Translation of "fully respect" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fully - translation : Fully respect - translation : Respect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To respect fully and uphold the Universal Declaration of Human Rights.Resolution 217 A (III).
全面遵守和维护 世界人权宣言 第217 A(III)号决议
hold the Southern Sudan referendum on time and fully respect and implement the results
苏丹南部的公投如期举行 并完全尊重和执行公投的结果
With respect to torture, he said that his country fully supported the special procedures.
51. 关于酷刑 他强调说马来西亚完全支持特别程序
Fully sharing the concern of the government and people of Azerbaijan in this respect
完全理解阿塞拜疆政府和人民在此方面所表示的担忧
However, political party representation in the Cabinet does not fully respect the constitutional requirements.
但是 各政党参加内阁的情况没有充分符合宪法规定
Such a merger should fully respect all opinions and positions expressed by the States Parties.
此种合并应该充分尊重各缔约国表达的所有意见和立场
The Assembly must always encourage the parties to a dispute to fully respect the Court's decisions.
大会必须永远鼓励争端各方充分遵守法院裁决
Furthermore, a culture of respect for human rights and basic freedoms has yet to be fully established.
30. 另外 尚未充分建立一种尊重人权和基本自由的文化
Measures to counter terrorism should fully respect international standards of human rights and the rule of law.
反恐措施应该充分遵守国际人权标准和法治
Those who refused to respect human rights and disregarded their international commitments must be held fully accountable.
必须让那些不尊重人权 无视其国际承诺的人承担全面责任
(c) Respect the absolute nature of article 3 in all circumstances and fully incorporate it into domestic law
八 通过委员会活动年度报告
Reparation programmes should be a tool for fully integrating victims in society and restoring respect for their dignity.
83. 赔偿方案是受害者全面融入社会和恢复人类尊严的手段
(b) To cease all acts of violence and respect fully the N'djamena Ceasefire Agreement and the Abuja Protocols
(b) 停止一切暴力行为 充分尊重 恩贾梅纳停火协定 及 阿布贾议定书
(a) To promote and respect fully the freedom of expression and the freedom of the press, without discrimination
(a) 促进和充分尊重无歧视的言论自由和新闻自由,
3. Calls upon the Government of the Islamic Republic of Iran to respect fully its human rights obligations and in this regard to implement fully the above mentioned resolutions, and in particular
3. 吁请伊朗伊斯兰共和国政府充分尊重其人权义务 并为此全面执行上述各项决议 特别是
The Committee recommends that the State party fully respect the cultural rights of persons belonging to national and ethnic minorities.
委员会建议缔约国充分尊重少数民族和族裔人士的文化权
Calls upon all States to consider becoming parties to and to respect fully their obligations under the relevant international instruments
5. 吁请所有国家考虑成为有关国际文书的缔约国 并充分遵守其中规定的各项义务
We have a duty to respect fully the commitments we have undertaken together to the benefit of our respective peoples.
我们有责任充分履行我们一道作出的承诺 让我们各国人民获得利益
With respect to financing our Organization, I fully agree with the Secretary General that the current financial crisis facing us
맘폚솪뫏맺뗄닆헾컊쳢,컒췪좫춬틢쏘쫩뎤맘폚컒쏇쏦쇙뗄닆헾캣믺
In that respect, his delegation fully endorsed the recommendation contained in paragraph 18 of the Advisory Committee apos s report.
对于这点,智利代表团充分赞同咨询委员会报告第18段所载的建议
Therefore, the actions that will be implemented should respect fully the relevant mandates, decisions and resolutions of the General Assembly.
因此,将要执行的行动应充分尊重相关的任务 决定和大会的决议
4. Renews its call to the Government of the Sudan fully to respect human rights, and calls upon all parties to the conflict to cooperate in order to ensure such respect
4. 再次呼吁苏丹政府充分尊重人权,呼吁冲突各方合作,保证尊重人权
5. Calls upon all States to consider becoming parties to and to respect fully their obligations under the relevant international instruments
5. 吁请所有国家考虑成为有关国际文书的缔约国 并充分遵守其中规定的各项义务
5. Calls upon all States to consider becoming parties to and to respect fully their obligations under the relevant international instruments
5. 吁请所有国家考虑加入有关国际文书 充分遵守这些文书为其规定的义务
The Committee is concerned that the practice of informal adoption may not fully respect the principles and provisions of the Convention.
497. 委员会关注 非正式收养的做法可能不完全尊重 公约 的各项原则和条款
(b) To respect fully the N'Djamena Ceasefire Agreement and to ensure that all armed groups under their control comply with it
(b) 充分尊重 恩贾梅纳停火协定 确保在其控制下的所有武装团体遵守该协议
In summary, it had to stop infringing international law and both parties had to respect and fully apply the Road Map.
总而言之 以色列必须停止违背国际法的行为 巴以双方应相互尊重 切实履行路线图计划
But we cannot go beyond that. Mr. Mesdoua (Algeria) (interpretation from French) I fully respect the decision made by the Bureau.
