Translation of "funds flow" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Structural elements (e.g., trustee, funds flow, timing) | (d) 结构因素(例如受托人 资金流量 时机) |
| Paragraph 4 of resolution 1526 (2004) cutting the flow of funds to listed individuals and entities | 1. 第1526(2004)号决议第4段 切断流向名单上的个人和实体的资金 |
| Both United Nations funds and programmes as well as the specialized agencies recognize that increasing the flow of supplementary voluntary contributions, in the form of trust funds, co financing, and contributions from other multilateral organizations and global funds, is, in present circumstances, not an option, but a necessity. | 29. 联合国各基金和方案以及专门机构都认识到 以信托基金 共同筹资 其他多边组织和全球基金捐款等方式增加补充自愿捐款在目前情况下不是一种选择而是必要的行动 |
| Iraq's neighbours have a particular role to play in stopping the flow to Iraq of terrorists and the arms and funds that would support terrorists. | 伊拉克的邻国在阻止恐怖分子以及支持恐怖分子的武器和资金流入伊拉克方面负有特殊责任 |
| However, for that to occur, oil revenues should be directed towards more productive investments, while economic policies should promote intraregional employment generation and flow of funds. | 然而 要实现这一点 应当将石油收入集中用于更多生产性投资 同时 经济政策应当促进该区域内部创造就业机会和资金的周转 |
| The Conference renewed its call to the international community to significantly reduce the indebtedness of the African countries and secure fresh flow of substantial funds on easy terms to these countries. | 84. 会议再次呼吁国际社会大幅减少非洲国家的债务 并以宽松条件向这些国家注入大量新的资金 |
| The report examines the flow of funds from donor countries for population assistance in developing countries3 and provides estimates of government and non governmental expenditures for population activities in developing countries for 2003. | 2. 本报告审查捐助国援助发展中国家3 人口活动的资金流动情况 并提供2003年政府和非政府人口活动支出的估计数 |
| After World War II, as a leading figure in developing the Marshall Plan, Kindleberger set about applying these lessons the US should keep its markets and its flow of funds open to support other countries. | 在二战之后 位居马歇尔计划领导层的金德博格开始着手解决这个问题 美国应当对世界其他国家开放自己的市场和资金流 |
| The Agricultural financial system (S.F.R. ) is one of the components of the PROAGRI and it has as the chief objective to guarantee the flow of funds to the family sector made up mostly of women. | 农村金融系统是一体化农业计划的一个组成部分 其主要目标是保障现金流动到主要由妇女组成的家族 |
| Full segregation on a) cash management analysis and b) subsequent investment decision making process has been implemented through providing detailed written substantiation on cash flow positions available, including projections and determining funds available for investment. | 通过提供现有现金流量头寸的详细书面证明 包括预计和决定可用于投资的资金 实现了(a) 现金管理分析和(b) 投资后决策程序的彻底分离 |
| And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. | 这种生命的流动 从最底部流向最顶部 是生态学家们关注的 |
| Following the elections in 2000, the political situation in the country was considered by some donors as not favourable to international assistance, which led to a partial freeze of the flow of funds towards the country. | 在2000年举行选举后 一些捐助国认为该国的政治局势不利于国际援助 因此局部冻结了对该国的资金流动 |
| This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. | 测量着动态血液流动 也就是大脑中的能量流动 |
| Calligra Flow | Calligra 流程 |
| Flow chart | 流程图 |
| But Europe can fight back. By imposing a stiff tax on energy consumption, Europeans would reduce both consumption of energy and its price in world markets, in turn cutting the flow of funds to Russia and Iran. | 但是欧洲却可以反击 通过对能源消费实行高税收 欧洲人可以降低能源消费和国际市场上的能源价格 从而切断流向俄国和伊朗的资金 |
