Translation of "further questions from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

Further - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do you have any further questions?
你還有別的問題
Are there any further questions or comments?
是否还有其他问题或意见
He referred further questions to Vogel, the state spokeswoman.
他向州发言人沃格尔提出了进一步的问题
The CTC would be grateful to receive further information on the questions and comments raised in this letter from Mauritius by 11 April 2005.
3.2 反恐委员会很希望在2005年4月11日之前毛里求斯收到关于本信所提出的问题和意见的进一步资料
The CTC may, in a future stage of its work, have further comments or questions for Mauritius arising from other aspects of the Resolution.
页 1
Further detailed information on relevant institutional and legislative measures is provided in our response to questions 3 and 6 of the pre sessional questions.
我们在对会前问题3和问题6的答复中提供了有关制度和立法措施方面的更多详细情况
If you have further questions, please contact Tom Batchelor on 322 296 8752 or tom.batchelor cec.eu.int
如有任何进一步问题 请与Tom Batchelor先生联系 电话 322 296 8752 或电子邮件 tom.batchelor cec.eu.int
Negotiations should begin without further delay, and eventual questions on verification can be resolved during negotiations.
谈判应该开始而不要再拖延 可能出现的核查问题可以在谈判中解决
(d) Addressing questions of reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights,
(d) 在拟订任何进一步的人权文书时 既考虑到报告义务 又顾及所涉经费问题
The Committee notes that the copy of the record of the proceedings submitted by the authors contains the following testimony by one of the defence experts in response to questions from the prosecution a section on questions by the defence to one of the prosecution experts a further section on questions from the defence to the expert appointed by the court and another on questions by the defence to a defence expert and the corresponding reply.
委员会指出 提交人所提交的诉讼程序记录的副本包括以下内容 辩方专家答复控方所提问题时的证词 辩方对控方专家之一所提问题的一部分 辩方向法庭指定的专家所提问题的一部分 以及辩方对辩方专家所提问题的另一部分及相关答复
(d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights,
(d) 在拟订任何进一步的人权文书时 考虑报告义务和所涉经费两方面的问题,
Having further considered the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 57 593.
还审议了行政和预算问题咨询委员会的有关报告 A 57 593
Decides to examine the question further at its sixty first session under the item entitled Human rights questions .
33. 决定在第六十一届会议 人权问题 项目下进一步审议这个问题
Having further considered the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,See A 59 561.
还审议了行政和预算问题咨询委员会的有关报告 见A 59 561
33. Decides to examine the question further at its sixty first session under the item entitled Human rights questions .
33. 决定在第六十一届会议 人权问题 项目下进一步审议这个问题
People are thinking about the following questions Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP?
人们在思考着以下问题 我们是否要通过牺牲环境的方式 来换取更高的GDP
Here are three questions drawn from my work.
下面有三个问题 源于我的研究
Mrs. Tibaijuka responded to questions from members of the Council.
蒂拜朱卡夫人回答了安理会成员提出的问题
The paper concluded with further questions for study and the recommendation that a working group of the Sub Commission be established to further study the interrelationship between human rights law and international humanitarian law.
文件最后提出了需要深入研究的问题 并建议小组委员会设立一个工作组 进一步研究人权法与国际人道主义法两者的相互关系
Having further considered the related reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,See A 61 591 and A 61 633.
还审议了行政和预算问题咨询委员会的有关报告 见A 61 591和A 61 633
On the other issues raised, the Regional Director would undertake bilateral meetings and convey the questions to the country office for further clarification.
关于其他一些问题 区域主任将举行双边会议 将问题转交国家办事处作进一步澄清
Those are political questions, economic questions, strategic questions.
对于那些政治方面的 经济方面的 和策略方面的问题
In turn, students, people from around the world, would ask us questions.
学生们 全世界的人 都会问我们一些问题
The preliminary examination of questions of implementation shall be completed within three weeks from the date of receipt of these questions by the relevant branch.
3. 对履行问题的初步分析应在有关分支机构收到这些问题之日起三周内完成
4. Takes note further of the observations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions contained in paragraph 8 of its report A 55 481.
4. 还注意到行政和预算问题咨询委员会报告A 55 481 第8段中的意见
Human rights questions human rights questions,
人权问题 人权问题 包括增进人权和 基本自由切实享受的各种途径
Because under this scenario, we walk further and further away from the current climate.
因为在这种大背景下 我们干的事和解决当前气候问题 越来越远
Human rights questions human rights questions, including
人权问题 人权问题 包括增进人权 和基本自由切实享受的各种途径
I wish to refer to Your Excellency's note dated 20 September 2004 concerning the request by the Counter Terrorism Committee for further information from Thailand on questions focusing on the next set of priorities aimed at furthering the implementation of resolution 1373.
我要提到阁下2004年9月20日的照会 其中反恐怖主义委员会要求泰国提供着重于旨在进一步执行第1373号决议的下一套优先事项一些问题的进一步资料
In fact, the endurance of religion as a lens through which most people view moral questions has separated most moral talk from real questions of human and animal suffering.
事实上 在许久以来 宗教成为人们关注道德的角度 让所有的道德议题 都和人类和动物的痛苦脱钩
Nothing could be further from the truth.
没有任何情况会比此更为荒谬
The questions I would like to talk about are one, where did we come from?
您们的问题中我想聊一下的是 您我何?
Sub Commission members further raised the importance of taking into consideration the questions of empowerment the gender perspective and key obstacles to the realization of the right to development.
6. 小组委员会成员并提到必须顾及赋予能力的问题 性别公平观 以及实现发展权的主要障碍等
And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives.
如此以来 我们就可以设置实际的问题 比如说 哪一种人寿保险的险种更适合我们 人们实际生活中遇到诸如此类的问题
Request further urgent information from the State party.
要求缔约国立即提供进一步情况
Further trials stemming from these cases remain likely.
仍然可能进一步审理与上述案件有关的案情
The Working Group has received information from both the Government and the source on these questions.
工作组收到了政府和来文提交人关于这些问题的回复
It's kind of a book about questions, questions about simplicity.
这是一本探讨问题的书 这些问题是关于简洁
Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions.
难道问了20个问题 不 更像是120个问题
Questions
9. 问题
Questions
15. 问题
Questions
19. 问题
Questions
37. 问题
Questions
42. 问题
Questions
45. 问题

 

Related searches : Further Questions - Questions From - Possible Further Questions - Two Further Questions - If Further Questions - Further Questions Arise - No Further Questions - Further More Questions - Some Further Questions - For Further Questions - Any Further Questions - Further Questions Regarding - Raise Further Questions - Address Further Questions