싵쮹뛅낢쿈짺(낢뛻벰샻퇇)(틔램폯랢퇔) 컒췪좫ퟰ훘훷쾯췅쯹ퟷ뗄뻶뚨ꆣ
11. Reiterates that, when formulating the proposed programme budget, the Secretary General must respect fully the priorities established by the General Assembly
11. 훘짪쓢뚨랽낸룅쯣쪱,쏘쫩뎤뇘탫돤럖맋벰듳믡좷뚨뗄폅쿈쫂쿮
(a) To respect fully all human rights and fundamental freedoms, regardless of gender, ethnicity or religion, in accordance with international human rights instruments
(a) 依照国际人权文书 不分性别 族裔或宗教 充分尊重所有人权和基本自由
Regarding the Ethiopia Eritrea dispute, we call on both parties fully to respect the Algiers Accord and to implement the Boundary Commission's decision.
关于埃塞俄比亚 厄立特里亚争端问题 我们吁请双方充分尊重 阿尔及尔协定 并执行边界委员会的决定
With respect to information relating to action against torture, most countries reported that they fully complied with the relevant international conventions and standards.
855 关于反对酷刑行动的资料 大多数国家报告说 它们完全遵守有关的国际公约和标准
The territorial Executive shall take part in negotiations on issues in respect of which competence has not been fully transferred to New Caledonia.
如果职权尚未完全交给新喀里多尼亚,行政当局应参与谈判
6. Calls upon all Afghan groups to renounce the use of violence, respect human rights and international humanitarian law, respect the authority of the Transitional Administration and implement fully the provisions of the Bonn Agreement
6. 吁请阿富汗所有各方放弃使用暴力 尊重人权和国际人道主义法 尊重过渡行政当局的权威 和充分执行 波恩协定 的各项规定
With respect to the situation in southern Lebanon, we reiterate our call on the parties fully to respect the Blue Line and to refrain from taking any measures that could increase tensions in the area.
关于黎巴嫩南部的局势 我们重申要求各方充分尊重蓝线 避免采取可能加剧该地区紧张局势的任何措施
(c) Should respect Afghanistan's international obligations, including by cooperating fully in international efforts to combat terrorism and illicit drug trafficking within and from Afghanistan,
(c) 遵守阿富汗的国际义务 包括充分配合国际社会努力打击阿富汗境内和来自阿富汗的恐怖主义和非法贩毒活动,
He noted that ProFi would soon be fully operational with respect to projects financed from the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund.
他指出由联合国预防犯罪和刑事司法基金资助的项目 不久将充分实施方案和财务信息管理系统
51. On the eve of the third millennium, African countries were fully aware of the need for democratic government and respect for human rights.
51. 在第三个千年的前夕 非洲国家充分注意到需要有民主政府和尊重人权
(a) To respect fully all human rights and fundamental freedoms without discrimination on any grounds, including gender, ethnicity or religion, in accordance with international law
(a) 依照国际人权法 不分性别 族裔或宗教 充分尊重所有人权和基本自由
4. Strongly urges the Government of the Democratic People's Republic of Korea to respect fully all human rights and fundamental freedoms and, in this regard
4. 强烈敦促朝鲜民主主义人民共和国政府充分尊重一切人权和基本自由 在这方面
My representatives in the region and I have continued to urge the parties to respect the Blue Line and to abide fully by their obligations.
我在该区域的代表和我都继续敦促双方尊重蓝线 全面恪守义务
States are under obligation not only to respect but also fully to implement all of the commitments they have undertaken under international treaties and agreements.
国家有义务不仅尊重而且还要完全履行它们根据国际条约和协定所作的一切承诺
Call upon the Government to respect fully the sovereignty of neighbouring States and in particular to refrain from any use of force outside its borders.
19. 吁请政府充分尊重邻国主权 尤其是不在其境外使用任何武力
The conference's rules of procedure should fully respect article 36 of the Agreement by allowing only intergovernmental and non governmental organizations to participate as observers.
大会的议事规则应充分尊重 协定 第36条 只允许政府间和非政府组织作为观察员参加会议
The Council reaffirms the need to respect the principles of national unity, territorial integrity and sovereignty of the Kingdom of Cambodia. The Council calls upon all parties to respect fully their commitments under the Paris Agreements on Cambodia.
ꆰ낲샭믡잴퓰쯹폐놩솦탐캪,늢쟒듙쟫떱쫂룷랽좷놣죋풱뗄낲좫뫍놣헏,틔벰ퟰ훘죋뗀훷틥램뗄풭퓲뫍맦퓲ꆣ

 

Related searches : Utmost Respect - Give Respect - Due Respect - Command Respect - Gain Respect - Deserve Respect - Get Respect - Respect Rights - Please Respect - Respect Privacy - Have Respect - Under Respect