Translation of "further challenges" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Inadequate financial resources and weak human and institutional capacity add further constraints to these challenges. | 财务资源缺乏以及个人和机构能力薄弱进一步加重了这些挑战 |
| Challenges remain, but we are determined to continue to make progress and further strengthen our judiciary. | 挑战依然存在 但我们决心继续取得进展 进一步加强我国的司法系统 |
| Support the investigation and further development of technical solutions to overcome the particular challenges associated with destroying PFM mines. | 行动14 为克服与销毁PFM型地雷有关的特殊挑战 对研究与进一步开发技术方面的解决办法给予支持 |
| concern and further actions and initiatives current challenges and forward looking strategies for the advancement and empowerment of women and girls | 第四次妇女问题世界会议以及题为 2000年 妇女 二十一世纪两性平等 发展与和平 的 大会特别会议的后续行动 各项重大关切领域 的战略目标和行动的执行情况以及进一步的行动 和倡议 提高妇女和女童地位及赋予她们权力的 现有挑战和前瞻性战略 |
| Failure to properly address those challenges could precipitate further conflict or result in a sharp decline in social and economic progress. | 如果无法适当地对付这些挑战 就可能陷入进一步的冲突 或使社会和经济进展急剧减缓 |
| Despite the considerable progress achieved in recent years, further efforts were needed to meet the challenges that the country was facing. | 尽管蒙古最近几年已取得进步 但必须努力克服其所面临的困难 |
| We believe that those positive signs will serve as an impetus to further strengthen international support aimed at overcoming development challenges. | 我们认为 这些积极迹象将促进进一步加强旨在克服发展挑战的国际支持 |
| Further details on recommendations are available from World Vision International, Empowering Women and Girls Challenges and Strategies in Gender Equality, 2005, www.globalempowerment.org. | 有关这些建议的其他详细资料可在下列网址查询 World Vision International Empowering Women and Girls Challenges and Strategies in gender Equality, 2005,www.globalempowerment.org |
| (c) To share best practices and lessons learned to further disaster reduction within the context of attaining sustainable development and identify gaps and challenges | (c) 为实现可持续发展而交流促进减灾工作的最佳作法和经验教训 并确定存在的空白和挑战 |
| Further, Indonesia has noted that a number of complex challenges affecting youth have emerged since the inception of the Programme of Action in 1995. | 而且 印度尼西亚已经指出 自从 行动纲领 1995年通过以来 出现了一些对青年有影响的复杂挑战 |
| The observer for Guatemala provided information on recent progress in Guatemala and ongoing efforts to further ensure effective political participation and awareness raising programmes, the challenges still faced and the Government's readiness to work on these challenges together with indigenous groups. | 64. 危地马拉观察员通报了危地马拉最近的进展 以及为进一步确保有效政治参与和开展宣传所作的不断努力 面临的挑战以及政府与土著人民一起克服这些挑战的意愿 |
| And my own view is the country is going to face some substantial challenges, because they have not moved further and faster on political reforms. | 并且我的观点是中国 将会面临一些实质性的挑战 因为他们还没有在政治改革方面走得更远和更快 |
| The more obvious work is well in hand and the design of effective further measures will present some real challenges and require much international discussion. | 比较显而易见的工作已经开展 真正困难的问题和需要各国认真讨论的问题是如何制定进一步的有效措施 |
| It further highlights the daunting challenges posed by extreme weather on our ability to achieve the Millennium Development Goals (MDGs) and to pursue sustainable development. | 它还突出说明了极端气候给我们实现 千年发展目标 和实现可持续发展的能力造成严重的挑战 |
| Acknowledging, further, that measures that increase participatory and transparent governance will help Member States to build and strengthen state capacity to address development and other challenges, | 进一步意识到制订可增进参与型透明施政的措施 有助于会员国建立和加强国家应对发展及其他挑战的能力 |
| Recalling further paragraphs 25 and 27 of the Vienna Declaration on Crime and Justice Meeting the Challenges of the Twenty first Century,Resolution 55 59, annex. | 还回顾 关于犯罪与司法 迎接二十一世纪的挑战的维也纳宣言 第55 59号决议 附件 第25和第27段 |
