Translation of "address further questions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed evaluations invariably address or touch upon policy questions. | 甚至可以说评价总是要解决或涉及到政策问题 |
| Do you have any further questions? | 你還有別的問題嗎 |
| Are there any further questions or comments? | 是否还有其他问题或意见 |
| To that end, delegations are invited to address specifically the following questions | 4. 为此 邀请各代表团具体探讨下列问题 |
| He referred further questions to Vogel, the state spokeswoman. | 他向州发言人沃格尔提出了进一步的问题 |
| And it enables us to address even the most difficult of questions. The best questions are the ones that create the most uncertainty. | 它使我们能够去解决问题 即使是最难的 最好的问题往往拥有着最多的不确定 |
| Briefly, to address this, our research program is focused around three meta themes, or questions. | 簡單嚟講 我哋嘅研究計劃 針對三個大主題或者問題 |
| It did not address questions of breach of fiduciary duties, and remedies available for such a breach, and accordingly these questions remain open before the courts. | 法院并没有探讨是否违反委托职责的问题 而对此类违职行为是否存在补救办法 因此可向法院提出这些问题 |
| In answering this question, States are encouraged to address, among other issues, the following specific questions | 在回答本问题时 希望各国特别谈到以下具体问题 |
| In answering this question, States are encouraged to address, among other issues, the following specific questions | 6. 在回答本问题时 希望各国特别谈到以下具体问题 |
| Progress made to address specific cross border issues, including further recommendations | 三. 解决具体跨界问题方面的进展 包括进一步的建议 |
| Further detailed information on relevant institutional and legislative measures is provided in our response to questions 3 and 6 of the pre sessional questions. | 我们在对会前问题3和问题6的答复中提供了有关制度和立法措施方面的更多详细情况 |
| The many and complex questions they will have to address concern the identity and shape of our common future. | 他们必须解决有关世界共同未来的前途与命运的众多复杂问题 |
| If you have further questions, please contact Tom Batchelor on 322 296 8752 or tom.batchelor cec.eu.int | 如有任何进一步问题 请与Tom Batchelor先生联系 电话 322 296 8752 或电子邮件 tom.batchelor cec.eu.int |
| Negotiations should begin without further delay, and eventual questions on verification can be resolved during negotiations. | 谈判应该开始而不要再拖延 可能出现的核查问题可以在谈判中解决 |
| He invited interested delegations to address questions to the Executive Director of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat). | 他希望想提问的代表团向人居署执行干事提出问题 |
| The present proposal will address three questions in particular (a) should article 5 be amended and if so, in what manner? | 4. 本提案尤其要讨论三个问题 (a) 是否要修正第5条 如果要的话 以什么方式修正 (b) 是否要修正第5条的评注 |
| (d) Addressing questions of reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights, | (d) 在拟订任何进一步的人权文书时 既考虑到报告义务 又顾及所涉经费问题 |
| In the circumstances, the Committee does not consider it necessary further to address this issue. | 在这种情况下 委员会认为无必要进一步探讨此问题 |
| (d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights, | (d) 在拟订任何进一步的人权文书时 考虑报告义务和所涉经费两方面的问题, |
| Having further considered the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 57 593. | 还审议了行政和预算问题咨询委员会的有关报告 A 57 593 |
| Decides to examine the question further at its sixty first session under the item entitled Human rights questions . | 33. 决定在第六十一届会议 人权问题 项目下进一步审议这个问题 |
| Having further considered the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,See A 59 561. | 还审议了行政和预算问题咨询委员会的有关报告 见A 59 561 |
| 33. Decides to examine the question further at its sixty first session under the item entitled Human rights questions . | 33. 决定在第六十一届会议 人权问题 项目下进一步审议这个问题 |
| People are thinking about the following questions Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP? | 人们在思考着以下问题 我们是否要通过牺牲环境的方式 来换取更高的GDP |
| 1. Recognizes the need for the further strengthening of national, regional and international efforts to address humanitarian emergencies | 1. 确认有必要进一步加强在国家 区域和国际层面解决人道主义紧急情况的努力 |
