Translation of "property funds" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Donor financing and property taxes may be options to provide supplemental capital resources to such funds. | 捐助者的资助和房地产税或是向此种基金提供补充资本资源的办法 |
| (ii) The movement of funds, property, equipment or other instrumentalities relating to the commission of such offences. | 2 与实施这些犯罪有关的资金 财产 设备或其他工具的流动情况 |
| (vi) Proceeds from the sale of surplus property are credited to the miscellaneous income of the respective funds. | ㈥ 出售剩余财产所得的收益记作各项基金的杂项收入 |
| (v) The proceeds from the sale of surplus property are credited to the miscellaneous income of the respective funds. | ㈤ 剩余财产出售后所得款额项记入各个基金的杂项收入 |
| Determining rightful ownership before funds are invested in reconstruction can help to provide security against future claims on the property. | 在重建投资之前正确确定所有权可有助于提供未来财产索赔的保障 |
| (b) UNEP should obtain the value of non expendable property purchased by the implementing agencies out of UNEP funds (1990 1991). | (b) 环境规划署应获得执行机构用环境规划署资金购买的非消耗性财产的价值 1990 1991年 |
| Reports on the value of non expendable property purchased by the implementing agencies out of UNEP funds should be obtained and the value of such property should be disclosed to the notes to the financial statements (para. 15). | 应取得执行机构使用环境规划署资金购买的非消耗性财产的产值报告,并在财务报表的说明中披露这些财产的价值(第15段) |
| 15. The Board recommends that reports on the value of non expendable property purchased by the implementing agencies out of UNEP funds be obtained and the value of such property be disclosed in the notes to the financial statements. | 15. 委员会建议 获得关于执行机构用环境规划署资金购买非消耗性财产的价值的报告 并在财务报表说明中披露这些财产的价值 |
| (b) Sharing with other States Parties, on a regular or case by case basis, such proceeds of crime or property, or funds derived from the sale of such proceeds of crime or property, in accordance with its domestic law or administrative procedures. | (b) 根据本国法律或行政程序 经常地或逐案地与其他缔约国分享这类犯罪所得或财产或变卖这类犯罪所得或财产所获款项 |
| Where the domestic law of a State requires it to sell confiscated proceeds of crime or property and only permits it to share funds, this provision may be unnecessary. | 如果一国国内法要求其出售所没收的犯罪所得或财产并仅允许分享资金 本条文可能是不必要的 |
| A money laundering bill that would provide for the freezing of funds and the confiscation of the property of persons or organizations associated with terrorist activities was in preparation. | 目前正在草拟洗钱法案 其中将规定冻结与恐怖主义活动有关的人员或组织的资金和没收它们的财产 |
| The charges are framed under sections 5 (1) and 5 (2) of the Offences against Public Property Act No. 12 of 1982, as the salaries originated from government funds. | 53. 这些控告是依据1982年第12号侵占公共财产罪行法第5(1)和5(2)条提出的 盍因此项薪金系来自政府经费 |
| Property | 属性 |
| property | 属性 |
| Property | 属性 |
| e) the property acquired during marriage is joint property | e 婚姻存续期间获得的财产为共同财产 |
| Section 36(1) of the act provides that upon an ex parte application, the Judge may issue a restraint order prohibiting any person disposing of, or dealing with any property in respect of property owned or controlled by or on behalf of terrorist groups and this would include funds. | 该法案第36(1)节规定 法官可单方下达限制令 禁止任何人处置或处理恐怖集团拥有或控制 或代表恐怖集团拥有或控制的财产 其中包括资金 |
| Fundline includes portfolio investment funds, private equity funds and companies, venture capital funds, mutual funds and other equity vehicles. | Fundline涵盖证券投资基金 私营股本基金和公司 风险资本基金 互助基金和其他股本办法 |
| Some representatives informed the meeting that, in their countries, funds or accounts had been established where confiscated proceeds of crime or property were deposited and could be made available for sharing. | 15. 一些代表向会议通报 在他们的国家设立了基金或账户 可以将没收的犯罪所得或财产存入其中供分享 |
| Your own thing, not personal property, my property, every time. | 你们自己的东西 不是私人财产 我的财产 任何时候 |
| Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds | 业务基金 开发计划署和开发计划署信托基金 |
| (a) Obtain reports on the value of non expendable property purchased by all implementing agencies out of UNEP funds and disclose the value in the notes to the financial statements (para. 15) | (a) 获得关于所有执行机构用环境规划署资金购买非消耗性财产的价值的报告 并在财务报表说明中披露其价值 第15段 |
| Property destruction | 财产破坏 |
| Action Property | 动作属性 |
| Property match | 属性匹配条件 |
| Property name | 属性名称 |
| Observed property | 观察中的属性PropertyName |
| Controlled property | 受控制属性PropertyName |
| Player Property | 玩家属性 |
| Game Property | 游戏属性 |
| Unknown Property | 未知属性 |
| Property Editor | 属性编辑器 |
| Set'name 'Property | 设置 name 属性 |
| Property Editor | 属性编辑器 |
| Property Changes | 属性更改 |
| Property regime | 财产制度 |
| Tangible property | 有 形 财 产 |
| Property sold | 售出的财产 |
| All property names are used as keys, property contents as values. | Forces conversion to an array. Arrays remain untouched. Objects are converted to an array by assigning all their properties to the array table. All property names are used as keys, property contents as values. NULL values are converted to an empty array. All other values are converted to an array that contains the specific source value in the element with the key 0. |
| 34. The ability of CRPC to give compensation in lieu of return of property as provided for by the Dayton Agreement will remain a paper promise as long as no funds are available. | 34. 在没有资金的情况下 不动产赔偿委员会按照 代顿协定 以赔偿代替财产归还的能力不过是 quot 一纸空文 quot |
| (a) The financial statements and schedules of the voluntary funds generally conform to the United Nations System Accounting Standards, except for recognition of certain items of income and disclosure of non expendable property | (a) ퟔ풸믹뷰뗄닆컱놨뇭뫍뢽뇭튻냣럻뫏솪뫏맺쾵춳뗄믡볆뇪ힼ,떫쒳킩쫕죫쿮쒿뗄좷죏뫍럇쿻뫄탔닆닺뗄릫늼돽췢 |
| b Including UNDP administered funds and trust funds. | b 包括开发计划署管理的基金和信托基金 |
| Property acquired by spouses during their marriage is their common property (art. | 配偶双方在婚姻期间取得的财产是双方的共同财产 婚姻与家庭法 第32条 |
| Funds | 条例6 基金 |
| Funds ( ) | 基 金( ) |
Related searches : Funds Or Property - Open Property Funds - Commercial Property Funds - Funds Of Funds - Marketing Funds - Add Funds - Restricted Funds - Channel Funds - Borrow Funds - Initial Funds - Recover Funds - Segregated Funds
