会提交说明 介绍了伊拉克在数十年的战争和国际制裁之后所面临问题的艰巨性 |
13. Let us recall that when the Geneva Conventions were written in 1949, Europe had just emerged from war and genocide of unparalleled scale. | 13. 让我们回顾一下,当1949年起草 日内瓦公约 时,欧洲脱离战争和规模空前的灭绝种族不久 |
1. Studies carried out by the United Nations have demonstrated that a wide scale nuclear war would entail the risk of worldwide environmental breakdown. | 1. 联合国进行的研究已经显示大规模的核战争会破坏全世界的环境 |
The Islamic Republic had followed that political philosophy in all circumstances in times of defiance by the terrorist groups that continued to be the main source of reports on the human rights situation in the country and in times of full scale war as in times of national reconstruction. | 伊斯兰共和国在任何情况下都遵循上述政治哲学,不管是在恐怖主义集团进行挑战时期,还是全面战争时期或是国家重建时期都无例外 恐怖主义集团仍是有关伊朗人权状况报道的主要内容 |
In 2000, Kazakhstan completed the personalization of 2.2 million land shares. A total of 626,400 women were given assistance in full scale personalization. | 2000年哈萨克斯坦已将220万份土地分给个人 62.64万名妇女分到了土地 |
I got a saddlebag full of dreams I made around the campfires at war when the night was quiet. | 我带回来了很多的梦想 我在战场上想到的 在那些安静的夜晚 |
First, the Commission found that large scale war crimes and crimes against humanity had been committed by Sudanese Government officials and by the Janjaweed militia. | 首先 委员会查明苏丹政府官员和金戈威德民兵犯下大规模战争罪行和侵害人类罪行 |
Related searches : Full-scale War - Full-scale - Full Scale - Large-scale War - Full Blown War - Full-fledged War - Full Scale Assault - Full-scale Application - Full Scale Pressure - Full Scale Capacity - Full Scale Span - Full-scale Effort - Full Scale Study - Full Scale Investigation - Full-scale Invasion