| Collectively, we need to address urgently the very real security implications of the further spread of these technologies. | 我们急需共同处理这些技术进一步扩散所产生的非常现实的安全影响 |
| These included questions related to the duration of sanctions, the conditions for lifting them, and how to address the issue of populations affected by them. | 这些问题涉及制裁的期限 解除制裁的条件和如何对待受制裁影响的居民等 |
| Further, we must note that the Goals do not address the special needs of the medium income developing countries. | 此外 我们必须注意到 这些目标没有提到中等收入发展中国家的特殊需求 |
| I will make full use of those opportunities to address, in particular, the issues of further reporting and assistance. | 我将充分利用这些机会 尤其是讨论进一步报告和援助问题 |
| The documents reflect the scope of the issues and stress the need to further develop partnerships to address them. | 这些文件反映了各种问题的范围 并强调需要进一步发展伙伴关系来处理这些问题 |
| 37. The Commission stresses the need to further address poverty, exclusion, social injustice and the gap in wealth distribution. | 37. 委员会强调需要进一步解决贫困 排斥 社会不公和财富分配的差距 |
| But, for the first time, we can actually address this, with brain simulation, and ask very systematic and rigorous questions, whether this theory could possibly be true. | 但是 有史以来 我们实际上可以解决这个问题 依靠大脑仿真 同时提出非常系统和严谨的问题 这个理论是否有可能是正确的 |
| In addition, further examination of draft articles 88 and 89, which also address freedom of contract issues, will be necessary. | 另外 第88和89条草案也涉及合同自由的问题 还将需要对这两条草案作进一步审查 |
| Sadly, the failure of the international community to address the Palestinian issue fairly and effectively has further exacerbated this condition. | 遗憾的是 国际社会未能公正和有效地处理巴勒斯坦问题 使这种状况进一步恶化 |
| Further expansion will address technical training and will also focus on courses and activities related to personal and professional development. | 进一步扩大的活动将面向技术培训 并将注重同个人发展及专业发展有关的课程和活动 |
| The paper concluded with further questions for study and the recommendation that a working group of the Sub Commission be established to further study the interrelationship between human rights law and international humanitarian law. | 文件最后提出了需要深入研究的问题 并建议小组委员会设立一个工作组 进一步研究人权法与国际人道主义法两者的相互关系 |
| Having further considered the related reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,See A 61 591 and A 61 633. | 还审议了行政和预算问题咨询委员会的有关报告 见A 61 591和A 61 633 |
| On the other issues raised, the Regional Director would undertake bilateral meetings and convey the questions to the country office for further clarification. | 关于其他一些问题 区域主任将举行双边会议 将问题转交国家办事处作进一步澄清 |
| Those are political questions, economic questions, strategic questions. | 对于那些政治方面的 经济方面的 和策略方面的问题 |
| It is clear that in six months, we can assess progress on management reform issues and then decide how to address resource questions for the remainder of 2006. | 显然 在六个月后 我们可评估关于管理改革问题的进展情况 然后决定如何处理2006年剩余时间的资源问题 |
| 4. Recalls further its resolution 60 1 of 16 September 2005 and its commitment to address the special needs of Africa | 4. 还回顾其2005年9月16日第60 1号决议和关于设法满足非洲的特殊需要的承诺 |
| Failure to properly address those challenges could precipitate further conflict or result in a sharp decline in social and economic progress. | 如果无法适当地对付这些挑战 就可能陷入进一步的冲突 或使社会和经济进展急剧减缓 |
| The CTC would be grateful to receive further information on the questions and comments raised in this letter from Mauritius by 11 April 2005. | 3.2 反恐委员会很希望在2005年4月11日之前从毛里求斯收到关于本信所提出的问题和意见的进一步资料 |
| The CTC may, in a future stage of its work, have further comments or questions for Mauritius arising from other aspects of the Resolution. | 页 1 |
Related searches : Address Questions - Further Questions - Address Some Questions - Address Open Questions - Address All Questions - Address These Questions - Address Any Questions - Possible Further Questions - Two Further Questions - If Further Questions - Further Questions From - Further Questions Arise - No Further Questions - Further More Questions