| While global funds are an increasingly important source of funding for some agencies of the system, they constitute supplementary contributions and should not be seen as a substitute for the basic flow of core or regular resources. | 14. 虽然全球基金越来越成为联合国系统一些机构的重要筹资来源 但是这种捐助仍然是辅助性质 不能视为取代了基本的核心或经常资源 |
| So we should welcome China s initiative to multilateralize the flow of funds. Indeed, it replicates American policy in the period following World War II, when the World Bank was founded to multilaterize development funds that were overwhelmingly coming from the US (a move that also helped to create a cadre of first class international civil servants and development professionals). | 所以我们应当欢迎中国将资金流实现多边化的倡议 事实上 这一举动复制了美国在二战之后的政策 当年世界银行正是成立用来将主要来自美国的发展资金多边化 而这也帮助催生了一批第一流的国际官员和发展专家 |
| Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds | 业务基金 开发计划署和开发计划署信托基金 |
| Even if poor countries were willing to guarantee their deposits, the guarantee would mean less than that from the United States. This partly explains the curious flow of funds from developing countries to the US from whence the world s problems originated. | 不均衡是明显的 即使穷国愿意为他们的存款提供担保 这种担保也意味着比来自美国的担保少 这部分解释了资金不可思议地从发展中国家流向美国 从世界问题发端的地方 而且 发展中国家缺乏资源来采取发达国家制定的大型刺激政策 |
| To prevent the country from sliding back into a safe haven for terrorists and warlords, the Government of Afghanistan and the international community must find ways to stop the renewed flow of funds to the Taliban and other terrorist groups. | 为防止阿富汗重新沦为恐怖分子和军阀的安全避难所 阿富汗政府和国际社会必须想方设法阻止资金再度流向塔利班和其他恐怖集团 |
| Mihaly Csikszentmihalyi on flow | 米哈里 契克森米哈谈流动 |
| The flow isn't natural. | 语速还不是那么自然 |
| The Capital Flow Conundrum | 资本流之谜 |
| Apple s Cash Flow Problem | 苹果的现金流问题 |
| Arms flow into Somalia | A. 军火流入索马里 |
| Funds | 条例6 基金 |
| Regular budget cash flow projection | 经常预算现金流量预测 |
| Funds mobilization | 资金筹措 |
| Funds transfers | 资金转移 |
| Trust funds | 诸项附注为本表的组成部分 应一并审阅 |
| They slow the flow of technologies. | 也阻碍了技术交流 |
| Your heart gets more blood flow. | 你的心脏供血量也会增大 |
| The second path is eudaimonian flow. | 第二条路是 幸福之流 |
| When the oceans begin to flow, | 当海洋混合的时候 |
| When the oceans begin to flow, | 當海洋混合的時候 |
| Currently, the flow of the main stream of the Yellow River is relatively large. The upstream river flow is maintained at 2000 3000 cubic meters per second, the midstream river flow is maintained at 2500 3500 cubic meters per second, and the downstream river flow is maintained at 3000 cubic meters per second. | 当前 黄河干流河道流量较大 上游河道流量维持在2000 3000立方米每秒 中游河道流量维持在2500 3500立方米每秒 下游河道流量维持在3000立方米每秒量级 |
| Funds for gender related activities are included in some of the thematic trust funds. | 47. 用于两性平等相关活动的资金包括在一些专题信托基金中 |
| Seized funds represent only a small fraction of total funds available to terrorist organizations. | 被扣押的资金只是恐怖主义组织可获得的资金总数的很小一部分 |
| And two things really flow from this. | 随之而来的是两样东西 |
| It's something called a lateral flow immunoassay. | 学术上 我们称之为横向流动免疫测定仪 |
| You make it flow under and over. | 我们只是让一种的流体从其他流体的下面或是上面通过而已 |
| That flow of mental images is mind. | 这些源源不断的精神图像 就是思维 |
| In the two Gardens flow two springs. | 在那两座乐园里 有两洞流行的泉源 |
| In the two Gardens flow two springs. | 在那兩座樂園裡 有兩洞流行的泉源 |
Related searches : Funds Flow Statement - Flow Of Funds - Funds - Funds Of Funds - Marketing Funds - Add Funds - Restricted Funds - Channel Funds - Borrow Funds - Initial Funds - Recover Funds - Property Funds - Segregated Funds