| The main future challenges may be considered to be to further improve the exchange of information and the clarification of task allocation between the two entities. | 可以认为今后的主要挑战是进一步改进信息交流和澄清两个实体之间的任务分配 |
| Recent developments have clearly demonstrated the necessity to make concerted efforts for the further enforcement of compliance with safeguards and addressing new proliferation risks and challenges. | 最近事态发展已清楚显示 必须作出协调努力以进一步强制执行遵守保障条款的规定 并且应对新的扩散威胁与挑战 |
| There are challenges. There are challenges. | 有很多挑战 很多挑战 |
| 10.3 The author further challenges the State party's focus on fishing only and submits that this is based on an excessively narrow reading of the Committee's admissibility decision. | 10.3 提交人对缔约国仅仅强调捕鱼的问题提出了进一步质疑 并说这只是基于对委员会的受理决定过分狭窄的理解 |
| Iraq's challenges are also the challenges of the international community. | 伊拉克面临的挑战也是国际社会面临的挑战 |
| Challenges | 3. 挑战 |
| Challenges | CCC 行为改变宣传 |
| Indeed, the lingering political instability not only hampers further democratic progress, but also drives donors to withhold the assistance the country urgently needs to meet its massive reconstruction and development challenges. | 确实 政治持续不稳 不仅阻碍了民主进一步进展 而且导致捐助者停止提供该国解决大规模重建和发展问题所急需的援助 |
| Key challenges | 关键的挑战 |
| Key challenges | 三. 关键挑战 |
| Main challenges | 主要挑战 |
| Country challenges | D. 国家的挑战 |
| Financing challenges | F. 筹资挑战 |
| Global challenges | 1. 全球挑战 |
| Challenges ahead | 五. 未来的挑战 |
| To fulfil that responsibility, we need to work together and address the challenges we all recognize challenges to development, challenges to security in its widest context and challenges to our working together as an international community. | 为了履行这项责任 我们必须共同努力 处理我们大家都承认的各项挑战 发展挑战 最广泛安全的挑战 以及我们国际社会共同努力的挑战 |
| 1. Welcomes the efforts and initiatives of the Secretary General aimed at further reforming the United Nations to cope with contemporary challenges and address new priorities facing the Organization in the twenty first century | 1. 欢迎秘书长为进一步改革联合国以应付当代各种挑战并处理本组织在21世纪面对的新的优先事项而作出的努力和举措 |
| The purpose of the round tables was to review what had been achieved since the Summit in 1995, to identify further constraints and challenges in those key areas and to forge an implementation strategy. | 圆桌会议的目的是审查自1995年首脑会议来所取得的成绩 找出在这些关键领域的进一步限制与挑战 并形成一个执行战略 |
| Nevertheless, challenges remain. | 尽管如此 各种挑战依然存在 |
| challenges and opportunities | E 2005 100 |
| Opportunities and challenges | 机会和挑战 |
| B. IAF challenges | B. 国际森林安排的挑战 |
| C. CPF challenges | C. 森林合作伙伴关系的挑战 |
| Addressing key challenges | 三. 解决主要挑战 |
| challenges and opportunities | 三亚宣言 |
| Risks and challenges | 四. 风险与挑战 |
| C. Specific challenges | C. 特定的挑战 |
| The secretariat can help to make business part of the solution to the challenges of globalization by further promoting awareness in the region of corporate social responsibility and the role and mechanisms of the Global Compact. | 因此 使穷人能够找到全职或计时的工作以及旅游小企业提供的就业机会 能协助扭转当地社区被边缘化的状况 并有助于广泛分享由旅游活动产生的收益 |
| Constant changes and challenges in the natural and man made environment also required a constant updating of environmental and development strategies as well as new ideas to further enhance sustainable development for current and future generations. | 此外 自然和人为环境的不断变化和所构成的各种挑战也要求不断更新环境和发展战略 并提出新建议 以便为今世后代进一步加强可持续发展 |
Related searches : Pose Further Challenges - Challenges With - Overcoming Challenges - Challenges Remain - Daily Challenges - Poses Challenges - Challenges Ahead - Unique Challenges - Regulatory Challenges - Challenges Faced - Implementation Challenges - Social Challenges - Upcoming Challenges